Published September 1, 2013 | Version v1
Publication Open

O conceito de "transferência educacional" na história da educação comparada: continuidades e rupturas

  • 1. University of San Andrés

Description

Este artigo analisa nocoes de "transferencia" na literatura da educacao comparada, buscando continuidades e descontinuidades na forma como o processo de transferencia educacional tem sido interpretado. A analise mostra que o tema da transferencia tem sido fundamental, na educacao comparada, desde o comeco do seculo XIX ate a atualidade. Apesar de algumas das questoes abordadas no campo desde suas origens ainda serem cruciais hoje, sugere-se, na parte final do estudo, que esses problemas deveriam agora ser tratados em um mundo cujo espaco educacional tem se tornado mais complexo, a medida que atores supranacionais e subnacionais se fazem crescentemente importantes na producao e na reproducao de conhecimento especializado sobre educacao.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تحلل هذه المقالة مفاهيم "التحول" في أدبيات التعليم المقارن، وتسعى إلى الاستمرارية والانقطاعات في الطريقة التي تم بها تفسير عملية النقل التعليمي. يُظهر التحليل أن موضوع التحول كان أساسيًا، في التعليم المقارن، من بداية القرن التاسع عشر إلى الوقت الحاضر. على الرغم من أن بعض القضايا التي تم تناولها في هذا المجال منذ نشأتها لا تزال حاسمة اليوم، إلا أنه يُقترح، في الجزء الأخير من الدراسة، أنه ينبغي الآن معالجة هذه المشاكل في عالم أصبح فضاءه التعليمي أكثر تعقيدًا، حيث أصبحت الجهات الفاعلة فوق الوطنية ودون الوطنية ذات أهمية متزايدة في إنتاج واستنساخ المعرفة المتخصصة حول التعليم.

Translated Description (English)

This article analyzes notions of "transference" in the literature of comparative education, seeking continuities and discontinuities in the way the educational transfer process has been interpreted. The analysis shows that the theme of transference has been fundamental, in comparative education, from the beginning of the nineteenth century to the present. Although some of the issues addressed in the field since its origins are still crucial today, it is suggested, in the final part of the study, that these problems should now be addressed in a world whose educational space has become more complex, as supranational and subnational actors become increasingly important in the production and reproduction of specialized knowledge about education.

Translated Description (French)

Cet article analyse les notions de « transfert » dans la littérature de l'éducation comparée, en recherchant des continuités et des discontinuités dans la façon dont le processus de transfert éducatif a été interprété. L'analyse montre que le thème du transfert a été fondamental, dans l'éducation comparée, depuis le début du XIXe siècle jusqu'à nos jours. Bien que certaines des questions abordées sur le terrain depuis ses origines soient encore cruciales aujourd'hui, il est suggéré, dans la dernière partie de l'étude, que ces problèmes devraient maintenant être abordés dans un monde dont l'espace éducatif est devenu plus complexe, car les acteurs supranationaux et infranationaux deviennent de plus en plus importants dans la production et la reproduction de connaissances spécialisées sur l'éducation.

Translated Description (Spanish)

Este artículo analiza las nociones de "transferencia" en la literatura de la educación comparada, buscando continuidades y discontinuidades en la forma en que se ha interpretado el proceso de transferencia educativa. El análisis muestra que el tema de la transferencia ha sido fundamental, en la educación comparada, desde principios del siglo XIX hasta la actualidad. Aunque algunos de los temas abordados en el campo desde sus orígenes siguen siendo cruciales hoy en día, se sugiere, en la parte final del estudio, que estos problemas ahora deberían abordarse en un mundo cuyo espacio educativo se ha vuelto más complejo, a medida que los actores supranacionales y subnacionales se vuelven cada vez más importantes en la producción y reproducción de conocimiento especializado sobre educación.

Files

pdf.pdf

Files (247 Bytes)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:7b3dfa943024697989d6a70e6e6bdb5c
247 Bytes
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
مفهوم "النقل التربوي" في تاريخ التعليم المقارن: الاستمرارية والتمزق
Translated title (English)
The concept of "educational transfer" in the history of comparative education: continuities and ruptures
Translated title (French)
Le concept de « transfert éducatif » dans l'histoire de l'éducation comparée : continuités et ruptures
Translated title (Spanish)
El concepto de "transferencia educativa" en la historia de la educación comparada: continuidades y rupturas

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2092472583

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W1532422108
  • https://openalex.org/W1541515907
  • https://openalex.org/W1561702085
  • https://openalex.org/W1580964213
  • https://openalex.org/W1582359008
  • https://openalex.org/W1995066548
  • https://openalex.org/W2002154950
  • https://openalex.org/W2027127793
  • https://openalex.org/W2039296197
  • https://openalex.org/W2045314331
  • https://openalex.org/W2052199557
  • https://openalex.org/W2074392107
  • https://openalex.org/W2078813650
  • https://openalex.org/W2103044860
  • https://openalex.org/W2108221308
  • https://openalex.org/W2162844341
  • https://openalex.org/W2166979040
  • https://openalex.org/W2261845428
  • https://openalex.org/W2315415463
  • https://openalex.org/W2797546356
  • https://openalex.org/W5806272
  • https://openalex.org/W634301254
  • https://openalex.org/W649597304