Published November 30, 2014 | Version v1
Publication Open

Positive and negative symptoms of schizophrenia as correlates of help-seeking behaviour and the duration of untreated psychosis in south-east Nigeria

  • 1. University of Nigeria
  • 2. University of Nigeria Teaching Hospital
  • 3. Federal Medical Centre
  • 4. Federal Neuro Psychiatric Hospital
  • 5. Nnamdi Azikiwe University

Description

Background. Duration of untreated psychosis (DUP) has been widely recognised in recent years as a potentially important predictor of illness outcome, and the manifestations of schizophrenia have been known to influence its early recognition as a mental illness.

Objective. To assess the association between the positive and negative symptoms of schizophrenia, help-seeking and DUP.

Methods. We performed a cross-sectional study of 360 patients with schizophrenia, who had had no previous contact with Western mental health services. The Sociodemographic Questionnaire, World Health Organization Pathway Encounter Form and a questionnaire to establish DUP were used. The positive and negative syndrome scale and Composite International Diagnostic Interview were used for the assessment of mental disorders and to diagnose.

Results. Respondents who had predominant positive symptoms and who had a median DUP of 8 weeks or 24 weeks, tended to use psychiatric hospitals and other Western medical facilities, respectively, as their first treatment options. However, those who had predominant negative symptoms and who had a median DUP of 144 weeks or 310 weeks, tended to use faith healers and traditional healers, respectively, as first treatment options.

Conclusion. The predominance of negative symptoms could militate against early presentation among people with schizophrenia, probably because negative symptoms are poorly recognised as indicating mental illness in Nigeria, as they could be interpreted as deviant behaviour or spiritual problems that would require spiritual solutions.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الخلفية. تم الاعتراف على نطاق واسع بمدة الذهان غير المعالج (DUP) في السنوات الأخيرة كمؤشر مهم محتمل لنتائج المرض، ومن المعروف أن مظاهر الفصام تؤثر على التعرف المبكر عليه كمرض عقلي.

الهدف. لتقييم الارتباط بين الأعراض الإيجابية والسلبية للفصام وطلب المساعدة و DUP.

الأساليب. أجرينا دراسة مستعرضة لـ 360 مريضًا مصابًا بالفصام، لم يكن لديهم اتصال سابق بخدمات الصحة العقلية الغربية. تم استخدام الاستبيان الاجتماعي والديموغرافي ونموذج مقابلة مسار منظمة الصحة العالمية واستبيان لإنشاء خطة التطوير المهني. تم استخدام مقياس المتلازمة الإيجابية والسلبية والمقابلة التشخيصية الدولية المركبة لتقييم الاضطرابات العقلية وتشخيصها.< p >< strong > النتائج. يميل المستجيبون الذين كانت لديهم أعراض إيجابية سائدة والذين كان لديهم متوسط DUP لمدة 8 أسابيع أو 24 أسبوعًا، إلى استخدام مستشفيات الأمراض النفسية والمرافق الطبية الغربية الأخرى، على التوالي، كخيارات علاجهم الأولى. ومع ذلك، فإن أولئك الذين كانت لديهم أعراض سلبية سائدة والذين كان متوسط فترة اليأس لديهم 144 أسبوعًا أو 310 أسبوعًا، كانوا يميلون إلى استخدام المعالجين بالإيمان والمعالجين التقليديين، على التوالي، كخيارات علاج أولى.

الخاتمة. يمكن أن تعمل هيمنة الأعراض السلبية ضد العرض المبكر بين الأشخاص المصابين بالفصام، ربما لأن الأعراض السلبية لا يتم التعرف عليها بشكل جيد على أنها تشير إلى مرض عقلي في نيجيريا، حيث يمكن تفسيرها على أنها سلوك منحرف أو مشاكل روحية تتطلب حلولًا روحية.

Translated Description (French)

Contexte. La durée de la psychose non traitée (DUP) a été largement reconnue ces dernières années comme un prédicteur potentiellement important de l'issue de la maladie, et les manifestations de la schizophrénie sont connues pour influencer sa reconnaissance précoce en tant que maladie mentale.

Objectif. Évaluer l'association entre les symptômes positifs et négatifs de la schizophrénie, la recherche d'aide et la DUP.

Méthodes. Nous avons réalisé une étude transversale auprès de 360 patients atteints de schizophrénie, qui n'avaient eu aucun contact préalable avec les services de santé mentale occidentaux. Le questionnaire sociodémographique, le formulaire Pathway Encounter de l'Organisation mondiale de la santé et un questionnaire pour établir le DUP ont été utilisés. L'échelle du syndrome positif et négatif et l'entretien diagnostique international composite ont été utilisés pour l'évaluation des troubles mentaux et pour le diagnostic.

Résultats. Les répondants qui présentaient des symptômes positifs prédominants et qui avaient une DUP médiane de 8 semaines ou 24 semaines, avaient tendance à utiliser les hôpitaux psychiatriques et d'autres établissements médicaux occidentaux, respectivement, comme premières options de traitement. Cependant, ceux qui présentaient des symptômes négatifs prédominants et qui avaient une DUP médiane de 144 semaines ou 310 semaines avaient tendance à utiliser des guérisseurs religieux et des guérisseurs traditionnels, respectivement, comme premières options de traitement.

Conclusion. La prédominance des symptômes négatifs pourrait militer contre une présentation précoce chez les personnes atteintes de schizophrénie, probablement parce que les symptômes négatifs sont mal reconnus comme indiquant une maladie mentale au Nigéria, car ils pourraient être interprétés comme un comportement déviant ou des problèmes spirituels qui nécessiteraient des solutions spirituelles.

Translated Description (Spanish)

Antecedentes. La duración de la psicosis no tratada (dup) ha sido ampliamente reconocida en los últimos años como un predictor potencialmente importante del resultado de la enfermedad, y se sabe que las manifestaciones de la esquizofrenia influyen en su reconocimiento temprano como una enfermedad mental.

Objetivo. Evaluar la asociación entre los síntomas positivos y negativos de la esquizofrenia, la búsqueda de ayuda y la dup.

< p > Métodos. Realizamos un estudio transversal de 360 pacientes con esquizofrenia, que no habían tenido contacto previo con los servicios de salud mental occidentales. Se utilizó el Cuestionario Sociodemográfico, el Formulario de Encuentro Pathway de la Organización Mundial de la Salud y un cuestionario para establecer el dup. La escala de síndrome positivo y negativo y la entrevista de diagnóstico internacional compuesta se utilizaron para la evaluación de los trastornos mentales y para diagnosticar.

Resultados. Los encuestados que tenían síntomas positivos predominantes y que tenían una mediana de dup de 8 semanas o 24 semanas, tendían a utilizar hospitales psiquiátricos y otras instalaciones médicas occidentales, respectivamente, como sus primeras opciones de tratamiento. Sin embargo, aquellos que tenían síntomas negativos predominantes y que tenían una mediana de dup de 144 semanas o 310 semanas, tendían a usar curanderos de fe y curanderos tradicionales, respectivamente, como primeras opciones de tratamiento. Conclusión. El predominio de síntomas negativos podría ir en contra de la presentación temprana entre las personas con esquizofrenia, probablemente porque los síntomas negativos son poco reconocidos como indicativos de enfermedad mental en Nigeria, ya que podrían interpretarse como un comportamiento desviado o problemas espirituales que requerirían soluciones espirituales.

Files

500.pdf

Files (623.0 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:3844dbef560d36cef7499a9ce24a0b23
623.0 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الأعراض الإيجابية والسلبية للفصام كارتباط بسلوك طلب المساعدة ومدة الذهان غير المعالج في جنوب شرق نيجيريا
Translated title (French)
Symptômes positifs et négatifs de la schizophrénie en tant que corrélats du comportement de recherche d'aide et de la durée de la psychose non traitée dans le sud-est du Nigeria
Translated title (Spanish)
Síntomas positivos y negativos de la esquizofrenia como correlatos del comportamiento de búsqueda de ayuda y la duración de la psicosis no tratada en el sureste de Nigeria

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4243025277
DOI
10.4102/sajpsychiatry.v20i4.536

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Nigeria