Published April 25, 2023 | Version v1
Publication Open

Acute obstructive pyelonephritis due to pyosalpinx: a case report

Description

Abstract Background A pyosalpinx is the acute inflammation of the fallopian tube, which fills up and swells with pus. It commonly results from inadequate or delayed treatment of pelvic inflammatory disease. Case presentation We report the case of a 54-year-old Africain female patient, who presented with sustained high-grade fever, right flank pain, and severe acute storage low-urinary-tract symptoms. Computed tomography showed signs of acute obstructive pyelonephritis with a right tubular juxtauterine mass with complex internal fluid and thick enhancing walls exerting a mass effect on the right ureter. A drainage of the right excretory cavities by a JJ stent was performed. An ultrasound-guided aspiration of the collection was also performed. Conclusion A pyosalpinx can then exert a mass effect on the excretory cavities, thus causing an acute obstructive pyelonephritis. A double drainage coupled with an effective antibiotic therapy is then necessary.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

خلفية مجردة تقيح البوق هو الالتهاب الحاد في قناة فالوب، والذي يمتلئ ويتضخم بالقيح. وعادة ما ينتج عن العلاج غير الكافي أو المتأخر لمرض التهاب الحوض. عرض الحالة نحن نبلغ عن حالة مريضة أفريقية تبلغ من العمر 54 عامًا، أصيبت بحمى عالية الدرجة، وألم في الجناح الأيمن، وأعراض حادة شديدة في التخزين في المسالك البولية. أظهر التصوير المقطعي المحوسب علامات التهاب الحويضة والكلية الانسدادي الحاد مع كتلة أنبوبية يمنى مجاورة للرحم مع سائل داخلي معقد وجدران معززة سميكة تمارس تأثيرًا كتليًا على الحالب الأيمن. تم إجراء تصريف للتجاويف الإخراجية اليمنى بواسطة دعامة جي جي. كما تم إجراء شفط موجه بالموجات فوق الصوتية للمجموعة. الخلاصة يمكن للبوق القيحي بعد ذلك أن يمارس تأثيرًا كتليًا على تجاويف الإفراز، مما يتسبب في التهاب الحويضة والكلية الانسدادي الحاد. من الضروري بعد ذلك تصريف مزدوج إلى جانب علاج فعال بالمضادات الحيوية.

Translated Description (French)

Résumé Contexte Un pyosalpinx est l'inflammation aiguë de la trompe de Fallope, qui se remplit et gonfle de pus. Elle résulte généralement d'un traitement inadéquat ou retardé de la maladie inflammatoire pelvienne. Présentation de cas Nous rapportons le cas d'une patiente africaine de 54 ans, qui présentait une fièvre soutenue de haut grade, des douleurs du flanc droit et des symptômes aigus sévères de stockage à faible traction urinaire. La tomodensitométrie a montré des signes de pyélonéphrite obstructive aiguë avec une masse juxtauterine tubulaire droite avec un liquide interne complexe et des parois renforçantes épaisses exerçant un effet de masse sur l'uretère droit. Un drainage des cavités excrétrices droites par un stent JJ a été réalisé. Une aspiration guidée par ultrasons du prélèvement a également été réalisée. Conclusion Un pyosalpinx peut alors exercer un effet de masse sur les cavités excrétrices, provoquant ainsi une pyélonéphrite obstructive aiguë. Un double drainage couplé à une antibiothérapie efficace est alors nécessaire.

Translated Description (Spanish)

Antecedentes abstractos Un piosalpinx es la inflamación aguda de la trompa de Falopio, que se llena e hincha con pus. Suele ser el resultado de un tratamiento inadecuado o tardío de la enfermedad inflamatoria pélvica. Presentación del caso Presentamos el caso de una paciente africana de 54 años de edad, que presentó fiebre sostenida de alto grado, dolor en el flanco derecho y síntomas graves de almacenamiento agudo de vías urinarias bajas. La tomografía computarizada mostró signos de pielonefritis obstructiva aguda con una masa yuxtauterina tubular derecha con fluido interno complejo y paredes gruesas que ejercen un efecto de masa en el uréter derecho. Se realizó un drenaje de las cavidades excretoras derechas mediante un stent JJ. También se realizó una aspiración de la colección guiada por ultrasonido. Conclusión Un piosalpinx puede ejercer un efecto de masa sobre las cavidades excretoras, causando así una pielonefritis obstructiva aguda. Entonces es necesario un drenaje doble junto con una terapia antibiótica eficaz.

Files

s13256-023-03900-6.pdf

Files (1.1 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:2c110c9227d77a64e513e0bd09546d65
1.1 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التهاب الحويضة والكلية الانسدادي الحاد بسبب تقيح البوق: تقرير حالة
Translated title (French)
Pyélonéphrite obstructive aiguë due au pyosalpinx : un rapport de cas
Translated title (Spanish)
Pielonefritis obstructiva aguda por piosalpinx: informe de un caso

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4366813459
DOI
10.1186/s13256-023-03900-6

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Tunisia

References

  • https://openalex.org/W1938588393
  • https://openalex.org/W2062372775
  • https://openalex.org/W2070417287
  • https://openalex.org/W2416229675
  • https://openalex.org/W2478411960
  • https://openalex.org/W2736466975
  • https://openalex.org/W2893920541
  • https://openalex.org/W2915737634
  • https://openalex.org/W2921628867
  • https://openalex.org/W2922488344
  • https://openalex.org/W2959591715
  • https://openalex.org/W3007632962
  • https://openalex.org/W3140650896
  • https://openalex.org/W3185050776