Published May 22, 2013 | Version v1
Publication Open

In Vivo Efficacy of Artemether-Lumefantrine and Chloroquine against Plasmodium vivax: A Randomized Open Label Trial in Central Ethiopia

  • 1. Global Brain Health Institute
  • 2. University of California, San Francisco
  • 3. Centers for Disease Control and Prevention
  • 4. Columbia University
  • 5. RTI International
  • 6. International Trachoma Initiative
  • 7. Ethiopian Public Health Institute
  • 8. Federal Ministry of Health
  • 9. University of Ghana
  • 10. Atlanta Research and Education Foundation
  • 11. Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria

Description

In vivo efficacy assessments of antimalarials are essential for ensuring effective case management. In Ethiopia, chloroquine (CQ) without primaquine is the first-line treatment for Plasmodium vivax in malarious areas, but artemether-lumefantrine (AL) is also commonly used.In 2009, we conducted a 42-day efficacy study of AL or CQ for P. vivax in Oromia Regional State, Ethiopia. Individuals with P. vivax monoinfection were enrolled. Primary endpoint was day 28 cure rate. In patients with recurrent parasitemia, drug level and genotyping using microsatellite markers were assessed. Using survival analysis, uncorrected patient cure rates at day 28 were 75.7% (95% confidence interval (CI) 66.8-82.5) for AL and 90.8% (95% CI 83.6-94.9) for CQ. During the 42 days of follow-up, 41.6% (47/113) of patients in the AL arm and 31.8% (34/107) in the CQ arm presented with recurrent P. vivax infection, with the median number of days to recurrence of 28 compared to 35 days in the AL and CQ arm, respectively. Using microsatellite markers to reclassify recurrent parasitemias with a different genotype as non-treatment failures, day 28 cure rates were genotype adjusted to 91.1% (95% CI 84.1-95.1) for AL and to 97.2% (91.6-99.1) for CQ. Three patients (2.8%) with recurrent parasitemia by day 28 in the CQ arm were noted to have drug levels above 100 ng/ml.In the short term, both AL and CQ were effective and well-tolerated for P. vivax malaria, but high rates of recurrent parasitemia were noted with both drugs. CQ provided longer post-treatment prophylaxis than AL, resulting in delayed recurrence of parasitemia. Although the current policy of species-specific treatment can be maintained for Ethiopia, the co-administration of primaquine for treatment of P. vivax malaria needs to be urgently considered to prevent relapse infections.ClinicalTrials.gov NCT01052584.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

في الجسم الحي، تعد تقييمات فعالية الأدوية المضادة للملاريا ضرورية لضمان الإدارة الفعالة للحالات. في إثيوبيا، الكلوروكين (CQ) بدون بريماكين هو الخط الأول لعلاج المتصورة النشيطة في المناطق الملاريا، ولكن الأرتيميثر- لوميفانترين (AL) يستخدم أيضًا بشكل شائع. في عام 2009، أجرينا دراسة فعالية لمدة 42 يومًا لـ AL أو CQ لـ P. vivax في ولاية أوروميا الإقليمية، إثيوبيا. تم تسجيل الأفراد المصابين بعدوى P. vivax الأحادية. كانت نقطة النهاية الأساسية هي معدل الشفاء في اليوم 28. في المرضى الذين يعانون من الطفيليات المتكررة، تم تقييم مستوى الدواء والتنميط الجيني باستخدام علامات الأقمار الصناعية الصغيرة. باستخدام تحليل البقاء على قيد الحياة، كانت معدلات شفاء المريض غير المصححة في اليوم 28 75.7 ٪ (فاصل ثقة 95 ٪ (CI) 66.8-82.5) لـ AL و 90.8 ٪ (95 ٪ CI 83.6-94.9) لـ CQ. خلال 42 يوما من المتابعة، 41.6 ٪ (47/113) من المرضى في الذراع AL و 31.8 ٪ (34/107) في الذراع CQ قدموا مع عدوى P. vivax المتكررة، مع متوسط عدد الأيام لتكرار 28 مقارنة مع 35 يوما في الذراع AL و CQ، على التوالي. باستخدام علامات الأقمار الصناعية الصغيرة لإعادة تصنيف الطفيليات المتكررة ذات النمط الجيني المختلف كإخفاقات غير علاجية، تم تعديل معدلات الشفاء في اليوم 28 إلى 91.1 ٪ (95 ٪ CI 84.1-95.1) لـ AL وإلى 97.2 ٪ (91.6-99.1) لـ CQ. لوحظ أن ثلاثة مرضى (2.8 ٪) يعانون من طفيليات الدم المتكررة بحلول اليوم 28 في ذراع CQ لديهم مستويات دوائية أعلى من 100 نانوغرام/مل. على المدى القصير، كان كل من AL و CQ فعالين ومتحملين بشكل جيد للملاريا النشيطة، ولكن لوحظت معدلات عالية من الطفيليات المتكررة مع كلا العقارين. قدمت سي كيو علاجًا وقائيًا بعد العلاج أطول من إيه إل، مما أدى إلى تأخر تكرار الطفيليات في الدم. على الرغم من أنه يمكن الحفاظ على السياسة الحالية للعلاج الخاص بالأنواع في إثيوبيا، إلا أنه يجب النظر بشكل عاجل في الإدارة المشتركة للبرايماكين لعلاج الملاريا النشيطة لمنع التهابات الانتكاس .ClinicalTrials.gov NCT01052584.

Translated Description (French)

Les évaluations de l'efficacité in vivo des antipaludiques sont essentielles pour assurer une gestion efficace des cas. En Éthiopie, la chloroquine (CQ) sans primaquine est le traitement de première intention pour Plasmodium vivax dans les zones impaludées, mais l'artéméther-luméfantrine (AL) est également couramment utilisée. En 2009, nous avons mené une étude d'efficacité de 42 jours sur l'AL ou la CQ pour P. vivax dans l'État régional d'Oromia, en Éthiopie. Des personnes atteintes d'une monoinfection par P. vivax ont été recrutées. Le critère d'évaluation principal était le taux de guérison au jour 28. Chez les patients atteints de parasitémie récurrente, le niveau du médicament et le génotypage à l'aide de marqueurs microsatellites ont été évalués. En utilisant l'analyse de survie, les taux de guérison des patients non corrigés au jour 28 étaient de 75,7 % (intervalle de confiance (IC) à 95 % 66,8-82,5) pour l'AL et de 90,8 % (IC à 95 % 83,6-94,9) pour le CQ. Au cours des 42 jours de suivi, 41,6 % (47/113) des patients dans le bras AL et 31,8 % (34/107) dans le bras CQ ont présenté une infection à P. vivax récidivante, avec un nombre médian de jours avant récidive de 28 contre 35 jours dans le bras AL et CQ, respectivement. En utilisant des marqueurs microsatellites pour reclasser les parasitémies récurrentes avec un génotype différent comme des échecs non thérapeutiques, les taux de guérison du jour 28 ont été ajustés à 91,1 % (IC à 95 % 84,1-95,1) pour l'AL et à 97,2 % (91,6-99,1) pour le CQ. Trois patients (2,8 %) atteints de parasitémie récurrente au jour 28 dans le bras CQ présentaient des taux de médicaments supérieurs à 100 ng/ml. À court terme, l'AL et le CQ étaient efficaces et bien tolérés pour le paludisme à P. vivax, mais des taux élevés de parasitémie récurrente ont été observés avec les deux médicaments. Le CQ a fourni une prophylaxie post-traitement plus longue que l'AL, entraînant une récidive retardée de la parasitémie. Bien que la politique actuelle de traitement spécifique à l'espèce puisse être maintenue pour l'Éthiopie, la co-administration de primaquine pour le traitement du paludisme à P. vivax doit être envisagée de toute urgence pour prévenir les infections en rechute.ClinicalTrials.gov NCT01052584.

Translated Description (Spanish)

Las evaluaciones de eficacia in vivo de los antipalúdicos son esenciales para garantizar un manejo eficaz de los casos. En Etiopía, la cloroquina (CQ) sin primaquina es el tratamiento de primera línea para Plasmodium vivax en áreas palúdicas, pero también se usa comúnmente arteméter-lumefantrina (AL). En 2009, realizamos un estudio de eficacia de 42 días de AL o CQ para P. vivax en el estado regional de Oromia, Etiopía. Se inscribieron individuos con monoinfección por P. vivax. El criterio de valoración principal fue la tasa de curación del día 28. En pacientes con parasitemia recurrente, se evaluó el nivel de fármaco y el genotipado utilizando marcadores de microsatélites. Mediante el análisis de supervivencia, las tasas de curación de los pacientes no corregidas en el día 28 fueron del 75,7% (intervalo de confianza (IC) del 95%: 66,8-82,5) para AL y del 90,8% (IC del 95%: 83,6-94,9) para CQ. Durante los 42 días de seguimiento, el 41.6% (47/113) de los pacientes en el grupo AL y el 31.8% (34/107) en el grupo CQ presentaron infección recurrente por P. vivax, con una mediana de días a la recurrencia de 28 en comparación con 35 días en el grupo AL y CQ, respectivamente. Usando marcadores de microsatélites para reclasificar las parasitemias recurrentes con un genotipo diferente como fracasos sin tratamiento, las tasas de curación del día 28 se ajustaron al genotipo al 91.1% (IC 95% 84.1-95.1) para AL y al 97.2% (91.6-99.1) para CQ. Se observó que tres pacientes (2.8%) con parasitemia recurrente en el día 28 en el brazo de CQ tenían niveles de fármaco superiores a 100 ng/ml. A corto plazo, tanto AL como CQ fueron efectivos y bien tolerados para la malaria por P. vivax, pero se observaron altas tasas de parasitemia recurrente con ambos fármacos. La CQ proporcionó una profilaxis posterior al tratamiento más prolongada que la AL, lo que resultó en una recurrencia tardía de la parasitemia. Aunque la política actual de tratamiento específico de la especie se puede mantener para Etiopía, la coadministración de primaquina para el tratamiento de la malaria por P. vivax debe considerarse con urgencia para prevenir las infecciones por recaídas.ClinicalTrials.gov NCT01052584.

Files

journal.pone.0063433&type=printable.pdf

Files (309.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:32db398e87553041486d6d381c01ac29
309.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
في فيفو فعالية الأرتيميثر- لوميفانترين والكلوروكين ضد البلازموديوم فيفاكس: تجربة تسمية مفتوحة عشوائية في وسط إثيوبيا
Translated title (French)
Efficacité in vivo de l'artéméther-luméfantrine et de la chloroquine contre Plasmodium vivax : un essai randomisé en ouvert dans le centre de l'Éthiopie
Translated title (Spanish)
Eficacia in vivo de arteméter-lumefantrina y cloroquina contra Plasmodium vivax: un ensayo abierto aleatorizado en Etiopía central

Identifiers

Other
https://openalex.org/W1993806666
DOI
10.1371/journal.pone.0063433

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Ethiopia

References

  • https://openalex.org/W140599369
  • https://openalex.org/W1525415484
  • https://openalex.org/W1916948552
  • https://openalex.org/W1969657209
  • https://openalex.org/W1973364973
  • https://openalex.org/W1975267889
  • https://openalex.org/W1978205334
  • https://openalex.org/W1986381985
  • https://openalex.org/W1988173309
  • https://openalex.org/W1988649074
  • https://openalex.org/W2003819157
  • https://openalex.org/W2022706035
  • https://openalex.org/W2024556004
  • https://openalex.org/W2031937210
  • https://openalex.org/W2039639971
  • https://openalex.org/W2041172021
  • https://openalex.org/W2043202223
  • https://openalex.org/W2052659840
  • https://openalex.org/W2056976209
  • https://openalex.org/W2058582890
  • https://openalex.org/W2073892342
  • https://openalex.org/W2074438244
  • https://openalex.org/W2080956225
  • https://openalex.org/W2085946003
  • https://openalex.org/W2096520746
  • https://openalex.org/W2097432479
  • https://openalex.org/W2097515131
  • https://openalex.org/W2098056841
  • https://openalex.org/W2103971948
  • https://openalex.org/W2109480282
  • https://openalex.org/W2111539591
  • https://openalex.org/W2111756106
  • https://openalex.org/W2112261944
  • https://openalex.org/W2114165138
  • https://openalex.org/W2121532880
  • https://openalex.org/W2123654931
  • https://openalex.org/W2124606437
  • https://openalex.org/W2125806961
  • https://openalex.org/W2125831088
  • https://openalex.org/W2131120809
  • https://openalex.org/W2135043406
  • https://openalex.org/W2138588424
  • https://openalex.org/W2146126520
  • https://openalex.org/W2146772833
  • https://openalex.org/W2152507925
  • https://openalex.org/W2166357496
  • https://openalex.org/W2401730911
  • https://openalex.org/W2415685987
  • https://openalex.org/W2418165041