Published January 1, 2019
| Version v1
Publication
Open
Successful treatment of cutaneous leishmaniasis with intralesional meglumine antimoniate: A case series
- 1. Instituto Colombiano de Medicina Tropical
- 2. Universidad de Antioquia
Description
Cutaneous leishmaniasis (CL) is a high-morbidity, vector-borne disease endemic to Colombia. Unlike conventional systemic antileishmanial therapy, intralesional meglumine antimoniate administration has fewer adverse effects and can be as effective and safe. We describe 12 patients treated with intralesional meglumine antimoniate: seven with primary and five with recurrent lesions. The majority (11/12) met all cure criteria after 1-7 sessions of meglumine antimoniate administration (1-5 mL). Adverse effects comprised mainly of local pain and edema. Intralesional meglumine antimoniate administration could be an excellent alternative treatment for uncomplicated CL; however, controlled clinical trials are needed to test the efficacy and safety thereof.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
داء الليشمانيات الجلدي (CL) هو مرض عالي الاعتلال ينقله ناقلات الأمراض المستوطنة في كولومبيا. على عكس العلاج الجهازي التقليدي المضاد للاشمانيا، فإن إعطاء مضادات النيتروجين الميغلومين داخل الجسم له آثار ضارة أقل ويمكن أن يكون فعالًا وآمنًا. وصفنا 12 مريضًا عولجوا بمضاد النفاث الميغلومين داخل الأوعية: سبعة يعانون من الآفات الأولية وخمسة يعانون من الآفات المتكررة. استوفت الغالبية (11/12) جميع معايير العلاج بعد 1-7 جلسات من إعطاء ميجلومين أنتيمونيت (1-5 مل). تتكون الآثار الضارة بشكل رئيسي من الألم الموضعي والوذمة. يمكن أن يكون إعطاء مضادات النفاذية الميغلومين داخل الأوعية علاجًا بديلاً ممتازًا لـ CL غير المعقدة ؛ ومع ذلك، هناك حاجة إلى تجارب سريرية مضبوطة لاختبار فعاليتها وسلامتها.Translated Description (French)
La leishmaniose cutanée (CL) est une maladie à transmission vectorielle à forte morbidité endémique de la Colombie. Contrairement au traitement antileishmanial systémique conventionnel, l'administration intralésionnelle d'antimoniate de méglumine a moins d'effets indésirables et peut être aussi efficace et sûre. Nous décrivons 12 patients traités avec de l'antimoniate de méglumine intralésionnel : sept avec des lésions primaires et cinq avec des lésions récurrentes. La majorité (11/12) répondait à tous les critères de guérison après 1 à 7 séances d'administration d'antimoniate de méglumine (1 à 5 ml). Les effets indésirables comprenaient principalement des douleurs et des œdèmes locaux. L'administration intralésionnelle d'antimoniate de méglumine pourrait être un excellent traitement alternatif pour la CL non compliquée ; cependant, des essais cliniques contrôlés sont nécessaires pour en tester l'efficacité et l'innocuité.Translated Description (Spanish)
La leishmaniasis cutánea (CL) es una enfermedad de alta morbilidad transmitida por vectores endémica de Colombia. A diferencia de la terapia antileishmaniaca sistémica convencional, la administración intralesional de antimoniato de meglumina tiene menos efectos adversos y puede ser igual de eficaz y segura. Describimos 12 pacientes tratados con antimoniato de meglumina intralesional: siete con lesiones primarias y cinco con lesiones recurrentes. La mayoría (11/12) cumplió con todos los criterios de curación después de 1-7 sesiones de administración de antimoniato de meglumina (1-5 ml). Los efectos adversos se componen principalmente de dolor local y edema. La administración intralesional de antimoniato de meglumina podría ser un excelente tratamiento alternativo para la CL no complicada; sin embargo, se necesitan ensayos clínicos controlados para probar su eficacia y seguridad.Files
1678-9849-rsbmt-52-e20180211.pdf.pdf
Files
(1.9 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:8d7ec481dfc3b0c394160b48ce67ec64
|
1.9 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- العلاج الناجح لداء الليشمانيات الجلدي بمضاد النحلة الميغلومين داخل الأوعية الدموية: سلسلة من الحالات
- Translated title (French)
- Traitement réussi de la leishmaniose cutanée avec de l'antimoniate de méglumine intralésionnel : une série de cas
- Translated title (Spanish)
- Tratamiento exitoso de la leishmaniasis cutánea con antimoniato de meglumina intralesional: una serie de casos
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2946332704
- DOI
- 10.1590/0037-8682-0211-2018
References
- https://openalex.org/W1904731249
- https://openalex.org/W2059723882
- https://openalex.org/W2073335710
- https://openalex.org/W2078643970
- https://openalex.org/W2562772309