Published March 1, 2024
| Version v1
Publication
Open
A bagworm damaging chestnut trees in Vietnam
Creators
- 1. Forest Industry Research Institute
- 2. Thai Nguyen University
Description
The bagworm Acanthoecia larminati Heylaerts, 1904 (Lepidoptera: Psychidae) is reported for the first time damaging chestnut trees (Castanea mollissima, Castanopsis boisii and Lithocarpus bacgiangensis) in plantations in Vietnam. Field surveys revealed that C. mollissima trees were severely damaged by A. larminati. The damage incidence (P%) and damage index (DI) in C. mollissima plantations in Dien Bien, Lao Cai, Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Hoa Binh, Thanh Hoa and Kon Tum provinces were 20.2–81.6% and 0.36–2.74, respectively. The C. mollissima trees in Dien Bien, Hoa Binh and Thanh Hoa provinces were more severely damaged than in the other locations. Damage from this pest in C. boisii and L. bacgiangensis plantations in Lang Son, Bac Giang and Hoa Binh provinces was lower, with P% being 11.8–17.5% and DI being 0.13–0.27. Further research is needed to monitor outbreaks, identify biological and ecological characteristics, and develop control solutions for managing this pest.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تم الإبلاغ عن دودة الكيس Acanthoecia larminati Heylaerts، 1904 (Lepidoptera: Psychidae) لأول مرة تضر بأشجار الكستناء (Castanea mollissima و Castanopsis boisii و Lithocarpus bacgiangensis) في المزارع في فيتنام. كشفت المسوحات الميدانية أن أشجار C. mollissima تضررت بشدة بسبب A. larminati. بلغت نسبة حدوث الضرر (P٪) ومؤشر الضرر (DI) في مزارع C. mollissima في مقاطعات Dien Bien و Lao Cai و Cao Bang و Bac Kan و Lang Son و Hoa Binh و Thanh Hoa و Kon Tum 20.2–81.6 ٪ و 0.36–2.74 على التوالي. تضررت أشجار C. mollissima في مقاطعات Dien Bien و Hoa Binh و Thanh Hoa بشكل أكبر من المواقع الأخرى. كانت الأضرار الناجمة عن هذه الآفة في مزارع C. boisii و L. bacgiangensis في مقاطعات Lang Son و Bac Giang و Hoa Binh أقل، حيث بلغت النسبة المئوية 11.8-17.5 ٪ و DI 0.13–0.27. هناك حاجة إلى مزيد من البحث لرصد تفشي المرض، وتحديد الخصائص البيولوجية والبيئية، وتطوير حلول مكافحة لإدارة هذه الآفة.Translated Description (French)
Le ver à sac Acanthoecia larminati Heylaerts, 1904 (Lepidoptera : Psychidae) est signalé pour la première fois endommageant les châtaigniers (Castanea mollissima, Castanopsis boisii et Lithocarpus bacgiangensis) dans les plantations au Vietnam. Les études sur le terrain ont révélé que les arbres de C. mollissima étaient gravement endommagés par A. larminati. L'incidence des dommages (P%) et l'indice de dommages (DI) dans les plantations de C. mollissima dans les provinces de Dien Bien, Lao Cai, Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Hoa Binh, Thanh Hoa et Kon Tum étaient de 20,2 à 81,6 % et de 0,36 à 2,74 %, respectivement. Les arbres C. mollissima dans les provinces de Dien Bien, Hoa Binh et Thanh Hoa ont été plus gravement endommagés que dans les autres endroits. Les dommages causés par ce ravageur dans les plantations de C. boisii et L. bacgiangensis dans les provinces de Lang Son, Bac Giang et Hoa Binh étaient plus faibles, avec un P% de 11,8 à 17,5 % et un DI de 0,13 à 0,27. D'autres recherches sont nécessaires pour surveiller les épidémies, identifier les caractéristiques biologiques et écologiques et développer des solutions de lutte contre ce ravageur.Translated Description (Spanish)
La oruga Acanthoecia larminati Heylaerts, 1904 (Lepidoptera: Psychidae) se reporta por primera vez dañando castaños (Castanea mollissima, Castanopsis boisii y Lithocarpus bacgiangensis) en plantaciones en Vietnam. Los estudios de campo revelaron que los árboles de C. mollissima fueron severamente dañados por A. larminati. La incidencia de daños (P%) y el índice de daños (ID) en las plantaciones de C. mollissima en las provincias de Dien Bien, Lao Cai, Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Hoa Binh, Thanh Hoa y Kon Tum fueron del 20,2-81,6% y 0,36-2,74, respectivamente. Los árboles de C. mollissima en las provincias de Dien Bien, Hoa Binh y Thanh Hoa sufrieron daños más graves que en los otros lugares. El daño de esta plaga en las plantaciones de C. boisii y L. bacgiangensis en las provincias de Lang Son, Bac Giang y Hoa Binh fue menor, con un P% de 11.8–17.5% y un DI de 0.13–0.27. Se necesita más investigación para monitorear los brotes, identificar las características biológicas y ecológicas y desarrollar soluciones de control para el manejo de esta plaga.Files
80242.pdf
Files
(919 Bytes)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:0e56909144127dbc800c788516a13f32
|
919 Bytes | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- دودة كيسية تلحق الضرر بأشجار الكستناء في فيتنام
- Translated title (French)
- Un ver de sac endommageant les châtaigniers au Vietnam
- Translated title (Spanish)
- Un gusano de la bolsa dañando castaños en Vietnam
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4392366088
- DOI
- 10.37828/em.2024.71.23
References
- https://openalex.org/W2010198557
- https://openalex.org/W2041720747
- https://openalex.org/W2045623857
- https://openalex.org/W2083206546
- https://openalex.org/W2091125967
- https://openalex.org/W2185785625
- https://openalex.org/W2271959643
- https://openalex.org/W2999270408
- https://openalex.org/W3048875001
- https://openalex.org/W3088836843
- https://openalex.org/W3168502809
- https://openalex.org/W3204143675
- https://openalex.org/W4206266062
- https://openalex.org/W4221021419
- https://openalex.org/W4243662064
- https://openalex.org/W4280557925
- https://openalex.org/W4282598213
- https://openalex.org/W4283529270
- https://openalex.org/W4311995572
- https://openalex.org/W4311995755
- https://openalex.org/W4323806175
- https://openalex.org/W4380875051
- https://openalex.org/W4388126138
- https://openalex.org/W4390192495