Published September 20, 2021 | Version v1
Publication Open

Health-related quality of life among breast cancer patients compared to cancer survivors and age-matched women in the general population in Vietnam

Creators

  • 1. Queen's University Belfast
  • 2. Hanoi School Of Public Health
  • 3. Hanoi University

Description

This study compared the health-related quality of life (HRQoL) of breast cancer (BC) patients, survivors, and age-matched women from the general population in Vietnam to address the paucity of HRQoL research and contribute to the robust assessment of BC screening and care in Vietnam.The standardised EQ-5D-5L instrument was incorporated in an online survey and a hospital-based face-to-face survey, and together with data from the Vietnam EQ-5D-5L norms study. χ2 tests assessed EQ-5D health profile associations and a Tobit regression model investigated the association between overall health status (EQ-VAS/utility scores) and sociodemographic and clinical characteristics.A total of 309 participants (107 patients undergoing treatment and 202 survivors who had completed treatment) provided usable responses. The dimensions that affected mostly the HRQoL of women with BC were pain/discomfort and anxiety/depression. Current patients and survivors differed significantly regarding HRQoL dimensions of mobility, self-care, usual activities, and anxiety/depression. Their health utilities were 0.74 and 0.84, respectively, compared with 0.91 for age-matched Vietnamese women in the general population (p < 0.001). Treatment status (survivor vs patient), younger age, higher monthly household income, and higher education levels were associated with higher health utility.The results point to unmet needs in mental health support and well-being and for attention to be given to the development of a biopsychosocial system of cancer diagnosis, treatment, and care. The results will also inform future assessments of the comparative value for money of interventions intended to impact on breast cancer in Vietnam.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

قارنت هذه الدراسة نوعية الحياة المتعلقة بالصحة (HRQoL) لمرضى سرطان الثدي (BC) والناجيات والنساء المتطابقات مع العمر من عامة السكان في فيتنام لمعالجة ندرة أبحاث HRQoL والمساهمة في التقييم القوي لفحص ورعاية سرطان الثدي في فيتنام. تم دمج أداة EQ -5D -5L الموحدة في مسح عبر الإنترنت ومسح وجهاً لوجه في المستشفى، وجنباً إلى جنب مع بيانات من دراسة معايير EQ -5D -5L في فيتنام. قامت اختبارات χ 2 بتقييم ارتباطات الملف الصحي EQ -5D ونموذج الانحدار Tobit بالتحقيق في العلاقة بين الحالة الصحية العامة (درجات EQ - VAS/فائدة) والخصائص الاجتماعية والديموغرافية والسريرية. قدم ما مجموعه 309 مشاركًا (107 مرضى يخضعون للعلاج و 202 ناجٍ أكملوا العلاج) إجابات قابلة للاستخدام. كانت الأبعاد التي أثرت في الغالب على HRQoL للنساء المصابات بـ BC هي الألم/عدم الراحة والقلق/الاكتئاب. اختلف المرضى والناجون الحاليون بشكل كبير فيما يتعلق بأبعاد HRQoL للتنقل والرعاية الذاتية والأنشطة المعتادة والقلق/الاكتئاب. كانت مرافقهم الصحية 0.74 و 0.84 على التوالي، مقارنة بـ 0.91 للنساء الفيتناميات المتطابقات مع العمر في عموم السكان (p < 0.001). ارتبطت حالة العلاج (الناجي مقابل المريض)، والعمر الأصغر، ودخل الأسرة الشهري الأعلى، ومستويات التعليم العالي بفائدة صحية أعلى. تشير النتائج إلى الاحتياجات غير الملباة في دعم الصحة العقلية والرفاهية والاهتمام بتطوير نظام بيولوجي نفسي اجتماعي لتشخيص السرطان وعلاجه ورعايته. كما ستوفر النتائج معلومات للتقييمات المستقبلية للقيمة النسبية مقابل المال للتدخلات التي تهدف إلى التأثير على سرطان الثدي في فيتنام.

Translated Description (French)

Cette étude a comparé la qualité de vie liée à la santé (QVLS) des patientes atteintes d'un cancer du sein (CB), des survivantes et des femmes du même âge de la population générale au Vietnam afin de remédier à la rareté de la recherche sur la QVLS et de contribuer à l'évaluation robuste du dépistage et des soins du CB au Vietnam. L'instrument standardisé EQ-5D-5L a été incorporé dans une enquête en ligne et une enquête en face à face en milieu hospitalier, ainsi que des données de l'étude sur les normes EQ-5D-5L au Vietnam. Les tests χ2 ont évalué les associations du profil de santé EQ-5D et un modèle de régression Tobit a étudié l'association entre l'état de santé général (scores EQ-VAS/utilité) et les caractéristiques sociodémographiques et cliniques. Un total de 309 participants (107 patients sous traitement et 202 survivants ayant terminé le traitement) ont fourni des réponses utilisables. Les dimensions qui affectaient principalement la QVLS des femmes atteintes de CB étaient la douleur/l'inconfort et l'anxiété/la dépression. Les patients actuels et les survivants différaient considérablement en ce qui concerne les dimensions de la QVLS liées à la mobilité, aux soins personnels, aux activités habituelles et à l'anxiété/dépression. Leurs services de santé étaient de 0,74 et 0,84, respectivement, contre 0,91 pour les femmes vietnamiennes du même âge dans la population générale (p < 0,001). L'état du traitement (survivant par rapport au patient), le jeune âge, le revenu mensuel plus élevé du ménage et les niveaux d'éducation plus élevés étaient associés à une utilité sanitaire plus élevée. Les résultats indiquent des besoins non satisfaits en matière de soutien et de bien-être en matière de santé mentale et d'attention à accorder au développement d'un système biopsychosocial de diagnostic, de traitement et de soins du cancer. Les résultats éclaireront également les évaluations futures du rapport qualité-prix comparatif des interventions destinées à avoir un impact sur le cancer du sein au Vietnam.

Translated Description (Spanish)

Este estudio comparó la calidad de vida relacionada con la salud (HRQoL) de pacientes con cáncer de mama (BC), sobrevivientes y mujeres de la misma edad de la población general en Vietnam para abordar la escasez de investigación de HRQoL y contribuir a la evaluación sólida del cribado y la atención de BC en Vietnam. El instrumento estandarizado EQ-5D-5L se incorporó en una encuesta en línea y una encuesta presencial basada en el hospital, y junto con los datos del estudio de normas EQ-5D-5L de Vietnam. Las pruebas χ2 evaluaron las asociaciones del perfil de salud EQ-5D y un modelo de regresión Tobit investigó la asociación entre el estado de salud general (EQ-VAS/puntajes de utilidad) y las características sociodemográficas y clínicas. Un total de 309 participantes (107 pacientes sometidos a tratamiento y 202 sobrevivientes que habían completado el tratamiento) proporcionaron respuestas utilizables. Las dimensiones que afectaron principalmente a la CVRS de las mujeres con BC fueron el dolor/malestar y la ansiedad/depresión. Los pacientes y sobrevivientes actuales difirieron significativamente con respecto a las dimensiones de la CVRS de movilidad, autocuidado, actividades habituales y ansiedad/depresión. Sus servicios de salud fueron 0,74 y 0,84, respectivamente, en comparación con 0,91 para las mujeres vietnamitas de la misma edad en la población general (p < 0,001). El estado del tratamiento (sobreviviente versus paciente), la edad más joven, el mayor ingreso mensual del hogar y los niveles de educación superior se asociaron con una mayor utilidad para la salud. Los resultados apuntan a necesidades insatisfechas en apoyo y bienestar de la salud mental y a que se preste atención al desarrollo de un sistema biopsicosocial de diagnóstico, tratamiento y atención del cáncer. Los resultados también informarán las evaluaciones futuras del valor comparativo para el dinero de las intervenciones destinadas a impactar en el cáncer de mama en Vietnam.

Files

s11136-021-02997-w.pdf.pdf

Files (807.4 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:9794a055647c6e97697aa5c5eb7434b5
807.4 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
نوعية الحياة المتعلقة بالصحة بين مرضى سرطان الثدي مقارنة بالناجين من السرطان والنساء المتطابقات مع العمر في عموم السكان في فيتنام
Translated title (French)
Qualité de vie liée à la santé chez les patientes atteintes de cancer du sein par rapport aux survivantes du cancer et aux femmes du même âge dans la population générale au Vietnam
Translated title (Spanish)
Calidad de vida relacionada con la salud entre pacientes con cáncer de mama en comparación con sobrevivientes de cáncer y mujeres de la misma edad en la población general en Vietnam

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3166559358
DOI
10.1007/s11136-021-02997-w

Is supplement to
https://openalex.org/W4385186234 (Other)
https://openalex.org/W4382981437 (Other)
https://openalex.org/W4230159536 (Other)
https://openalex.org/W3213191255 (Other)
https://openalex.org/W3196824202 (Other)
https://openalex.org/W3089797801 (Other)
https://openalex.org/W2964000526 (Other)
https://openalex.org/W2558472456 (Other)
https://openalex.org/W2378173657 (Other)
https://openalex.org/W1517973651 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W1941490501
  • https://openalex.org/W1965011588
  • https://openalex.org/W1990166011
  • https://openalex.org/W2015109784
  • https://openalex.org/W2026043036
  • https://openalex.org/W2039782885
  • https://openalex.org/W2160608817
  • https://openalex.org/W2165336417
  • https://openalex.org/W2216613445
  • https://openalex.org/W2281667929
  • https://openalex.org/W2339624027
  • https://openalex.org/W2495051221
  • https://openalex.org/W2587851012
  • https://openalex.org/W2606658524
  • https://openalex.org/W2789394778
  • https://openalex.org/W2789935053
  • https://openalex.org/W2801474671
  • https://openalex.org/W2944610417
  • https://openalex.org/W2958965157
  • https://openalex.org/W2962761550
  • https://openalex.org/W2963641575
  • https://openalex.org/W2991742203
  • https://openalex.org/W3012343496
  • https://openalex.org/W3013090947
  • https://openalex.org/W3013295362
  • https://openalex.org/W3045207140
  • https://openalex.org/W3143798943
  • https://openalex.org/W3205839229
  • https://openalex.org/W4389073450