Published October 17, 2022 | Version v1
Publication Open

From 'Muddy glee' to muddy reflections on fieldwork and writing

  • 1. Wildfowl & Wetlands Trust
  • 2. University of Leicester
  • 3. University of Nottingham
  • 4. University of St Andrews
  • 5. University of Göttingen
  • 6. University of Exeter
  • 7. Malaysian Palm Oil Board

Description

Abstract 'Muddy glee' by Bracken and Mawdsley made an important contribution to highlighting gender discrimination in fieldwork and the heterogeneity of fieldwork experiences. In the past couple of years, the ability of many researchers to engage in fieldwork has also changed dramatically due to the COVID‐19 pandemic. Here, we reflect on Bracken and Mawdsley's paper and our own experiences and perspectives of fieldwork in recent years. We discuss a previous paper we co‐authored (entitled 'Pushing the limits': experiences of women in tropical peatland research), and the benefits that these papers (e.g., 'Muddy glee' and 'Pushing the limits') may provide. We highlight the value of sharing personal experiences in science (which is often seen as an 'objective' space), and how writing for ourselves can be an empowering and community‐building act.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

قدم ملخص "الغبطة الموحلة" لبراكن ومودسلي مساهمة مهمة في تسليط الضوء على التمييز بين الجنسين في العمل الميداني وعدم تجانس تجارب العمل الميداني. في العامين الماضيين، تغيرت قدرة العديد من الباحثين على الانخراط في العمل الميداني بشكل كبير بسبب جائحةكوفيد-19. هنا، نفكر في ورقة Bracken و Mawdsley وخبراتنا ووجهات نظرنا الخاصة في العمل الميداني في السنوات الأخيرة. ناقشنا ورقة سابقة شاركنا في تأليفها (بعنوان "دفع الحدود ": تجارب النساء في أبحاث الأراضي الخثية الاستوائية)، والفوائد التي قد توفرها هذه الأوراق (على سبيل المثال،" الغبطة الموحلة "و" دفع الحدود "). نسلط الضوء على قيمة مشاركة الخبرات الشخصية في العلوم (والتي غالبًا ما يُنظر إليها على أنها مساحة "موضوعية ")، وكيف يمكن أن تكون الكتابة لأنفسنا فعلًا تمكينيًا وبناءً للمجتمع.

Translated Description (French)

Le résumé « Muddy glee » de Bracken et Mawdsley a apporté une contribution importante à la mise en évidence de la discrimination fondée sur le genre dans le travail sur le terrain et de l'hétérogénéité des expériences de travail sur le terrain. Au cours des deux dernières années, la capacité de nombreux chercheurs à s'engager dans des travaux sur le terrain a également considérablement changé en raison de la pandémie de COVID-19. Ici, nous réfléchissons à l'article de Bracken et Mawdsley et à nos propres expériences et perspectives de travail sur le terrain ces dernières années. Nous discutons d'un article précédent que nous avons co-écrit (intitulé « Pousser les limites » : expériences des femmes dans la recherche sur les tourbières tropicales), et des avantages que ces articles (par exemple, « Muddy glee » et « Pousser les limites ») peuvent fournir. Nous soulignons la valeur du partage d'expériences personnelles en science (qui est souvent considéré comme un espace « objectif »), et comment l'écriture pour nous-mêmes peut être un acte d'autonomisation et de renforcement de la communauté.

Translated Description (Spanish)

El resumen 'Muddy glee' de Bracken y Mawdsley hizo una contribución importante para resaltar la discriminación de género en el trabajo de campo y la heterogeneidad de las experiencias de trabajo de campo. En los últimos años, la capacidad de muchos investigadores para participar en el trabajo de campo también ha cambiado drásticamente debido a la pandemia deCOVID-19. Aquí, reflexionamos sobre el documento de Bracken y Mawdsley y nuestras propias experiencias y perspectivas del trabajo de campo en los últimos años. Discutimos un artículo anterior del que fuimos coautores (titulado 'Pushing the limits': experiencias de mujeres en la investigación de turberas tropicales) y los beneficios que estos artículos (por ejemplo, 'Muddy glee' y 'Pushing the limits') pueden proporcionar. Destacamos el valor de compartir experiencias personales en la ciencia (que a menudo se ve como un espacio "objetivo") y cómo escribir para nosotros mismos puede ser un acto de empoderamiento y construcción de la comunidad.

Files

area.12833.pdf

Files (15.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:68ed0c1f523c2c654411c98f1737920f
15.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
من "الغبطة الموحلة" إلى الانعكاسات الموحلة على العمل الميداني والكتابة
Translated title (French)
De la « joie boueuse » aux réflexions boueuses sur le travail de terrain et l'écriture
Translated title (Spanish)
De 'Muddy glee' a reflexiones fangosas sobre el trabajo de campo y la escritura

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4298109999
DOI
10.1111/area.12833

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Malaysia

References

  • https://openalex.org/W2067778030
  • https://openalex.org/W2087326542
  • https://openalex.org/W2111128992
  • https://openalex.org/W2472158468
  • https://openalex.org/W2789635262
  • https://openalex.org/W2793377443
  • https://openalex.org/W2890235810
  • https://openalex.org/W2903037197
  • https://openalex.org/W2975366859
  • https://openalex.org/W299429925
  • https://openalex.org/W3011861160
  • https://openalex.org/W3043955061
  • https://openalex.org/W3044958168
  • https://openalex.org/W3100541237
  • https://openalex.org/W3123260557
  • https://openalex.org/W3170390204