Published January 1, 2015 | Version v1
Publication Open

Experimental assessment of methods of dissemination of the thermodynamic temperature at the highest temperatures

  • 1. Conservatoire National des Arts et Métiers
  • 2. Physikalisch-Technische Bundesanstalt
  • 3. Centro Español de Metrología
  • 4. Tübitak National Metrology Institute
  • 5. National Physical Laboratory
  • 6. National metrology institute VTT MIKES
  • 7. National Institute of Standards

Description

In the frame of the European Metrology Research Programme (EMRP)-funded joint research project "Implementing the new kelvin" one work package is devoted to the assessment of two different methods of dissemination of the thermodynamic temperature. These two methods are the dissemination via high temperature fixed points (HTFP) with assigned thermodynamic temperatures and the dissemination by radiometers or radiation thermometers calibrated in terms of thermodynamic temperature. To achieve a thorough assessment of these two distinct dissemination methods two dissemination exercises were organised in the form of comparisons. In one case the circulating artefacts were off-the-shelf high-temperature fixed point cells with transition temperatures ranging from 1324 °C to 2474 °C, in the other case absolutely calibrated pyrometers and filter radiometers were compared in the temperature range 1000 °C to 2500 °C. This work showed that both schemes were achievable with competing advantages and drawbacks and would most probably help disseminating thermodynamic temperature in the future at the level of 1 K to 2 K uncertainty over the whole temperature range.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

في إطار المشروع البحثي المشترك الممول من البرنامج الأوروبي لأبحاث المقاييس (EMRP) "تنفيذ الكلفن الجديد"، تم تخصيص حزمة عمل واحدة لتقييم طريقتين مختلفتين لنشر درجة الحرارة الديناميكية الحرارية. هاتان الطريقتان هما النشر عبر نقاط ثابتة ذات درجة حرارة عالية (HTFP) مع درجات حرارة ديناميكية حرارية مخصصة والنشر بواسطة مقاييس الإشعاع أو مقاييس الحرارة الإشعاعية المعايرة من حيث درجة الحرارة الديناميكية الحرارية. لتحقيق تقييم شامل لهاتين الطريقتين المتميزتين للنشر، تم تنظيم تمرينين للنشر في شكل مقارنات. في إحدى الحالات، كانت القطع الأثرية المتداولة عبارة عن خلايا ثابتة ذات درجة حرارة عالية جاهزة مع درجات حرارة انتقالية تتراوح من 1324 درجة مئوية إلى 2474 درجة مئوية، وفي الحالة الأخرى تمت مقارنة مقاييس الحرارة المعايرة تمامًا ومقاييس إشعاع المرشح في نطاق درجة الحرارة من 1000 درجة مئوية إلى 2500 درجة مئوية. أظهر هذا العمل أن كلا المخططين كانا قابلين للتحقيق مع مزايا وعيوب متنافسة ومن المرجح أن يساعدا في نشر درجة الحرارة الديناميكية الحرارية في المستقبل عند مستوى 1 كلفن إلى 2 كلفن من عدم اليقين على مدى درجة الحرارة بأكملها.

Translated Description (French)

Dans le cadre du projet de recherche conjoint financé par le Programme européen de recherche en métrologie (EMRP) « Mise en œuvre du nouveau kelvin », un groupe de travail est consacré à l'évaluation de deux méthodes différentes de diffusion de la température thermodynamique. Ces deux méthodes sont la dissémination via des points fixes à haute température (HTFP) avec des températures thermodynamiques assignées et la dissémination par des radiomètres ou des thermomètres à rayonnement calibrés en termes de température thermodynamique. Pour réaliser une évaluation approfondie de ces deux méthodes de diffusion distinctes, deux exercices de diffusion ont été organisés sous forme de comparaisons. Dans un cas, les artefacts en circulation étaient des cellules à point fixe haute température disponibles sur le marché avec des températures de transition allant de 1324 °C à 2474 °C, dans l'autre cas, des pyromètres et des radiomètres à filtre absolument étalonnés ont été comparés dans la plage de températures de 1000 °C à 2500 °C. Ces travaux ont montré que les deux schémas étaient réalisables avec des avantages et des inconvénients concurrents et aideraient très probablement à diffuser la température thermodynamique à l'avenir au niveau de 1 K à 2 K d'incertitude sur toute la plage de température.

Translated Description (Spanish)

En el marco del proyecto conjunto de investigación financiado por el Programa Europeo de Investigación en Metrología (EMRP) "Implementación del nuevo kelvin", un paquete de trabajo está dedicado a la evaluación de dos métodos diferentes de difusión de la temperatura termodinámica. Estos dos métodos son la difusión a través de puntos fijos de alta temperatura (HTFP) con temperaturas termodinámicas asignadas y la difusión mediante radiómetros o termómetros de radiación calibrados en términos de temperatura termodinámica. Para lograr una evaluación exhaustiva de estos dos métodos de difusión distintos, se organizaron dos ejercicios de difusión en forma de comparaciones. En un caso, los artefactos circulantes eran celdas de punto fijo de alta temperatura listas para usar con temperaturas de transición que oscilaban entre 1324 °C y 2474 °C, en el otro caso, se compararon pirómetros y radiómetros de filtro absolutamente calibrados en el rango de temperatura de 1000 °C a 2500 °C. Este trabajo mostró que ambos esquemas eran alcanzables con ventajas e inconvenientes competitivos y muy probablemente ayudarían a diseminar la temperatura termodinámica en el futuro en el nivel de incertidumbre de 1 K a 2 K en todo el rango de temperatura.

Files

metrology_metr2015_15001.pdf.pdf

Files (24 Bytes)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:7624dcbc096921e31a1da610e19a546e
24 Bytes
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التقييم التجريبي لطرق نشر درجة الحرارة الديناميكية الحرارية عند أعلى درجات الحرارة
Translated title (French)
Évaluation expérimentale des méthodes de diffusion de la température thermodynamique aux températures les plus élevées
Translated title (Spanish)
Evaluación experimental de métodos de diseminación de la temperatura termodinámica a las temperaturas más altas

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4247796838
DOI
10.1051/metrology/201515001

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt