Published November 5, 2023
| Version v1
Publication
Open
COBie como ferramenta auxiliar do fluxo de informações no contexto da gestão de facilities
- 1. Universidade Federal de Alagoas
- 2. Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Description
A troca de informações no contexto da gestão de facilities é de imprescindível importância para a correta operação dos empreendimentos. Por envolver uma ampla série de serviços associados, com diferentes intervenientes, desde a etapa de projeto, passando pela fase de construção e finalizando na etapa de uso, gera-se considerável quantidade de informações. Faz-se necessário, portanto, que estes dados estejam armazenados de maneira apropriada, sendo de fácil e rápida consulta pelos gestores do empreendimento. Assim surge, dentro do contexto das representações digitais BIM, o COBie, considerada ferramenta eficaz para estas tarefas. Entretanto, embora o conceito associado ao COBie não seja novo, ele ainda não é plenamente aplicável na prática. Dessa maneira, este artigo visa, através de um mapeamento sistemático de literatura (MSL), identificar como o fluxo de informações ocorre neste contexto, quais são as dificuldades encontradas e quais as pesquisas mais recentes desenvolvidas. Como resultados, destaca-se a tentativa do uso de elementos visuais para a gestão de dados, o melhor gerenciamento das informações contidas nas planilhas de dados e, por fim, na melhoria do fluxo de informações entre os diferentes intervenientes.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
يعد تبادل المعلومات في سياق إدارة المرافق أمرًا ضروريًا للتشغيل الصحيح للمشاريع. من خلال إشراك مجموعة واسعة من الخدمات المرتبطة، مع مختلف أصحاب المصلحة، من مرحلة التصميم، من خلال مرحلة البناء وتنتهي في مرحلة الاستخدام، يتم إنشاء كمية كبيرة من المعلومات. لذلك، من الضروري أن يتم تخزين هذه البيانات بطريقة مناسبة، وأن تكون سهلة وسريعة للتشاور من قبل مديري المشاريع. وبالتالي، في سياق التمثيلات الرقمية لنمذجة معلومات البناء، تظهر COBie، وتعتبر أداة فعالة لهذه المهام. ومع ذلك، على الرغم من أن المفهوم المرتبط بـ COBIE ليس جديدًا، إلا أنه ليس قابلاً للتطبيق بشكل كامل في الممارسة العملية. وبالتالي، تهدف هذه المقالة، من خلال رسم خرائط منهجية للأدبيات (MSL)، إلى تحديد كيفية حدوث تدفق المعلومات في هذا السياق، وما هي الصعوبات التي تمت مواجهتها وما هي أحدث الأبحاث التي تم تطويرها. ونتيجة لذلك، نسلط الضوء على محاولة استخدام العناصر المرئية لإدارة البيانات، والإدارة الأفضل للمعلومات الواردة في جداول البيانات، وأخيرًا، تحسين تدفق المعلومات بين مختلف أصحاب المصلحة.Translated Description (English)
The exchange of information in the context of facilities management is essential for the correct operation of the projects. By involving a wide range of associated services, with different stakeholders, from the design stage, through the construction stage and ending in the use stage, a considerable amount of information is generated. It is necessary, therefore, that these data are stored in an appropriate manner, being easy and quick to consult by the project managers. Thus, within the context of BIM digital representations, COBie emerges, considered an effective tool for these tasks. However, although the concept associated with COBie is not new, it is not yet fully applicable in practice. Thus, this article aims, through a systematic literature mapping (MSL), to identify how the flow of information occurs in this context, what are the difficulties encountered and what are the most recent researches developed. As a result, we highlight the attempt to use visual elements for data management, the better management of the information contained in the data spreadsheets and, finally, the improvement of the flow of information between the different stakeholders.Translated Description (French)
L'échange d'informations dans le cadre de la gestion des installations est essentiel au bon fonctionnement des projets. En impliquant un large éventail de services associés, avec différentes parties prenantes, de la phase de conception à la phase de construction en passant par la phase d'utilisation, une quantité considérable d'informations est générée. Il est donc nécessaire que ces données soient stockées de manière appropriée, en étant faciles et rapides à consulter par les chefs de projet. Ainsi, dans le cadre des représentations numériques BIM, COBie émerge, considéré comme un outil efficace pour ces tâches. Cependant, bien que le concept associé à COBie ne soit pas nouveau, il n'est pas encore pleinement applicable dans la pratique. Ainsi, cet article vise, à travers une cartographie systématique de la littérature (MSL), à identifier comment le flux d'informations se produit dans ce contexte, quelles sont les difficultés rencontrées et quelles sont les recherches les plus récentes développées. En conséquence, nous soulignons la tentative d'utiliser des éléments visuels pour la gestion des données, la meilleure gestion des informations contenues dans les feuilles de calcul de données et, enfin, l'amélioration du flux d'informations entre les différentes parties prenantes.Translated Description (Spanish)
El intercambio de información en el contexto de la gestión de instalaciones es esencial para el correcto funcionamiento de los proyectos. Al involucrar una amplia gama de servicios asociados, con diferentes partes interesadas, desde la etapa de diseño, pasando por la etapa de construcción y terminando en la etapa de uso, se genera una cantidad considerable de información. Es necesario, por tanto, que estos datos se almacenen de forma adecuada, siendo de fácil y rápida consulta por parte de los responsables del proyecto. Así, dentro del contexto de las representaciones digitales BIM, emerge COBie, considerada una herramienta eficaz para estas tareas. Sin embargo, aunque el concepto asociado a COBie no es nuevo, aún no es plenamente aplicable en la práctica. Así, este artículo pretende, a través de un mapeo sistemático de la literatura (MSL), identificar cómo se produce el flujo de información en este contexto, cuáles son las dificultades encontradas y cuáles son las investigaciones más recientes desarrolladas. Como resultado, destacamos el intento de utilizar elementos visuales para la gestión de datos, la mejor gestión de la información contenida en las hojas de cálculo de datos y, finalmente, la mejora del flujo de información entre los diferentes grupos de interés.Files
2751.pdf
Files
(226 Bytes)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:5360980bad11bf9723da89687501effc
|
226 Bytes | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- COBIE كأداة مساعدة لتدفق المعلومات في سياق إدارة المرافق
- Translated title (English)
- COBie as an auxiliary tool for the flow of information in the context of facilities management
- Translated title (French)
- COBie en tant qu'outil auxiliaire pour la circulation de l'information dans le cadre de la gestion des installations
- Translated title (Spanish)
- COBie como herramienta auxiliar para el flujo de información en el contexto de la gestión de instalaciones
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4389523087
- DOI
- 10.46421/sibragec.v13i00.2510