Published January 1, 2021
| Version v1
Publication
Renal Cancer Revealed by a Giant Renal Abcess in an Immunodepressed Subject to HIV: A Case Report
- 1. University of Lomé
- 2. University of Kara
Description
Kidney cancer is the third urological cancer in men.It is nowadays discovered more and more by chance and can take various aspects.We report in this observation a case of tubulo-papillary carcinoma revealed by a renal abscess.A 46-year-old subject immunocompromised to HIV and on triple therapy was admitted for a severe infectious syndrome with a painful right lumbar mass.The abdominal CT scan found fluid collection from the right kidney in favor of a large abscess.A two-stage treatment were performed: drainage of the collection first, followed by total nephrectomy.Pathological examination of the part revealed tubulo-papillary carcinoma.The postoperative follow-up was simple and no complications were detected after two years.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
سرطان الكلى هو سرطان المسالك البولية الثالث لدى الرجال. يتم اكتشافه في الوقت الحاضر أكثر فأكثر عن طريق الصدفة ويمكن أن يأخذ جوانب مختلفة. نحن نبلغ في هذه الملاحظة عن حالة سرطان أنبوبي حليمي كشف عنها خراج كلوي. تم إدخال مريض يبلغ من العمر 46 عامًا يعاني من نقص المناعة لفيروس نقص المناعة البشرية وعلى العلاج الثلاثي لمتلازمة معدية حادة مع كتلة مؤلمة في أسفل الظهر الأيمن. وجد التصوير المقطعي المحوسب للبطن جمع السوائل من الكلية اليمنى لصالح خراج كبير. تم إجراء علاج على مرحلتين: تصريف المجموعة أولاً، يليه استئصال الكلية الكلي. كشف الفحص المرضي للجزء عن سرطان أنبوبي حليمي. كانت المتابعة بعد العملية الجراحية بسيطة ولم يتم اكتشاف أي مضاعفات بعد عامين.Translated Description (French)
Le cancer du rein est le troisième cancer urologique chez l'homme. Il est aujourd'hui découvert de plus en plus par hasard et peut prendre divers aspects. Nous rapportons dans cette observation un cas de carcinome tubulo-papillaire révélé par un abcès rénal. Un sujet de 46 ans immunodéprimé au VIH et sous trithérapie a été admis pour un syndrome infectieux sévère avec une masse lombaire droite douloureuse. La tomodensitométrie abdominale a trouvé une collecte de liquide du rein droit en faveur d'un abcès important. Un traitement en deux étapes a été effectué : drainage de la collecte en premier, suivi d'une néphrectomie totale. L'examen pathologique de la partie a révélé un carcinome tubulo-papillaire. Le suivi postopératoire était simple et aucune complication n'a été détectée après deux ans.Translated Description (Spanish)
El cáncer de riñón es el tercer cáncer urológico en los hombres. Hoy en día se descubre cada vez más por casualidad y puede tomar varios aspectos. Reportamos en esta observación un caso de carcinoma tubulo-papilar revelado por un absceso renal. Un sujeto de 46 años de edad inmunocomprometido al VIH y en terapia triple fue admitido por un síndrome infeccioso severo con una masa lumbar derecha dolorosa. La tomografía computarizada abdominal encontró recolección de líquido del riñón derecho a favor de un gran absceso. Se realizó un tratamiento en dos etapas: primero drenaje de la colección, seguido de nefrectomía total. El examen patológico de la parte reveló carcinoma tubulo-papilar. El seguimiento postoperatorio fue simple y no se detectaron complicaciones después de dos años.Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- سرطان الكلى الذي تم الكشف عنه من خلال خلل كلوي عملاق في شخص مصاب بالاكتئاب المناعي لفيروس نقص المناعة البشرية: تقرير حالة
- Translated title (French)
- Cancer rénal révélé par un abcès rénal géant chez un sujet immunodéprimé infecté par le VIH : rapport de cas
- Translated title (Spanish)
- Cáncer renal revelado por un abceso renal gigante en un sujeto inmunodeprimido por el VIH: informe de un caso
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3164854430
- DOI
- 10.22259/2638-5228.0401002
References
- https://openalex.org/W2160191313
- https://openalex.org/W2181512951