Published May 22, 2018 | Version v1
Publication Open

A "Fork-to-Farm" Multi-Scale Approach to Promote Sustainable Food Systems for Nutrition and Health: A Perspective for the Mediterranean Region

  • 1. Montpellier Interdisciplinary center on Sustainable Agri-food systems: social and nutritional sciences
  • 2. Institut National de Nutrition et de Technologie Alimentaire
  • 3. Nutrition Obesity & Risk of Thrombosis
  • 4. Biopolymères Interactions Assemblages
  • 5. Institut de l'Environnement et Recherches Agricoles

Description

Mediterranean countries are undergoing dietary and nutritional changes that affect their inhabitants' health, while facing massive environmental challenges. The increasing demand of water in agriculture, the capacity to maintain local food production, and the growing dependence on food imports are interconnected issues that must be addressed to ensure food security and nutrition in the Mediterranean region. Here, we present the conceptual framework and methodologies developed by the MEDINA-Study Group for rethinking food systems toward sustainable consumption and production modes. Based on its multidisciplinary expertise, the MEDINA-Study Group designed a "fork-to-farm" multi-scale approach, stemming from current dietary habits and examining how some options to nutritionally improve these habits might affect the food systems. This approach was developed for research activities in the South of France and Tunisia, two areas with very different diet-agriculture-environment nexus. The conceptual framework is based on the analysis of elements of the food systems (from consumption to production) at different levels (individual, household, regional and national levels). The methods include: (i) modeling options of dietary changes at different scales, in order to nutritionally optimize food consumption-production without increasing the environmental impact, (ii) translating the best-choice changes into possible policy actions, (iii) testing the acceptability and feasibility of these actions with several stakeholders, and (iv) producing guidelines for sustainable food choices and production. The MEDINA-Study Group identified additional issues that could be included in a future framework to help designing ambitious agricultural, food and health policies in the Mediterranean region.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تشهد بلدان البحر الأبيض المتوسط تغيرات غذائية وتغذوية تؤثر على صحة سكانها، بينما تواجه تحديات بيئية هائلة. إن الطلب المتزايد على المياه في الزراعة، والقدرة على الحفاظ على الإنتاج الغذائي المحلي، والاعتماد المتزايد على الواردات الغذائية هي قضايا مترابطة يجب معالجتها لضمان الأمن الغذائي والتغذية في منطقة البحر الأبيض المتوسط. نقدم هنا الإطار المفاهيمي والمنهجيات التي طورتها مجموعة دراسة ميدينا لإعادة التفكير في النظم الغذائية نحو أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة. استنادًا إلى خبرتها متعددة التخصصات، صممت مجموعة دراسة ميدينا نهجًا متعدد النطاقات "من شوكة إلى مزرعة"، ينبع من العادات الغذائية الحالية ويفحص كيف يمكن لبعض الخيارات لتحسين هذه العادات من الناحية التغذوية أن تؤثر على النظم الغذائية. تم تطوير هذا النهج للأنشطة البحثية في جنوب فرنسا وتونس، وهما منطقتان لهما علاقة مختلفة تمامًا بين النظام الغذائي والزراعة والبيئة. يعتمد الإطار المفاهيمي على تحليل عناصر النظم الغذائية (من الاستهلاك إلى الإنتاج) على مستويات مختلفة (المستوى الفردي والأسري والإقليمي والوطني). تشمل الأساليب ما يلي: (1) نمذجة خيارات التغييرات الغذائية على مستويات مختلفة، من أجل تحسين إنتاج استهلاك الغذاء من الناحية التغذوية دون زيادة التأثير البيئي، (2) ترجمة أفضل التغييرات في الاختيار إلى إجراءات سياسية ممكنة، (3) اختبار مقبولية وجدوى هذه الإجراءات مع العديد من أصحاب المصلحة، و (4) وضع مبادئ توجيهية للخيارات والإنتاج الغذائيين المستدامين. حددت مجموعة دراسة ميدينا قضايا إضافية يمكن إدراجها في إطار عمل مستقبلي للمساعدة في تصميم سياسات زراعية وغذائية وصحية طموحة في منطقة البحر الأبيض المتوسط.

Translated Description (French)

Les pays méditerranéens subissent des changements alimentaires et nutritionnels qui affectent la santé de leurs habitants, tout en étant confrontés à des défis environnementaux massifs. La demande croissante en eau dans l'agriculture, la capacité de maintenir la production alimentaire locale et la dépendance croissante à l'égard des importations alimentaires sont des problèmes interconnectés qui doivent être résolus pour assurer la sécurité alimentaire et la nutrition dans la région méditerranéenne. Nous présentons ici le cadre conceptuel et les méthodologies développées par le groupe d'étude MEDINA pour repenser les systèmes alimentaires vers des modes de consommation et de production durables. Sur la base de son expertise multidisciplinaire, le groupe d'étude MEDINA a conçu une approche multi-échelle « de la fourche à la ferme », découlant des habitudes alimentaires actuelles et examinant comment certaines options pour améliorer nutritionnellement ces habitudes pourraient affecter les systèmes alimentaires. Cette approche a été développée pour des activités de recherche dans le sud de la France et en Tunisie, deux zones avec un lien alimentation-agriculture-environnement très différent. Le cadre conceptuel est basé sur l'analyse des éléments des systèmes alimentaires (de la consommation à la production) à différents niveaux (individuel, domestique, régional et national). Les méthodes comprennent : (i) la modélisation des options de changements alimentaires à différentes échelles, afin d'optimiser nutritionnellement la consommation-production alimentaire sans augmenter l'impact environnemental, (ii) la traduction des meilleurs changements de choix en actions politiques possibles, (iii) le test de l'acceptabilité et de la faisabilité de ces actions avec plusieurs parties prenantes, et (iv) la production de lignes directrices pour des choix et une production alimentaires durables. Le groupe d'étude MEDINA a identifié d'autres questions qui pourraient être incluses dans un futur cadre pour aider à concevoir des politiques agricoles, alimentaires et sanitaires ambitieuses dans la région méditerranéenne.

Translated Description (Spanish)

Los países mediterráneos están experimentando cambios dietéticos y nutricionales que afectan a la salud de sus habitantes, al tiempo que se enfrentan a enormes desafíos ambientales. La creciente demanda de agua en la agricultura, la capacidad de mantener la producción local de alimentos y la creciente dependencia de las importaciones de alimentos son cuestiones interconectadas que deben abordarse para garantizar la seguridad alimentaria y la nutrición en la región mediterránea. A continuación, presentamos el marco conceptual y las metodologías desarrolladas por el Grupo de Estudio MEDINA para repensar los sistemas alimentarios hacia modos de consumo y producción sostenibles. Con base en su experiencia multidisciplinaria, el Grupo de Estudio MEDINA diseñó un enfoque multiescala de "tenedor a granja", derivado de los hábitos dietéticos actuales y examinando cómo algunas opciones para mejorar nutricionalmente estos hábitos podrían afectar los sistemas alimentarios. Este enfoque se desarrolló para actividades de investigación en el sur de Francia y Túnez, dos áreas con un nexo muy diferente entre la dieta, la agricultura y el medio ambiente. El marco conceptual se basa en el análisis de elementos de los sistemas alimentarios (desde el consumo hasta la producción) a diferentes niveles (individual, familiar, regional y nacional). Los métodos incluyen: (i) modelar opciones de cambios en la dieta a diferentes escalas, con el fin de optimizar nutricionalmente el consumo y la producción de alimentos sin aumentar el impacto ambiental, (ii) traducir los cambios de mejor elección en posibles acciones políticas, (iii) probar la aceptabilidad y viabilidad de estas acciones con varias partes interesadas, y (iv) producir directrices para la elección y producción sostenible de alimentos. El Grupo de Estudio MEDINA identificó problemas adicionales que podrían incluirse en un futuro marco para ayudar a diseñar políticas agrícolas, alimentarias y sanitarias ambiciosas en la región mediterránea.

Files

pdf.pdf

Files (1.0 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:1a768f3e73feeb17d09837546133132f
1.0 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
نهج متعدد النطاقات "من الشوكة إلى المزرعة" لتعزيز النظم الغذائية المستدامة للتغذية والصحة: منظور لمنطقة البحر الأبيض المتوسط
Translated title (French)
Une approche multi-échelle « de la fourche à la ferme » pour promouvoir des systèmes alimentaires durables pour la nutrition et la santé : une perspective pour la région méditerranéenne
Translated title (Spanish)
Un enfoque multiescala "de la horquilla a la granja" para promover sistemas alimentarios sostenibles para la nutrición y la salud: una perspectiva para la región mediterránea

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2802780073
DOI
10.3389/fnut.2018.00030

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Tunisia

References

  • https://openalex.org/W1723385566
  • https://openalex.org/W1794408436
  • https://openalex.org/W1870274135
  • https://openalex.org/W1983107911
  • https://openalex.org/W1997270477
  • https://openalex.org/W2000298704
  • https://openalex.org/W2003282570
  • https://openalex.org/W2010972693
  • https://openalex.org/W2013414890
  • https://openalex.org/W2014332852
  • https://openalex.org/W2017581418
  • https://openalex.org/W2020957551
  • https://openalex.org/W2042407661
  • https://openalex.org/W2055288585
  • https://openalex.org/W2057249159
  • https://openalex.org/W2061257493
  • https://openalex.org/W2071703951
  • https://openalex.org/W2074022312
  • https://openalex.org/W2080187568
  • https://openalex.org/W2094812835
  • https://openalex.org/W2107073645
  • https://openalex.org/W2108200210
  • https://openalex.org/W2108312894
  • https://openalex.org/W2114430152
  • https://openalex.org/W2115864584
  • https://openalex.org/W2123562234
  • https://openalex.org/W2126718233
  • https://openalex.org/W2128377641
  • https://openalex.org/W2133918111
  • https://openalex.org/W2139791084
  • https://openalex.org/W2147873410
  • https://openalex.org/W2160613235
  • https://openalex.org/W2165379987
  • https://openalex.org/W2167807738
  • https://openalex.org/W2169130587
  • https://openalex.org/W2257532954
  • https://openalex.org/W2320992543
  • https://openalex.org/W2429711877
  • https://openalex.org/W2506933885
  • https://openalex.org/W2509057624
  • https://openalex.org/W2518150085
  • https://openalex.org/W2519886164
  • https://openalex.org/W2553047085
  • https://openalex.org/W2567358723
  • https://openalex.org/W2574109959
  • https://openalex.org/W2588518129
  • https://openalex.org/W2594719711
  • https://openalex.org/W2606618120
  • https://openalex.org/W2608436727
  • https://openalex.org/W2633769093
  • https://openalex.org/W2975430135
  • https://openalex.org/W2992045909
  • https://openalex.org/W314366901
  • https://openalex.org/W4386464496
  • https://openalex.org/W985142454