Published July 29, 2020 | Version v1
Publication Open

Investigating the implementation of differentiated HIV services and implications for pregnant and postpartum women: A mixed methods multi-country study

  • 1. Africa Health Research Institute
  • 2. London School of Hygiene & Tropical Medicine
  • 3. Malawi Epidemiology and Intervention Research Unit
  • 4. Ifakara Health Institute
  • 5. Ministry of Health
  • 6. University of KwaZulu-Natal

Description

Universal antiretroviral therapy (ART) for pregnant and postpartum women in sub-Saharan Africa has required adaptations to service delivery. We compared national policies on differentiated HIV service delivery with facility-level implementation, and explored provider and user experiences in rural Malawi, Tanzania and South Africa. Four national policies and two World Health Organization guidelines on HIV treatment for pregnant and postpartum women published between 2013 and 2017 were reviewed and summarised. Results were compared with implementation data from surveys undertaken in 34 health facilities. Eighty-seven in-depth interviews were conducted with pregnant and post-partum women living with HIV, their partners and providers. In 2018, differentiated service policies varied across countries. None specifically accounted for pregnant or postpartum women. Malawian policies endorsed facility-based multi-month scripting for clinically-stable adult ART patients, excluding pregnant or breastfeeding women. In Tanzania and South Africa, national policies proposed community-based and facility-based approaches, for which pregnant women were not eligible. Interview data suggested some implementation of differentiated services for pregnant and postpartum women beyond stipulated policies in all settings. Although these adaptations were appreciated by pregnant and postpartum women, they could lead to frustrations among other users when criteria for fast-track services or multi-month prescriptions were not clear.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تطلب العلاج الشامل المضاد للفيروسات القهقرية (ART) للنساء الحوامل وما بعد الولادة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى إجراء تعديلات على تقديم الخدمات. قارنا السياسات الوطنية بشأن تقديم خدمات فيروس نقص المناعة البشرية المتمايزة مع التنفيذ على مستوى المرافق، واستكشفنا تجارب مقدمي الخدمات والمستخدمين في المناطق الريفية في ملاوي وتنزانيا وجنوب إفريقيا. تم استعراض وتلخيص أربع سياسات وطنية ومبادئ توجيهية لمنظمة الصحة العالمية بشأن علاج فيروس نقص المناعة البشرية للحوامل وما بعد الولادة نشرت بين عامي 2013 و 2017. وقورنت النتائج ببيانات التنفيذ المستمدة من الدراسات الاستقصائية التي أجريت في 34 مرفقا صحيا. تم إجراء سبعة وثمانين مقابلة متعمقة مع النساء الحوامل وما بعد الولادة المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية وشركائهن ومقدمي الرعاية لهن. في عام 2018، اختلفت سياسات الخدمة المتباينة عبر البلدان. لم يتم احتساب أي منها على وجه التحديد للنساء الحوامل أو بعد الولادة. أقرت سياسات مالاوي البرمجة النصية القائمة على المرافق لعدة أشهر لمرضى الفن البالغين المستقرين سريريًا، باستثناء النساء الحوامل أو المرضعات. في تنزانيا وجنوب إفريقيا، اقترحت السياسات الوطنية نُهجًا مجتمعية وقائمة على المرافق، والتي لم تكن النساء الحوامل مؤهلات لها. أشارت بيانات المقابلة إلى بعض تنفيذ الخدمات المتمايزة للنساء الحوامل وما بعد الولادة بما يتجاوز السياسات المنصوص عليها في جميع البيئات. على الرغم من أن هذه التعديلات كانت موضع تقدير من قبل النساء الحوامل وما بعد الولادة، إلا أنها يمكن أن تؤدي إلى الإحباط بين المستخدمين الآخرين عندما لم تكن معايير خدمات المسار السريع أو الوصفات الطبية لعدة أشهر واضحة.

Translated Description (French)

Le traitement antirétroviral universel (TAR) pour les femmes enceintes et post-partum en Afrique subsaharienne a nécessité des adaptations à la prestation de services. Nous avons comparé les politiques nationales sur la prestation de services différenciés en matière de VIH avec la mise en œuvre au niveau des établissements, et exploré les expériences des prestataires et des utilisateurs dans les zones rurales du Malawi, de la Tanzanie et de l'Afrique du Sud. Quatre politiques nationales et deux directives de l'Organisation mondiale de la santé sur le traitement du VIH pour les femmes enceintes et post-partum publiées entre 2013 et 2017 ont été examinées et résumées. Les résultats ont été comparés aux données de mise en œuvre des enquêtes menées dans 34 établissements de santé. Quatre-vingt-sept entretiens approfondis ont été menés avec des femmes enceintes et post-partum vivant avec le VIH, leurs partenaires et leurs prestataires. En 2018, les politiques de services différenciées variaient d'un pays à l'autre. Aucun ne représentait spécifiquement les femmes enceintes ou en post-partum. Les politiques malawiennes ont approuvé le scriptage pluriannuel en établissement pour les patientes adultes sous TAR cliniquement stables, à l'exclusion des femmes enceintes ou allaitantes. En Tanzanie et en Afrique du Sud, les politiques nationales ont proposé des approches communautaires et en établissement, auxquelles les femmes enceintes n'étaient pas éligibles. Les données des entretiens ont suggéré une certaine mise en œuvre de services différenciés pour les femmes enceintes et post-partum au-delà des politiques stipulées dans tous les contextes. Bien que ces adaptations aient été appréciées par les femmes enceintes et post-partum, elles pourraient entraîner des frustrations chez les autres utilisatrices lorsque les critères pour les services accélérés ou les ordonnances de plusieurs mois n'étaient pas clairs.

Translated Description (Spanish)

La terapia antirretroviral universal (tar) para mujeres embarazadas y posparto en África subsahariana ha requerido adaptaciones en la prestación de servicios. Comparamos las políticas nacionales sobre la prestación diferenciada de servicios de VIH con la implementación a nivel de instalación, y exploramos las experiencias de proveedores y usuarios en las zonas rurales de Malawi, Tanzania y Sudáfrica. Se revisaron y resumieron cuatro políticas nacionales y dos directrices de la Organización Mundial de la Salud sobre el tratamiento del VIH para mujeres embarazadas y posparto publicadas entre 2013 y 2017. Los resultados se compararon con los datos de implementación de encuestas realizadas en 34 centros de salud. Se llevaron a cabo ochenta y siete entrevistas en profundidad con mujeres embarazadas y posparto que viven con el VIH, sus parejas y proveedores. En 2018, las políticas de servicios diferenciados variaron entre países. Ninguna explicó específicamente a las mujeres embarazadas o posparto. Las políticas de Malawi respaldaron la escritura de varios meses en las instalaciones para pacientes adultos con tar clínicamente estables, excluyendo a las mujeres embarazadas o lactantes. En Tanzania y Sudáfrica, las políticas nacionales propusieron enfoques basados en la comunidad y en las instalaciones, para los cuales las mujeres embarazadas no eran elegibles. Los datos de la entrevista sugirieron alguna implementación de servicios diferenciados para mujeres embarazadas y posparto más allá de las políticas estipuladas en todos los entornos. Aunque estas adaptaciones fueron apreciadas por las mujeres embarazadas y posparto, podrían llevar a frustraciones entre otros usuarios cuando los criterios para los servicios de vía rápida o las recetas de varios meses no estaban claros.

Files

Investigating%20the%20implementation%20of%20differentiated%20HIV%20services%20and%20implications%20for%20pregnant%20and%20postpartum%20women%20A%20mixed%20methods%20multi%20country%20study.pdf.pdf

Files (1.7 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:5ddcd194a62598b3eae7f094664493e0
1.7 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التحقيق في تنفيذ خدمات فيروس نقص المناعة البشرية المتباينة وآثارها على النساء الحوامل وما بعد الولادة: دراسة متعددة البلدان بطرق مختلطة
Translated title (French)
Étudier la mise en œuvre de services VIH différenciés et leurs implications pour les femmes enceintes et post-partum : une étude multinationale à méthodes mixtes
Translated title (Spanish)
Investigar la implementación de servicios diferenciados de VIH y las implicaciones para las mujeres embarazadas y posparto: un estudio multinacional de métodos mixtos

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3045992069
DOI
10.1080/17441692.2020.1795221

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Malawi

References

  • https://openalex.org/W1885302658
  • https://openalex.org/W1968759334
  • https://openalex.org/W1987792428
  • https://openalex.org/W2005618630
  • https://openalex.org/W2067954564
  • https://openalex.org/W2112464708
  • https://openalex.org/W2156149352
  • https://openalex.org/W2165411578
  • https://openalex.org/W2479919112
  • https://openalex.org/W2558188285
  • https://openalex.org/W2567289819
  • https://openalex.org/W2594460901
  • https://openalex.org/W2734504115
  • https://openalex.org/W2735813708
  • https://openalex.org/W2762323838
  • https://openalex.org/W2770483415
  • https://openalex.org/W2785066616
  • https://openalex.org/W2787486212
  • https://openalex.org/W2793056610
  • https://openalex.org/W2807866260
  • https://openalex.org/W2889651789
  • https://openalex.org/W2899516169
  • https://openalex.org/W2901424021
  • https://openalex.org/W2908816558
  • https://openalex.org/W2913017974
  • https://openalex.org/W2914741325
  • https://openalex.org/W2917602071