Published November 22, 2017
| Version v1
Publication
Open
Associations between thyroid dysfunction and developmental status in children with excessive iodine status
- 1. OsloMet – Oslo Metropolitan University
- 2. University of Bergen
- 3. Innlandet Hospital Trust
- 4. Ministère de la Santé
Description
Background and objective Adequate iodine status and normal thyroid hormone synthesis are important for optimal child development. In this study, we explored whether young children's developmental status is associated with thyroid dysfunction in an area of chronic excessive iodine exposure. Methods We included 298 children between 18 and 48 months of age residing in Algerian refugee camps. Early child development was measured using the Ages and Stages Questionnaires, third edition (ASQ-3), consisting of five domains: Communication, Gross Motor, Fine Motor, Problem Solving and Personal-Social. Due to poor discriminatory ability in the Gross Motor domain, the total ASQ-3 scores were calculated both including and excluding this domain. Urinary iodine concentration (UIC), thyroid hormones (TSH, FT3 and FT4), thyroid antibodies and serum thyroglobulin (Tg) were measured. Results The median UIC was 451.6 μg/L, and approximately 72% of the children had a UIC above 300 μg/L. Furthermore, 14% had thyroid disturbances, of whom 10% had TSH outside the reference range. Children with thyroid disturbances and TSH outside the reference ranges had lower odds of being among the 66% highest total ASQ scores, with adjusted odds ratios (95% CI) of 0.46 (0.23, 0.93) and 0.42 (0.19, 0.94), respectively. Conclusion We found an association between thyroid dysfunction and poorer developmental status among children with excessive iodine intake. The high iodine intake may have caused the thyroid dysfunction and hence the delayed developmental status; however, other influential factors cannot be excluded. Optimal child development is important for a sustainable future. With iodine excess being an increasing problem globally, this subject should be further explored.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
الخلفية والهدف حالة اليود الكافية والتوليف الطبيعي لهرمون الغدة الدرقية مهمان لنمو الطفل الأمثل. في هذه الدراسة، استكشفنا ما إذا كانت الحالة التنموية للأطفال الصغار مرتبطة بخلل الغدة الدرقية في منطقة تعاني من التعرض المفرط المزمن لليود. الطرق شملنا 298 طفلاً تتراوح أعمارهم بين 18 و 48 شهرًا يقيمون في مخيمات اللاجئين الجزائريين. تم قياس نمو الطفل المبكر باستخدام استبيانات الأعمار والمراحل، الطبعة الثالثة (ASQ -3)، التي تتكون من خمسة مجالات: التواصل، والحركة الإجمالية، والحركة الدقيقة، وحل المشكلات، والشخصية والاجتماعية. نظرًا لضعف القدرة التمييزية في مجال إجمالي الحركة، تم حساب إجمالي درجات استبيان تقييم المهارات-3 بما في ذلك هذا المجال واستبعاده. تم قياس تركيز اليود البولي (UIC) وهرمونات الغدة الدرقية (TSH و ft3 و FT4) والأجسام المضادة للغدة الدرقية والغلوبولين الدرقي في المصل (Tg). النتائج كان متوسط UIC 451.6 ميكروغرام/لتر، وحوالي 72 ٪ من الأطفال لديهم UIC أعلى من 300 ميكروغرام/لتر. علاوة على ذلك، كان لدى 14 ٪ اضطرابات في الغدة الدرقية، منهم 10 ٪ لديهم TSH خارج النطاق المرجعي. كان لدى الأطفال الذين يعانون من اضطرابات الغدة الدرقية والهرمون المنبه للدرقية خارج النطاقات المرجعية احتمالات أقل في أن يكونوا من بين أعلى 66 ٪ من إجمالي درجات ASQ، مع نسب احتمالات معدلة (95 ٪ CI) تبلغ 0.46 (0.23، 0.93) و 0.42 (0.19، 0.94)، على التوالي. الاستنتاج وجدنا ارتباطًا بين خلل الغدة الدرقية وضعف الحالة التنموية بين الأطفال الذين يعانون من الإفراط في تناول اليود. قد يكون ارتفاع تناول اليود قد تسبب في خلل الغدة الدرقية وبالتالي تأخر الحالة التنموية ؛ ومع ذلك، لا يمكن استبعاد العوامل المؤثرة الأخرى. التنمية المثلى للطفل مهمة لمستقبل مستدام. مع تزايد مشكلة فائض اليود على مستوى العالم، ينبغي مواصلة استكشاف هذا الموضوع.Translated Description (French)
Contexte ET objectif Un statut adéquat en iode et une synthèse normale des hormones thyroïdiennes sont importants pour un développement optimal de l'enfant. Dans cette étude, nous avons exploré si l'état de développement des jeunes enfants est associé à un dysfonctionnement thyroïdien dans une zone d'exposition excessive chronique à l'iode. Méthodes Nous avons inclus 298 enfants âgés de 18 à 48 mois résidant dans des camps de réfugiés algériens. Le développement de la petite enfance a été mesuré à l'aide des questionnaires sur l'âge et les stades, troisième édition (ASQ-3), comprenant cinq domaines : Communication, Moteur brut, Moteur fin, Résolution de problèmes et Personnel-social. En raison d'une faible capacité discriminatoire dans le domaine de la motricité brute, les scores ASQ-3 totaux ont été calculés à la fois en incluant et en excluant ce domaine. La concentration urinaire en iode (UIC), les hormones thyroïdiennes (TSH, FT3 et FT4), les anticorps thyroïdiens et la thyroglobuline sérique (Tg) ont été mesurés. Résultats La CIU médiane était de 451,6 μg/L, et environ 72 % des enfants présentaient une CIU supérieure à 300 μg/L. En outre, 14 % présentaient des troubles thyroïdiens, dont 10 % présentaient une TSH en dehors de la plage de référence. Les enfants présentant des troubles thyroïdiens et une TSH en dehors des plages de référence avaient moins de chances d'être parmi les scores ASQ totaux les plus élevés de 66 %, avec des rapports de cotes ajustés (IC à 95 %) de 0,46 (0,23 ; 0,93) et 0,42 (0,19 ; 0,94), respectivement. Conclusion Nous avons trouvé une association entre le dysfonctionnement thyroïdien et un mauvais état de développement chez les enfants ayant un apport excessif en iode. L'apport élevé en iode peut avoir causé le dysfonctionnement thyroïdien et donc l'état de développement retardé ; cependant, d'autres facteurs influents ne peuvent pas être exclus. Un développement optimal de l'enfant est important pour un avenir durable. L'excès d'iode étant un problème croissant à l'échelle mondiale, ce sujet devrait être approfondi.Translated Description (Spanish)
Antecedentes y objetivo El estado adecuado de yodo y la síntesis normal de la hormona tiroidea son importantes para el desarrollo óptimo del niño. En este estudio, exploramos si el estado de desarrollo de los niños pequeños está asociado con la disfunción tiroidea en un área de exposición crónica excesiva al yodo. Métodos Incluimos a 298 niños de entre 18 y 48 meses de edad que residen en campos de refugiados argelinos. El desarrollo infantil temprano se midió utilizando los cuestionarios de edades y etapas, tercera edición (ASQ-3), que consta de cinco dominios: comunicación, motricidad gruesa, motricidad fina, resolución de problemas y personal-social. Debido a la mala capacidad discriminatoria en el dominio de motricidad gruesa, se calcularon las puntuaciones totales de ASQ-3, incluyendo y excluyendo este dominio. Se midieron la concentración urinaria de yodo (UIC), las hormonas tiroideas (TSH, FT3 y FT4), los anticuerpos tiroideos y la tiroglobulina sérica (Tg). Resultados La mediana de UIC fue de 451,6 μg/L, y aproximadamente el 72% de los niños tenían una UIC por encima de 300 μg/L. Además, el 14% tenía trastornos tiroideos, de los cuales el 10% tenía TSH fuera del rango de referencia. Los niños con trastornos tiroideos y TSH fuera de los rangos de referencia tuvieron menores probabilidades de estar entre las puntuaciones ASQ totales más altas del 66%, con odds ratios ajustados (IC del 95%) de 0.46 (0.23, 0.93) y 0.42 (0.19, 0.94), respectivamente. Conclusión Encontramos una asociación entre la disfunción tiroidea y un peor estado de desarrollo entre los niños con ingesta excesiva de yodo. La alta ingesta de yodo puede haber causado la disfunción tiroidea y, por lo tanto, el retraso en el estado de desarrollo; sin embargo, no se pueden excluir otros factores influyentes. El desarrollo óptimo del niño es importante para un futuro sostenible. Dado que el exceso de yodo es un problema cada vez mayor a nivel mundial, este tema debe explorarse más a fondo.Files
journal.pone.0187241&type=printable.pdf
Files
(1.3 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:08869b2c86bb427e4feabd2168b9fe1c
|
1.3 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الارتباطات بين خلل الغدة الدرقية والحالة التنموية لدى الأطفال الذين يعانون من حالة اليود المفرطة
- Translated title (French)
- Associations entre le dysfonctionnement thyroïdien et l'état de développement chez les enfants présentant un état d'iode excessif
- Translated title (Spanish)
- Asociaciones entre la disfunción tiroidea y el estado de desarrollo en niños con estado de yodo excesivo
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2768218877
- DOI
- 10.1371/journal.pone.0187241
References
- https://openalex.org/W1589270353
- https://openalex.org/W1877593381
- https://openalex.org/W1882277426
- https://openalex.org/W1963993538
- https://openalex.org/W1971359230
- https://openalex.org/W1977379138
- https://openalex.org/W1993564925
- https://openalex.org/W2009081292
- https://openalex.org/W2012703397
- https://openalex.org/W2013130569
- https://openalex.org/W2023310386
- https://openalex.org/W2031252967
- https://openalex.org/W2043753572
- https://openalex.org/W2047285727
- https://openalex.org/W2052693888
- https://openalex.org/W2058119619
- https://openalex.org/W2059060185
- https://openalex.org/W2069787673
- https://openalex.org/W2070462922
- https://openalex.org/W2086254601
- https://openalex.org/W2093743952
- https://openalex.org/W2106227634
- https://openalex.org/W2107357190
- https://openalex.org/W2109290482
- https://openalex.org/W2112429490
- https://openalex.org/W2112653650
- https://openalex.org/W2120705054
- https://openalex.org/W2124793537
- https://openalex.org/W2134277945
- https://openalex.org/W2140741872
- https://openalex.org/W2148883945
- https://openalex.org/W2154335522
- https://openalex.org/W2155746491
- https://openalex.org/W2156727062
- https://openalex.org/W2158091678
- https://openalex.org/W2161974364
- https://openalex.org/W2164929953
- https://openalex.org/W2169101939
- https://openalex.org/W2170972205
- https://openalex.org/W2171112462
- https://openalex.org/W2416735392
- https://openalex.org/W2469846032
- https://openalex.org/W2473491396
- https://openalex.org/W2498119267
- https://openalex.org/W2516509412
- https://openalex.org/W2528003179
- https://openalex.org/W2528342610
- https://openalex.org/W2591960209
- https://openalex.org/W2602539103
- https://openalex.org/W4211219293
- https://openalex.org/W4234703934
- https://openalex.org/W805780392
- https://openalex.org/W99088154