Published February 18, 2024 | Version v1
Publication Metadata-only

Performance of urine samples compared to cervical samples for detection of precancer lesions among HPV-positive women attending colposcopy clinic in Mexico City

Creators

  • 1. Universidad Nacional Autónoma de México
  • 2. Instituto Nacional de Salud Pública
  • 3. Bank of Mexico

Description

High-risk human papillomavirus (hrHPV) detection in self-collected urine samples (SeCUS) may be a promising alternative for cervical cancer screening because of its greater acceptability, as long as it can offer comparable sensitivity to clinician-collected cervical samples (CCoS) for detecting precancer lesions.To evaluate the performance of the SeCUS compared to that of the CCoS for cervical intraepithelial neoplasia grade 3 (CIN3) detection among hrHPV-positive women receiving colposcopy in Mexico City using different specific extended HPV typing procedures: HPV16/18, HPV16/18/35/39/68 or HPV16/18/35/39/68/31.From March 2017 to August 2018, 4,158 female users of the cervical cancer screening program at Tlalpan Sanitary Jurisdiction in Mexico City were invited to participate in the FRIDA-Tlalpan study. All participants provided ≥ 30 mL of SeCUS, and then a CCoS was obtained with Cervex-Brush®, which was used for hrHPV typing. Participants who tested positive for hrHPV in CCoS were referred for colposcopy for diagnostic confirmation, and all SeCUS of these women were also tested for hrHPV typing.In total, 561 hrHPV-positive women were identified by CCoS via colposcopy, and 82.2% of the SeCUS of these women were also hrHPV positive. From both CCoS and SeCUS, 7 cases of CIN3 were detected. Considering HPV16/18 typing, CCoS and SeCUS detected 4 cases of CIN3, but after HPV16/18/35/39/68/31 extension typing, both CCoS and SeCUS detected all 7 of the CIN3 cases among the hrHPV-positive women.Using extended hrHPV typing based on HPV16/18/35/39/68/31, our results suggest that the performance of SeCUS may be equivalent to that of CCoS for detecting CIN3 lesions. Although our results are inconclusive, they support the hypothesis that SeCUS may be an attractive alternative worthy of further research.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

قد يكون الكشف عن فيروس الورم الحليمي البشري عالي الخطورة (hrHPV) في عينات البول التي يتم جمعها ذاتيًا (SeCUS) بديلاً واعدًا لفحص سرطان عنق الرحم بسبب قبوله بشكل أكبر، طالما أنه يمكن أن يوفر حساسية مماثلة لعينات عنق الرحم التي تم جمعها من قبل الطبيب (CCoS) للكشف عن آفات ما قبل السرطان. لتقييم أداء فيروس الورم الحليمي البشري مقارنةً بأداء فيروس الورم الحليمي البشري للكشف عن الأورام داخل الظهارة عنق الرحم من الدرجة 3 (CIN3) بين النساء المصابات بفيروس الورم الحليمي البشري اللائي يتلقين تنظيرًا مهبطيًا في مكسيكو سيتي باستخدام إجراءات طباعة فيروس الورم الحليمي البشري الموسعة المختلفة: HPV16/18 أو HPV16/18/35/39/68 أو HPV16/18/35/39/68/31. من مارس 2017 إلى أغسطس 2018، تمت دعوة 4,158 مستخدمة لبرنامج فحص سرطان عنقلب عنق الرحم في ولاية تلالبان الصحية في مكسيكو سيتي للمشاركة في دراسة FRIDA - تالبان. قدم جميع المشاركين ≥ 30 مل من SeCUS، ثم تم الحصول على CCoS باستخدام Cervex -Brush ®، والذي تم استخدامه لكتابة hrHPV. تمت إحالة المشاركين الذين ثبتت إصابتهم بفيروس الورم الحليمي البشري في CCoS للتنظير المهبلي للتأكيد التشخيصي، كما تم اختبار جميع SeCUS لهؤلاء النساء لكتابة فيروس الورم الحليمي البشري. في المجموع، تم تحديد 561 امرأة إيجابية لفيروس الورم الحليمي البشري بواسطة CCoS عن طريق التنظير المهبلي، و 82.2 ٪ من SeCUS لهؤلاء النساء كانت أيضًا إيجابية لفيروس الورم الحليمي البشري. من كل من CCoS و SeCUS، تم اكتشاف 7 حالات من CIN3. بالنظر إلى كتابة فيروس الورم الحليمي البشري 16/18، اكتشف CCoS و SeCUS 4 حالات من CIN3، ولكن بعد كتابة تمديد فيروس الورم الحليمي البشري 16/18/35/39/68/31، اكتشف كل من CCoS و SeCUS جميع حالات CIN3 السبعة بين النساء المصابات بفيروس الورم الحليمي البشري. باستخدام كتابة hrHPV الممتدة بناءً على فيروس الورم الحليمي البشري 16/18/35/39/68/31، تشير نتائجنا إلى أن أداء SeCUS قد يكون مكافئًا لأداء CCoS للكشف عن آفات CIN3. على الرغم من أن نتائجنا غير حاسمة، إلا أنها تدعم الفرضية القائلة بأن SeCUS قد تكون بديلاً جذابًا يستحق المزيد من البحث.

Translated Description (French)

La détection du papillomavirus humain à haut risque (hrHPV) dans des échantillons d'urine auto-cueillis (SeCUS) peut être une alternative prometteuse pour le dépistage du cancer du col de l'utérus en raison de sa plus grande acceptabilité, à condition qu'elle puisse offrir une sensibilité comparable aux échantillons cervicaux collectés par le clinicien (CCoS) pour détecter les lésions précancéreuses. Pour évaluer la performance du SeCUS par rapport à celle du CCoS pour la détection de la néoplasie intraépithéliale cervicale de grade 3 (CIN3) chez les femmes séropositives pour le hrHPV recevant une colposcopie à Mexico en utilisant différentes procédures de typage HPV spécifiques étendues : HPV16/18, HPV16/18/35/39/68 ou HPV16/18/35/39/68/31. De mars 2017 à août 2018, 4 158 utilisatrices du programme de dépistage du cancer du col de l'utérus de la juridiction sanitaire de Tlalpan à Mexico ont été invitées à participer à l'étude FRIDA-Tlalpan. Tous les participants ont fourni ≥ 30 ml de SeCUS, puis un CCoS a été obtenu avec Cervex-Brush ®, qui a été utilisé pour le typage du VPHhr. Les participantes qui ont été testées positives pour le hrHPV dans le CCoS ont été référées pour une colposcopie pour confirmation diagnostique, et toutes les SeCUS de ces femmes ont également été testées pour le typage du hrHPV. Au total, 561 femmes positives pour le hrHPV ont été identifiées par le CCoS par colposcopie, et 82,2 % des SeCUS de ces femmes étaient également positives pour le hrHPV. À partir de CCoS et de SeCUS, 7 cas de CIN3 ont été détectés. En considérant le typage HPV16/18, CCoS et SeCUS ont détecté 4 cas de CIN3, mais après le typage d'extension HPV16/18/35/39/68/31, CCoS et SeCUS ont détecté les 7 cas de CIN3 parmi les femmes positives pour le hrHPV. En utilisant le typage étendu du hrHPV basé sur HPV16/18/35/39/68/31, nos résultats suggèrent que la performance de SeCUS peut être équivalente à celle de CCoS pour détecter les lésions CIN3. Bien que nos résultats ne soient pas concluants, ils soutiennent l'hypothèse selon laquelle SeCUS pourrait être une alternative attrayante digne de recherches supplémentaires.

Translated Description (Spanish)

La detección del virus del papiloma humano de alto riesgo (hrHPV) en muestras de orina autorecogidas (SeCUS) puede ser una alternativa prometedora para la detección del cáncer de cuello uterino debido a su mayor aceptabilidad, siempre que pueda ofrecer una sensibilidad comparable a las muestras cervicales recolectadas por el médico (CCoS) para detectar lesiones precancerosas. Para evaluar el rendimiento del SeCUS en comparación con el del CCoS para la detección de neoplasia intraepitelial cervical de grado 3 (CIN3) entre las mujeres positivas al hrHPV que reciben colposcopia en la Ciudad de México utilizando diferentes procedimientos específicos de tipificación extendida del VPH: HPV16/18, HPV16/18/35/39/68 o HPV16/18/35/39/68/31. De marzo de 2017 a agosto de 2018, se invitó a 4.158 usuarias del programa de detección del cáncer de cuello uterino en la Jurisdicción Sanitaria de Tlalpan en la Ciudad de México a participar en el estudio FRIDA-Tlalpan. Todos los participantes proporcionaron ≥ 30 ml de SeCUS, y luego se obtuvo un CCoS con Cervex-Brush®, que se utilizó para la tipificación de hrHPV. Las participantes que dieron positivo para hrHPV en CCoS fueron remitidas para colposcopia para confirmación diagnóstica, y todas las SeCUS de estas mujeres también fueron evaluadas para tipificación de hrHPV. En total, 561 mujeres positivas para hrHPV fueron identificadas por CCoS a través de colposcopia, y el 82.2% de las SeCUS de estas mujeres también fueron positivas para hrHPV. Tanto de CCoS como de SeCUS, se detectaron 7 casos de CIN3. Teniendo en cuenta la tipificación de HPV16/18, CCoS y SeCUS detectaron 4 casos de CIN3, pero después de la tipificación de extensión de HPV16/18/35/39/68/31, tanto CCoS como SeCUS detectaron los 7 casos de CIN3 entre las mujeres positivas para hrHPV. Utilizando la tipificación de hrHPV extendida basada en HPV16/18/35/39/68/31, nuestros resultados sugieren que el rendimiento de SeCUS puede ser equivalente al de CCoS para detectar lesiones de CIN3. Aunque nuestros resultados no son concluyentes, apoyan la hipótesis de que SeCUS puede ser una alternativa atractiva digna de más investigación.

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
أداء عينات البول مقارنة بعينات عنق الرحم للكشف عن الآفات السابقة للسرطان بين النساء المصابات بفيروس الورم الحليمي البشري اللائي يذهبن إلى عيادة التنظير المهبلي في مكسيكو سيتي
Translated title (French)
Performance des échantillons d'urine par rapport aux échantillons cervicaux pour la détection des lésions précancéreuses chez les femmes séropositives au VPH fréquentant la clinique de colposcopie à Mexico
Translated title (Spanish)
Rendimiento de muestras de orina en comparación con muestras de cuello uterino para la detección de lesiones precancerosas entre mujeres con VPH positivo que asisten a una clínica de colposcopia en la Ciudad de México

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4391918825
DOI
10.1007/s10552-024-01852-w

Is supplement to
https://openalex.org/W4244774712 (Other)
https://openalex.org/W2965049737 (Other)
https://openalex.org/W2392731002 (Other)
https://openalex.org/W2388674274 (Other)
https://openalex.org/W2380288792 (Other)
https://openalex.org/W2372138367 (Other)
https://openalex.org/W2357160992 (Other)
https://openalex.org/W2352850374 (Other)
https://openalex.org/W2351774174 (Other)
https://openalex.org/W2083732545 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico

References

  • https://openalex.org/W2032775179
  • https://openalex.org/W2087162493
  • https://openalex.org/W2131255017
  • https://openalex.org/W2133765716
  • https://openalex.org/W2158872827
  • https://openalex.org/W2161243824
  • https://openalex.org/W2166632132
  • https://openalex.org/W2286564651
  • https://openalex.org/W2753649550
  • https://openalex.org/W2767828408
  • https://openalex.org/W2902810541
  • https://openalex.org/W2985532529
  • https://openalex.org/W3033578290
  • https://openalex.org/W3143515058
  • https://openalex.org/W316269977
  • https://openalex.org/W3176034503
  • https://openalex.org/W3183683379
  • https://openalex.org/W3213273242
  • https://openalex.org/W4200206919
  • https://openalex.org/W4292877001
  • https://openalex.org/W4372211089
  • https://openalex.org/W4386498401