Characteristics and spatial identification of Antillean manatee (Trichechus manatus manatus Sirenia: Trichechidae) strandings in Guatemala
Creators
- 1. Emmanuel College - Massachusetts
- 2. National Council for Protected Areas
- 3. University of San Carlos of Guatemala
- 4. El Colegio de la Frontera Sur
Description
Introduction: Marine mammal strandings can be used to determine the impacts of anthropogenic activity on the species survival, population health, and levels of environmental pollution in ecosystems. In addition, these data can help design conservation and management strategies as well as identify priority areas for the species. The West Indian manatee (Trichechus manatus) is listed as endangered throughout its range. In Guatemala, it is distributed along the Caribbean coast. Anthropogenic activities appear to be having a direct pressure on the species, affecting the status of the population. Objective: The general purpose of this study was to analyze the 30 years of documented manatee stranding reports available for Guatemala. Two specific objectives were defined to: 1) conduct a spatial analysis of manatee strandings to identify the areas of high stranding concentration, and 2) determine whether there were sex differences in the number of strandings. Methods: Characteristics and areas of concentration of manatee strandings were described along the Caribbean coast between 1992 to 2022. Sites with the highest probable density of strandings were identified using a Kernel density analysis. We compared the number of stranding events that occurred in each protected area that included manatees in their management plans and each municipality of Izabal. We determined whether there were sex differences in the number of stranded manatees. We use the potential biological removal to estimate the maximum number of manatees that can be removed from the population due to anthropogenic causes without negatively impacting species survival. Results: Forty-three manatee stranding events were recorded throughout the species' range in Guatemala (48 total individuals). The sites with the highest predicted density of strandings were Santo Tomás de Castilla bay, followed by Lake Izabal (including the limits of the Refugio de Vida Silvestre Bocas del Polochic) and Parque Nacional Río Dulce. The majority of the cases were registered in protected areas (60 %). Estimates of potential biological removal were equivalent to less than one manatee per year, which was exceeded by the annual average of stranded manatees recorded (three manatees). Conclusions: Anthropogenic activities cause mortality of manatees in this region, despite the implementation of protected areas. Poaching was identified as the main cause of manatee mortality in Guatemala. The implementation of management strategies focused on minimizing threats to the species, based on the application of environmental legislation and environmental awareness, is essential. The creation and implementation of a protocol for the stranding of marine mammals on the Caribbean coast of Guatemala is necessary, in order to obtain standardized records of these events and conduct rescue efforts and releases when possible.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
مقدمة: يمكن استخدام جنوح الثدييات البحرية لتحديد آثار النشاط البشري على بقاء الأنواع وصحة السكان ومستويات التلوث البيئي في النظم الإيكولوجية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تساعد هذه البيانات في تصميم استراتيجيات الحفظ والإدارة وكذلك تحديد المجالات ذات الأولوية للأنواع. خروف البحر الهندي الغربي (Trichechus manatus) مدرج على أنه مهدد بالانقراض في جميع أنحاء مجموعته. في غواتيمالا، يتم توزيعه على طول ساحل البحر الكاريبي. يبدو أن الأنشطة البشرية لها ضغط مباشر على الأنواع، مما يؤثر على وضع السكان. الهدف: كان الغرض العام من هذه الدراسة هو تحليل 30 عامًا من تقارير خروف البحر الموثقة المتاحة لغواتيمالا. تم تحديد هدفين محددين من أجل: 1) إجراء تحليل مكاني لجدائل خروف البحر لتحديد مناطق التركيز العالي للجدائل، و 2) تحديد ما إذا كانت هناك اختلافات بين الجنسين في عدد الجدائل. الطرق: تم وصف خصائص ومناطق تركيز خروف البحر على طول ساحل البحر الكاريبي بين عامي 1992 و 2022. تم تحديد المواقع ذات أعلى كثافة محتملة للجدائل باستخدام تحليل كثافة النواة. قمنا بمقارنة عدد أحداث تقطعت بهم السبل التي وقعت في كل منطقة محمية شملت خراف البحر في خطط إدارتها وكل بلدية من بلديات إيزابال. حددنا ما إذا كانت هناك اختلافات بين الجنسين في عدد خراف البحر الذين تقطعت بهم السبل. نستخدم الإزالة البيولوجية المحتملة لتقدير الحد الأقصى لعدد خراف البحر التي يمكن إزالتها من السكان بسبب أسباب بشرية المنشأ دون التأثير سلبًا على بقاء الأنواع. النتائج: تم تسجيل ثلاثة وأربعين حدثًا لخروف البحر في جميع أنحاء نطاق الأنواع في غواتيمالا (48 فردًا إجماليًا). كانت المواقع ذات أعلى كثافة متوقعة من الخيوط هي خليج سانتو توماس دي كاستيلا، تليها بحيرة إيزابال (بما في ذلك حدود ريفوجيو دي فيدا سيلفستر بوكاس ديل بولوتشيك) والمتنزه الوطني ريو دولتشي. تم تسجيل غالبية الحالات في المناطق المحمية (60 ٪). كانت تقديرات الإزالة البيولوجية المحتملة تعادل أقل من خروف بحر واحد في السنة، وهو ما تجاوزه المتوسط السنوي لخراف البحر الذين تقطعت بهم السبل المسجل (ثلاثة خراف بحر). الاستنتاجات: تتسبب الأنشطة البشرية في نفوق خراف البحر في هذه المنطقة، على الرغم من تنفيذ المناطق المحمية. تم تحديد الصيد الجائر باعتباره السبب الرئيسي لوفيات خروف البحر في غواتيمالا. يعد تنفيذ استراتيجيات الإدارة التي تركز على تقليل التهديدات التي يتعرض لها النوع، بناءً على تطبيق التشريعات البيئية والوعي البيئي، أمرًا ضروريًا. من الضروري إنشاء وتنفيذ بروتوكول لتقطع السبل بالثدييات البحرية على ساحل البحر الكاريبي في غواتيمالا، من أجل الحصول على سجلات موحدة لهذه الأحداث والقيام بجهود الإنقاذ والإطلاقات عندما يكون ذلك ممكنًا.Translated Description (French)
Introduction : Les échouages de mammifères marins peuvent être utilisés pour déterminer les impacts de l'activité anthropique sur la survie de l'espèce, la santé de la population et les niveaux de pollution environnementale dans les écosystèmes. En outre, ces données peuvent aider à concevoir des stratégies de conservation et de gestion ainsi qu'à identifier les zones prioritaires pour l'espèce. Le lamantin des Antilles (Trichechus manatus) est répertorié comme étant en voie de disparition dans toute son aire de répartition. Au Guatemala, il est distribué le long de la côte caribéenne. Les activités anthropiques semblent exercer une pression directe sur l'espèce, affectant le statut de la population. Objectif : L'objectif général de cette étude était d'analyser les 30 années de rapports d'échouage de lamantins documentés disponibles pour le Guatemala. Deux objectifs spécifiques ont été définis pour : 1) effectuer une analyse spatiale des échouages de lamantins afin d'identifier les zones de forte concentration d'échouages, et 2) déterminer s'il y avait des différences entre les sexes dans le nombre d'échouages. Méthodes : Les caractéristiques et les zones de concentration des échouages de lamantins ont été décrites le long de la côte caribéenne entre 1992 et 2022. Les sites avec la plus forte densité probable d'échouages ont été identifiés à l'aide d'une analyse de la densité du noyau. Nous avons comparé le nombre d'échouements survenus dans chaque zone protégée qui incluait des lamantins dans leurs plans de gestion et dans chaque municipalité d'Izabal. Nous avons déterminé s'il y avait des différences entre les sexes dans le nombre de lamantins échoués. Nous utilisons le retrait biologique potentiel pour estimer le nombre maximal de lamantins qui peuvent être retirés de la population en raison de causes anthropiques sans avoir d'impact négatif sur la survie des espèces. Résultats : Quarante-trois échouages de lamantins ont été enregistrés dans toute l'aire de répartition de l'espèce au Guatemala (48 individus au total). Les sites présentant la densité prédite d'échouages la plus élevée étaient la baie de Santo Tomás de Castilla, suivie du lac Izabal (y compris les limites du refuge de Vida Silvestre Bocas del Polochic) et du parc national Río Dulce. La majorité des cas ont été enregistrés dans des zones protégées (60 %). Les estimations de l'élimination biologique potentielle étaient équivalentes à moins d'un lamantin par an, ce qui a été dépassé par la moyenne annuelle des lamantins échoués enregistrée (trois lamantins). Conclusions : Les activités anthropiques entraînent la mortalité des lamantins dans cette région, malgré la mise en place d'aires protégées. Le braconnage a été identifié comme la principale cause de mortalité des lamantins au Guatemala. La mise en œuvre de stratégies de gestion axées sur la minimisation des menaces pour l'espèce, basées sur l'application de la législation environnementale et la sensibilisation à l'environnement, est essentielle. La création et la mise en œuvre d'un protocole pour l'échouement des mammifères marins sur la côte caraïbe du Guatemala sont nécessaires, afin d'obtenir des registres normalisés de ces événements et de mener des efforts de sauvetage et de libération lorsque cela est possible.Translated Description (Spanish)
Introducción: Los varamientos de mamíferos marinos se pueden utilizar para determinar los impactos de la actividad antropogénica en la supervivencia de las especies, la salud de la población y los niveles de contaminación ambiental en los ecosistemas. Además, estos datos pueden ayudar a diseñar estrategias de protección y gestión, así como a identificar áreas prioritarias para la especie. El manatí de las Indias Occidentales (Trichechus manatus) está catalogado como en peligro de extinción en toda su área de distribución. En Guatemala, se distribuye a lo largo de la costa caribeña. Las actividades antropogénicas parecen estar teniendo una presión directa sobre la especie, afectando el estado de la población. Objetivo: El propósito general de este estudio fue analizar los 30 años de informes documentados de varamientos de manatíes disponibles para Guatemala. Se definieron dos objetivos específicos para: 1) realizar un análisis espacial de los varamientos de manatíes para identificar las áreas de alta concentración de varamientos, y 2) determinar si había diferencias de sexo en el número de varamientos. Métodos: Se describieron las características y áreas de concentración de varamientos de manatíes a lo largo de la costa caribeña entre 1992 y 2022. Los sitios con la mayor densidad probable de varamientos se identificaron mediante un análisis de densidad de Kernel. Comparamos el número de eventos de varamiento ocurridos en cada área protegida que incluyó a los manatíes en sus planes de manejo y en cada municipio de Izabal. Determinamos si había diferencias de sexo en el número de manatíes varados. Utilizamos la posible eliminación biológica para estimar el número máximo de manatíes que se pueden eliminar de la población debido a causas antropogénicas sin afectar negativamente la supervivencia de la especie. Resultados: Se registraron cuarenta y tres eventos de varamiento de manatíes en todo el rango de la especie en Guatemala (48 individuos en total). Los sitios con mayor densidad prevista de varamientos fueron la bahía de Santo Tomás de Castilla, seguida del lago Izabal (incluyendo los límites del Refugio de Vida Silvestre Bocas del Polochic) y el Parque Nacional Río Dulce. La mayoría de los casos se registraron en áreas protegidas (60 %). Las estimaciones de la posible eliminación biológica fueron equivalentes a menos de un manatí por año, lo que fue superado por la media anual de manatíes varados registrada (tres manatíes). Conclusiones: Las actividades antropogénicas causan mortalidad de manatíes en esta región, a pesar de la implementación de áreas protegidas. La caza furtiva fue identificada como la principal causa de mortalidad de manatíes en Guatemala. Es fundamental la implementación de estrategias de manejo enfocadas a minimizar las amenazas a la especie, basadas en la aplicación de la legislación ambiental y la conciencia ambiental. Es necesaria la creación e implementación de un protocolo para el varamiento de mamíferos marinos en la costa caribeña de Guatemala, con el fin de obtener registros estandarizados de estos eventos y realizar esfuerzos de rescate y liberaciones cuando sea posible.Files
57792.pdf
Files
(1.7 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:894cee2b68a93e6793502b807e7f83b8
|
1.7 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الخصائص والتحديد المكاني لخروف البحر الأنتيلي (Trichechus manatus manatus Sirenia: Trichechidae) في غواتيمالا
- Translated title (French)
- Caractéristiques et identification spatiale des lamantins antillais (Trichechus manatus manatus Sirenia : Trichechidae) échoués au Guatemala
- Translated title (Spanish)
- Características e identificación espacial de los varamientos del manatí antillano (Trichechus manatus manatus Sirenia: Trichechidae) en Guatemala
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4388125371
- DOI
- 10.15517/rev.biol.trop..v71is4.57274