Published December 23, 2020
| Version v1
Publication
Open
Epica Relevante: la Cultura Legal Argentina y las Escenas Judiciales del Martín Fierro
Description
Este artículo investiga los modos en que la literatura argentina del siglo XIX articula las relaciones de los habitantes con el Estado y con la ley. Interroga las maneras en que la literatura argentina representó e intervino en lo que Lawrence Friedman llama la "cultura legal": el conjunto de opiniones, expectativas, valoraciones, y actitudes de la sociedad hacia la ley. A partir del estudio de las escenas judiciales en el Martín Fierro, de José Hernández (1872, 1879), y la disputa que entabla con las nociones estatales de criminalidad y de justicia, mi argumento es que el texto fija una posición de la literatura respecto de la ley y de la justicia estatal que disloca el lugar simbólico de la criminalidad en la sociedad, y así fundan un lugar de enunciación específico de la literatura argentina que continúa vigente hasta hoy.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تبحث هذه المقالة في الطرق التي يعبر بها الأدب الأرجنتيني في القرن التاسع عشر عن علاقات السكان بالدولة وبالقانون. وهو يستفسر عن الطرق التي مثل بها الأدب الأرجنتيني وتدخل فيما يسميه لورانس فريدمان "الثقافة القانونية ": مجموعة الآراء والتوقعات والتقييمات ومواقف المجتمع تجاه القانون. استنادًا إلى دراسة المشاهد القضائية في مارتن فييرو، بقلم خوسيه هيرنانديز (1872، 1879)، والخلاف على أنه يتعامل مع مفهومي الدولة عن الإجرام والعدالة، فإن حجتي هي أن النص يؤسس موقفًا من الأدب فيما يتعلق بالقانون وعدالة الدولة يخلع المكانة الرمزية للإجرام في المجتمع، وبالتالي وجدوا مكانًا محددًا لإعلان الأدب الأرجنتيني الذي لا يزال ساري المفعول حتى يومنا هذا.Translated Description (English)
This article investigates the ways in which nineteenth-century Argentine literature articulates the relations of the inhabitants with the State and with the law. It interrogates the ways in which Argentine literature represented and intervened in what Lawrence Friedman calls the "legal culture": the set of opinions, expectations, valuations, and attitudes of society towards the law. Based on the study of the judicial scenes in the Martín Fierro, by José Hernández (1872, 1879), and the dispute that it engages with the state notions of criminality and justice, my argument is that the text establishes a position of literature with respect to law and state justice that dislocates the symbolic place of criminality in society, and thus they found a specific place of enunciation of Argentine literature that remains in force to this day.Translated Description (French)
Cet article étudie la manière dont la littérature argentine du XIXe siècle articule les relations des habitants avec l'État et avec la loi. Il interroge les façons dont la littérature argentine a représenté et est intervenue dans ce que Lawrence Friedman appelle la « culture juridique » : l'ensemble des opinions, des attentes, des évaluations et des attitudes de la société envers la loi. À partir de l'étude des scènes judiciaires dans le Martín Fierro, de José Hernández (1872, 1879), et du différend qu'il engage avec les notions étatiques de criminalité et de justice, mon argument est que le texte établit une position de la littérature par rapport à la loi et à la justice étatique qui disloque la place symbolique de la criminalité dans la société, et fonde ainsi un lieu d'énonciation spécifique de la littérature argentine qui reste en vigueur jusqu'à aujourd'hui.Files
167251.pdf
Files
(153.2 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:33c1d83b414848b2951a6d0cb75f9a2c
|
153.2 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- ملحمة ذات صلة: الثقافة القانونية الأرجنتينية والمشاهد القضائية لمارتن فييرو
- Translated title (English)
- Relevant Epic: Argentine Legal Culture and the Judicial Scenes of Martín Fierro
- Translated title (French)
- Epic Pertinent : la Culture Légale Argentine et les Scènes Judiciaires de Martín Fierro
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3126474792
- DOI
- 10.11606/issn.2317-9651.i20p438-459
References
- https://openalex.org/W104378995
- https://openalex.org/W1605737706
- https://openalex.org/W2048391133
- https://openalex.org/W2063579423
- https://openalex.org/W2129332251
- https://openalex.org/W2734861047
- https://openalex.org/W3149844274
- https://openalex.org/W4212922818
- https://openalex.org/W4239341369
- https://openalex.org/W4323056182