Published April 6, 2020 | Version v1
Publication Open

El castillo de la pureza: ¿Una historia de amor?

Creators

  • 1. ORCID
  • 2. Universidad Nacional Autónoma de México

Description

Resumen: La película El castillo de la pureza, de Arturo Ripstein (1972), 1 se basa en un hecho real acontecido en la Ciudad de México en 1959.El objetivo del artículo es describir el contexto del hecho, inscrito en los anales policiales de la capital mexicana y cómo una historia tan sórdida (según nuestra perspectiva) pudo ser adaptada a la pantalla como una "historia de amor", resaltándose la labor del guionista José Emilio Pacheco (JEP).Una primera lectura de la película nos muestra el encierro de una familia (obligada por el padre) y que el aislamiento del mundo exterior es aceptado por la esposa como un designio casi divino de quien ama y respeta ciegamente.Buscaremos profundizar dicha mirada ofreciendo un análisis de la información de la prensa de la época, de extractos del guion, además escenas de la película y los fotogramas correspondientes a la secuencia elegida que hemos denominado "Preámbulo de la crisis.La tranquilidad en el castillo empieza a resquebrajarse".1.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الملخص: يستند فيلم قلعة الطهارة، للفنان أرتورو ريبشتاين (1972)، 1 إلى حدث حقيقي وقع في مكسيكو سيتي في عام 1959، والهدف من المقال هو وصف سياق الحدث، المدرج في سجلات الشرطة في العاصمة المكسيكية وكيف يمكن تكييف مثل هذه القصة الدنيئة (وفقًا لمنظورنا) مع الشاشة على أنها "قصة حب"، مع تسليط الضوء على عمل كاتب السيناريو خوسيه إميليو باتشيكو (JEP)، وتظهر لنا القراءة الأولى للفيلم حصر عائلة (أجبرها الأب) وأن العزلة عن العالم الخارجي مقبولة من قبل الزوجة كتصميم إلهي تقريبًا للشخص الذي تحبه وتحترمه بشكل أعمى، وسنسعى إلى تعميق هذه النظرة من خلال تقديم تحليل لمعلومات الصحافة في ذلك الوقت، ومقتطفات من السيناريو، وكذلك مشاهد من الفيلم والصور المقابلة للتسلسل المختار الذي أطلقنا عليه اسم "مقدمة الأزمة".

Translated Description (English)

Abstract: The film The Castle of Purity, by Arturo Ripstein (1972), 1 is based on a real event that occurred in Mexico City in 1959. The objective of the article is to describe the context of the event, inscribed in the police records of the Mexican capital and how such a sordid story (according to our perspective) could be adapted to the screen as a "love story", highlighting the work of screenwriter José Emilio Pacheco (JEP). A first reading of the film shows us the confinement of a family (forced by the father) and that isolation from the outside world is accepted by the wife as an almost divine design of the one she loves and blindly respects. We will seek to deepen this look by offering an analysis of the information of the press of the time, extracts from the script, as well as scenes from the film and the photograms corresponding to the chosen sequence that we have called "Preamble of the crisis. The tranquility in the castle begins to crack."1

Translated Description (French)

Résumé : Le film Le château de la pureté, d'Arturo Ripstein (1972), 1 est basé sur un fait réel survenu à Mexico en 1959.L' objectif de l'article est de décrire le contexte de l'événement, inscrit dans les annales de la police de la capitale mexicaine et comment une histoire aussi sordide (à notre avis) a pu être adaptée à l'écran comme une « histoire d'amour », mettant en évidence le travail du scénariste José Emilio Pacheco (JEP).Une première lecture du film nous montre l'enfermement d'une famille (obligée par le père) et que l'isolement du monde extérieur est accepté par la femme comme un dessein presque divin de celui qui aime et respecte aveuglément.Nous chercherons à approfondir ce regard en analysant les informations de la presse de l'époque, des extraits du scénario, ainsi que des scènes du film et des photographies correspondant à la séquence choisie que nous avons appelée « Préambule de la crise.La tranquillité dans le château commence à s'effondrer ».1.

Files

Files (921.8 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:89e0e01b7baa6368edf6a87585de67a8
921.8 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
قلعة الطهارة: قصة حب ؟
Translated title (English)
The Castle of Purity: A Love Story?
Translated title (French)
Le château de la pureté : une histoire d'amour ?

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3036987233
DOI
10.24265/cian.2020.n11.11

Is supplement to
https://openalex.org/W93312527 (Other)
https://openalex.org/W2748952813 (Other)
https://openalex.org/W2530322880 (Other)
https://openalex.org/W2390279801 (Other)
https://openalex.org/W2382290278 (Other)
https://openalex.org/W2376932109 (Other)
https://openalex.org/W2358668433 (Other)
https://openalex.org/W2350741829 (Other)
https://openalex.org/W2001405890 (Other)
https://openalex.org/W1596801655 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico