Published December 30, 2022
| Version v1
Publication
Open
Evaluation of water safety plan implementation at provincial water utilities in Vietnam
- 1. National University of Civil Engineering
- 2. Hanoi University
- 3. University of Bristol
- 4. Hội Gastroenterology Việt Nam
Description
This study evaluated the experience of implementing water safety plans (WSPs) in Vietnam. WSPs were introduced in Vietnam by the World Health Organization (WHO) in collaboration with the Ministry of Construction in 2006 and have been a mandatory requirement for municipal water supplies since 2012. Using a mixed-methods approach, we collected data on the perceived benefits and challenges of WSP implementation from 23 provincial water companies between August and November 2021. Potential public health benefits of improved water quality were a key motivation; 87% of the water utilities were also motivated by the risk of climate change and prepared response plans to climate-related extreme events as part of WSPs. A decrease in E. coli and an improvement in disinfectant residual in treated water were reported by 61 and 83% of the water supplies, respectively. Sixty-five percent of the water supplies also reported improved revenue and cost recovery. Key barriers to WSP implementation were a lack of WSP guidance suitable for the local context (87%) and insufficient funds for WSP implementation (43%). Our study highlights the need for improved support and capacity building along with locally suited guidance on WSP implementation and audit.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
قيمت هذه الدراسة تجربة تنفيذ خطط سلامة المياه (WSPs) في فيتنام. تم تقديم WSPs في فيتنام من قبل منظمة الصحة العالمية (WHO) بالتعاون مع وزارة البناء في عام 2006 وكانت شرطًا إلزاميًا لإمدادات المياه البلدية منذ عام 2012. باستخدام نهج الأساليب المختلطة، جمعنا بيانات حول الفوائد والتحديات المتصورة لتنفيذ برنامج المياه والصرف الصحي من 23 شركة مياه إقليمية بين أغسطس ونوفمبر 2021. كانت الفوائد الصحية العامة المحتملة لتحسين جودة المياه دافعًا رئيسيًا ؛ كان 87 ٪ من مرافق المياه مدفوعًا أيضًا بخطر تغير المناخ وأعدت خطط استجابة للظواهر المتطرفة المتعلقة بالمناخ كجزء من WSPs. تم الإبلاغ عن انخفاض في الإشريكية القولونية وتحسن في بقايا المطهرات في المياه المعالجة بنسبة 61 و 83 ٪ من إمدادات المياه، على التوالي. كما أفاد خمسة وستون في المائة من إمدادات المياه بتحسن الإيرادات واسترداد التكاليف. كانت العوائق الرئيسية أمام تنفيذ برنامج المرأة والسلام والأمن هي الافتقار إلى إرشادات برنامج المرأة والسلام والأمن المناسبة للسياق المحلي (87 ٪) وعدم كفاية الأموال لتنفيذ برنامج المرأة والسلام والأمن (43 ٪). تسلط دراستنا الضوء على الحاجة إلى تحسين الدعم وبناء القدرات إلى جانب التوجيه المناسب محليًا بشأن تنفيذ برنامج المرأة والسلام والأمن وتدقيقه.Translated Description (French)
Cette étude a évalué l'expérience de la mise en œuvre de plans de sécurité sanitaire de l'eau (PSS) au Vietnam. Les WSP ont été introduits au Vietnam par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) en collaboration avec le ministère de la Construction en 2006 et sont une exigence obligatoire pour l'approvisionnement en eau des municipalités depuis 2012. À l'aide d'une approche à méthodes mixtes, nous avons recueilli des données sur les avantages et les défis perçus de la mise en œuvre de WSP auprès de 23 compagnies provinciales des eaux entre août et novembre 2021. Les avantages potentiels pour la santé publique de l'amélioration de la qualité de l'eau ont été une motivation clé ; 87 % des services publics de l'eau ont également été motivés par le risque de changement climatique et ont préparé des plans de réponse aux événements extrêmes liés au climat dans le cadre des WSP. Une diminution de E. coli et une amélioration du résidu de désinfectant dans l'eau traitée ont été rapportées par 61 et 83% des approvisionnements en eau, respectivement. Soixante-cinq pour cent des approvisionnements en eau ont également signalé une amélioration des revenus et du recouvrement des coûts. Les principaux obstacles à la mise en œuvre du WSP étaient un manque de conseils adaptés au contexte local (87 %) et des fonds insuffisants pour la mise en œuvre du WSP (43 %). Notre étude souligne la nécessité d'améliorer le soutien et le renforcement des capacités ainsi que de fournir des conseils adaptés au niveau local sur la mise en œuvre et l'audit des PSSF.Translated Description (Spanish)
Este estudio evaluó la experiencia de la implementación de planes de seguridad del agua (WSP) en Vietnam. Los WSP fueron introducidos en Vietnam por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en colaboración con el Ministerio de Construcción en 2006 y han sido un requisito obligatorio para el suministro de agua municipal desde 2012. Utilizando un enfoque de métodos mixtos, recopilamos datos sobre los beneficios y desafíos percibidos de la implementación del WSP de 23 compañías de agua provinciales entre agosto y noviembre de 2021. Los posibles beneficios para la salud pública de la mejora de la calidad del agua fueron una motivación clave; el 87% de los servicios públicos de agua también estuvieron motivados por el riesgo del cambio climático y prepararon planes de respuesta a eventos extremos relacionados con el clima como parte de los WSP. Una disminución en E. coli y una mejora en los residuos de desinfectante en el agua tratada fueron reportados por 61 y 83% de los suministros de agua, respectivamente. El sesenta y cinco por ciento de los suministros de agua también informaron una mejora en los ingresos y la recuperación de costes. Las barreras clave para la implementación de WSP fueron la falta de orientación de WSP adecuada para el contexto local (87%) y la insuficiencia de fondos para la implementación de WSP (43%). Nuestro estudio destaca la necesidad de mejorar el apoyo y el desarrollo de capacidades junto con una orientación adecuada a nivel local sobre la implementación y auditoría de WSP.Files
jwh0210047.pdf.pdf
Files
(15.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:18c00973a8b79962da0dc399b04be162
|
15.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تقييم تنفيذ خطة سلامة المياه في مرافق المياه الإقليمية في فيتنام
- Translated title (French)
- Évaluation de la mise en œuvre du plan de sécurité sanitaire de l'eau dans les services d'eau provinciaux au Vietnam
- Translated title (Spanish)
- Evaluación de la implementación del plan de seguridad hídrica en los servicios de agua provinciales en Vietnam
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4313427607
- DOI
- 10.2166/wh.2022.192
References
- https://openalex.org/W1420230988
- https://openalex.org/W2022163463
- https://openalex.org/W2807291495
- https://openalex.org/W2945176569
- https://openalex.org/W2981852575
- https://openalex.org/W2990082610
- https://openalex.org/W4200488677