Health perceptions among victims in post-accord Colombia: Focus groups in a province affected by the armed conflict
Creators
- 1. Universidad de Los Andes
- 2. University of York
Description
The peace agreement with the Colombian guerrilla group Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia—Ejército del Pueblo represented an opportunity for peacebuilding and victims' reparation, rather than the end of the internal armed conflict. In this context, this study aimed to uncover the consequences of conflict on victims' health and on health service provision, and their perceived health status during the post-accord stage in the Meta region, located in the country's eastern plains. Historically, this region has been one of the territories most affected by the presence of conflict-related groups and armed confrontations. Through focus groups, this research explored the health perceptions and experiences of victims of armed conflict. Ten focus groups were conducted with men and women, victims of the armed-conflict, in four municipalities with different degrees of armed conflict intensity. The focus group transcripts were coded using NVivo. The results show that the way women have experienced conflict and the effects of conflict on mental health in general for men, women, and children were recurrent themes in the dialogue of victims. Likewise, it highlights the need to understand the barriers that the current health model imposes on the right to health itself. From the victim's perspective, they experience stigmatization, discrimination, and revictimization when accessing health services. These barriers co-occur along with structural limitations of the health system that affect the general population.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
يمثل اتفاق السلام مع جماعة حرب العصابات الكولومبية "القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي" فرصة لبناء السلام وتعويض الضحايا، بدلاً من إنهاء النزاع المسلح الداخلي. في هذا السياق، هدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن عواقب النزاع على صحة الضحايا وعلى تقديم الخدمات الصحية، وحالتهم الصحية المتصورة خلال مرحلة ما بعد الوفاق في منطقة ميتا، الواقعة في السهول الشرقية للبلاد. تاريخياً، كانت هذه المنطقة واحدة من أكثر المناطق تضرراً من وجود الجماعات المرتبطة بالنزاع والمواجهات المسلحة. من خلال مجموعات التركيز، استكشف هذا البحث التصورات والتجارب الصحية لضحايا النزاعات المسلحة. تم إجراء عشر مجموعات تركيز مع الرجال والنساء، ضحايا النزاع المسلح، في أربع بلديات بدرجات مختلفة من كثافة النزاع المسلح. تم ترميز نصوص مجموعة التركيز باستخدام NVivo. تظهر النتائج أن الطريقة التي عانت بها النساء من النزاع وآثار النزاع على الصحة العقلية بشكل عام للرجال والنساء والأطفال كانت موضوعات متكررة في حوار الضحايا. وبالمثل، فإنه يسلط الضوء على الحاجة إلى فهم الحواجز التي يفرضها النموذج الصحي الحالي على الحق في الصحة نفسه. من وجهة نظر الضحية، يتعرضون للوصم والتمييز وإعادة الإيذاء عند الوصول إلى الخدمات الصحية. تحدث هذه الحواجز جنبًا إلى جنب مع القيود الهيكلية للنظام الصحي التي تؤثر على عامة السكان.Translated Description (French)
L'accord de paix avec le groupe de guérilla colombien Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia—Ejército del Pueblo représentait une opportunité pour la consolidation de la paix et la réparation des victimes, plutôt que la fin du conflit armé interne. Dans ce contexte, cette étude visait à mettre au jour les conséquences des conflits sur la santé des victimes et sur la prestation des services de santé, ainsi que leur état de santé perçu au stade post-accord dans la région de Meta, située dans les plaines orientales du pays. Historiquement, cette région a été l'un des territoires les plus touchés par la présence de groupes liés au conflit et d'affrontements armés. Grâce à des groupes de discussion, cette recherche a exploré les perceptions et les expériences des victimes de conflits armés en matière de santé. Dix groupes de discussion ont été organisés avec des hommes et des femmes, victimes du conflit armé, dans quatre municipalités présentant différents degrés d'intensité du conflit armé. Les transcriptions des groupes de discussion ont été codées à l'aide de NVivo. Les résultats montrent que la façon dont les femmes ont vécu les conflits et les effets des conflits sur la santé mentale en général pour les hommes, les femmes et les enfants étaient des thèmes récurrents dans le dialogue des victimes. De même, il souligne la nécessité de comprendre les obstacles que le modèle de santé actuel impose au droit à la santé lui-même. Du point de vue de la victime, elle subit la stigmatisation, la discrimination et la revictimisation lorsqu'elle accède aux services de santé. Ces obstacles coexistent avec les limitations structurelles du système de santé qui affectent la population générale.Translated Description (Spanish)
El acuerdo de paz con el grupo guerrillero colombiano Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo representó una oportunidad para la construcción de paz y la reparación de las víctimas, en lugar del final del conflicto armado interno. En este contexto, este estudio tuvo como objetivo descubrir las consecuencias del conflicto en la salud de las víctimas y en la prestación de servicios de salud, y su estado de salud percibido durante la etapa posterior al acuerdo en la región del Meta, ubicada en las llanuras orientales del país. Históricamente, esta región ha sido uno de los territorios más afectados por la presencia de grupos relacionados con el conflicto y los enfrentamientos armados. A través de grupos focales, esta investigación exploró las percepciones y experiencias de salud de las víctimas de conflictos armados. Se realizaron diez grupos focales con hombres y mujeres, víctimas del conflicto armado, en cuatro municipios con diferentes grados de intensidad de conflicto armado. Las transcripciones de los grupos focales se codificaron utilizando NVivo. Los resultados muestran que la forma en que las mujeres han experimentado el conflicto y los efectos del conflicto en la salud mental en general para hombres, mujeres y niños fueron temas recurrentes en el diálogo de las víctimas. Asimismo, destaca la necesidad de entender las barreras que el modelo sanitario actual impone al propio derecho a la salud. Desde la perspectiva de la víctima, experimentan estigmatización, discriminación y revictimización al acceder a los servicios de salud. Estas barreras coexisten junto con las limitaciones estructurales del sistema de salud que afectan a la población en general.Files
journal.pone.0264684&type=printable.pdf
Files
(434.0 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:c037ee44d34a5f30f5f031a0ffca49f6
|
434.0 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- التصورات الصحية بين الضحايا في كولومبيا ما بعد الاتفاق: مجموعات التركيز في مقاطعة متأثرة بالنزاع المسلح
- Translated title (French)
- Perceptions de la santé parmi les victimes après l'accord Colombie : Groupes de discussion dans une province touchée par le conflit armé
- Translated title (Spanish)
- Percepciones de salud entre víctimas en Colombia post-acuerdo: Grupos focales en una provincia afectada por el conflicto armado
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4214855319
- DOI
- 10.1371/journal.pone.0264684
References
- https://openalex.org/W1979290264
- https://openalex.org/W1981366978
- https://openalex.org/W1987717328
- https://openalex.org/W1998888294
- https://openalex.org/W2060214383
- https://openalex.org/W2099298883
- https://openalex.org/W2102104879
- https://openalex.org/W2131920038
- https://openalex.org/W2135867683
- https://openalex.org/W2156460909
- https://openalex.org/W2170161872
- https://openalex.org/W2334051121
- https://openalex.org/W2405670037
- https://openalex.org/W2487989727
- https://openalex.org/W2557116006
- https://openalex.org/W2611097168
- https://openalex.org/W2614318146
- https://openalex.org/W2623323456
- https://openalex.org/W2737616057
- https://openalex.org/W2781673244
- https://openalex.org/W2786020111
- https://openalex.org/W2792128534
- https://openalex.org/W2792836145
- https://openalex.org/W2899576261
- https://openalex.org/W3022837707
- https://openalex.org/W3094918592
- https://openalex.org/W4230843197
- https://openalex.org/W4285719527