Published June 10, 2022 | Version v1
Publication Open

¿Qué se sabe actualmente sobre el método de alimentación guiado por el bebé -BLW?

  • 1. Universidad Católica del Norte
  • 2. Instituto de Nutricion e Higiene de los Alimentos
  • 3. University of Chile

Description

El método más utilizado para iniciar la alimentación complementaria es el dirigido por los padres con alimentos en consistencia papilla; sin embargo, en los últimos años, el Baby-Led Weaning (BLW) ha ido posicionándose como un nuevo método de elección, en el cual es el bebé quien guía el proceso de alimentación. BLW presenta beneficios reconocidos principalmente por las madres que implementan el método, entre los que destacan la integración del bebé a las comidas familiares, mayor autonomía y menor selectividad alimentaria. Por otra parte, los profesionales de la salud, a pesar de reconocer las ventajas, suelen mostrarse un poco más reticentes a recomendar el método, refiriendo preocupación por un posible déficit del consumo de energía y algunos nutrientes, riesgo de asfixia, y retraso del crecimiento. Sin embargo, los resultados entre los estudios son dispares, y la evidencia que respalda tanto los beneficios como los riesgos debe ser analizada en una mayor cantidad de estudios. El objetivo de esta actualización es conocer en profundidad el BLW como método introductorio de la alimentación complementaria, así como los beneficios y riesgos definidos en los estudios analizados.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الطريقة الأكثر استخدامًا لبدء التغذية التكميلية هي الطريقة التي يوجهها الآباء الذين يتناولون الأطعمة المتسقة مع العصيدة ؛ ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، كان الفطام الذي يقوده الطفل (BLW) يضع نفسه كطريقة جديدة للاختيار، حيث يكون الطفل هو الذي يوجه عملية التغذية. تقدم BLW فوائد معترف بها بشكل أساسي من قبل الأمهات اللواتي يطبقن هذه الطريقة، ومن بينها دمج الطفل في وجبات الأسرة، والمزيد من الاستقلالية وانخفاض انتقائية الطعام. من ناحية أخرى، يميل المهنيون الصحيون، على الرغم من إدراكهم للمزايا، إلى أن يكونوا أكثر ترددًا في التوصية بهذه الطريقة، مشيرين إلى المخاوف بشأن العجز المحتمل في استهلاك الطاقة وبعض العناصر الغذائية، وخطر الاختناق، وتأخر النمو. ومع ذلك، فإن النتائج بين الدراسات مختلطة، ويجب تحليل الأدلة التي تدعم كل من الفوائد والمخاطر في عدد أكبر من الدراسات. الهدف من هذا التحديث هو معرفة BLW بعمق كطريقة تمهيدية للتغذية التكميلية، بالإضافة إلى الفوائد والمخاطر المحددة في الدراسات التي تم تحليلها.

Translated Description (English)

The most used method to start complementary feeding is the one directed by parents with foods in porridge consistency; however, in recent years, Baby-Led Weaning (BLW) has been positioning itself as a new method of choice, in which it is the baby who guides the feeding process. BLW presents benefits recognized mainly by mothers who implement the method, among which the integration of the baby into family meals, greater autonomy and lower food selectivity stand out. On the other hand, health professionals, despite recognizing the advantages, tend to be a little more reluctant to recommend the method, referring to concerns about a possible deficit in the consumption of energy and some nutrients, risk of suffocation, and growth retardation. However, the results between studies are mixed, and the evidence supporting both benefits and risks should be analyzed in a larger number of studies. The objective of this update is to know in depth the BLW as an introductory method of complementary feeding, as well as the benefits and risks defined in the studies analyzed.

Translated Description (French)

La méthode la plus utilisée pour commencer l'alimentation complémentaire est celle dirigée par les parents avec des aliments en consistance bouillie ; cependant, ces dernières années, le Baby-Led Weaning (BLW) s'est positionné comme une nouvelle méthode de choix, dans laquelle c'est le bébé qui guide le processus d'alimentation. BLW présente des avantages reconnus principalement par les mères qui mettent en œuvre la méthode, parmi lesquels l'intégration du bébé aux repas de famille, une plus grande autonomie et une sélectivité alimentaire moindre. D'autre part, les professionnels de la santé, tout en reconnaissant les avantages, sont généralement un peu plus réticents à recommander la méthode, évoquant des préoccupations concernant un éventuel déficit de la consommation d'énergie et de certains nutriments, un risque d'étouffement et un retard de croissance. Cependant, les résultats entre les études sont inégaux, et les preuves à l'appui des avantages et des risques doivent être analysées dans un plus grand nombre d'études. L'objectif de cette mise à jour est de connaître en profondeur le BLW en tant que méthode d'introduction à l'alimentation complémentaire, ainsi que les avantages et les risques définis dans les études analysées.

Files

4070.pdf

Files (227.5 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:5f6455d21dce53b7adc8828ff4222d79
227.5 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
ما هو معروف حاليًا عن طريقة التغذية الموجهة للأطفال - BLW ؟
Translated title (English)
What is currently known about the baby-guided feeding method -BLW?
Translated title (French)
Que sait-on actuellement de la méthode d'alimentation guidée par le bébé -BLW ?

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4281729804
DOI
10.32641/andespediatr.v93i3.4181

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Cuba