Published March 27, 2024 | Version v1
Publication Open

Uso de levosulpiride en pacientes con dispepsia no investigada con síntomas de molestia postprandial

  • 1. Central University of Venezuela
  • 2. Hospital Clínico Universitario de Caracas

Description

Introducción: Los síntomas de la esfera gastrointestinal superior son conocidos como síntomas dispépticos, pudiendo ocurrir en periodos postprandiales. Objetivo: Analizar los efectos de levosulpiride sobre la motilidad gástrica en pacientes con dispepsia no investigada con molestia postprandial que acuden al servicio de gastroenterología del Hospital Universitario de Caracas periodo enero – marzo 2023. Pacientes y Método: Se realizó un estudio tipo descriptivo, prospectivo, de corte transversal. 30 pacientes cumplieron los criterios de inclusión. Se determinó la capacidad gástrica y la sintomatología antes y después del uso del levosulpiride a través de la prueba de tolerancia al agua. La población fue conformada por pacientes que acudieron al servicio de gastroenterología del Hospital Universitario de Caracas, con síntomas de saciedad temprana y/o llenura postprandial además de otros síntomas dispépticos. Se calculó media y se compararon mediante T de Student variables cuantitativas Gaussianas, prueba de Mann Whitney para las no Gaussianas y Chi cuadrado para variables cualitativas, considerando significativo un valor de p ≤ 0.05. Resultados: La edad promedio fue 43,93 ± 15,45 años, con un rango etario de 22 a 78 años, predominó el género femenino (56,7%). Al comparar el síntoma referido antes y después de la administración de levosulpiride, no hubo diferencias estadísticamente significativas. Al comparar el volumen de agua ingerido antes y después de la administración de levosulpiride, hubo diferencias estadísticamente significativas (1057,4 cc vs 1485,7 cc, p=0.00001). Conclusión: Con el levosulpiride los pacientes no refieren síntomas a volúmenes basales, pudiéndose aumentar el volumen ingerido significativamente antes de referir síntomas. Además constituye una opción terapéutica útil en el manejo de los pacientes con dispepsia no investigada contribuyendo a mejorar la calidad de vida del paciente.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مقدمة: تُعرف أعراض المجال الهضمي العلوي باسم أعراض عسر الهضم، وقد تحدث في فترات ما بعد الأكل. الهدف: تحليل آثار ليفوسولبيريد على حركية المعدة لدى المرضى الذين يعانون من عسر الهضم الذي لم يتم التحقيق فيه والذين يعانون من عدم الراحة بعد الأكل والذين يذهبون إلى خدمة أمراض الجهاز الهضمي في مستشفى كاراكاس الجامعي من يناير إلى مارس 2023. المرضى والطريقة: أجريت دراسة وصفية واستشرافية ومستعرضة. استوفى 30 مريضًا معايير الإدراج. تم تحديد قدرة المعدة والأعراض قبل وبعد استخدام ليفوسولبيريد من خلال اختبار تحمل الماء. تألف السكان من المرضى الذين حضروا خدمة أمراض الجهاز الهضمي في مستشفى كراكاس الجامعي، مع أعراض الشبع المبكر و/أو الامتلاء بعد الأكل بالإضافة إلى أعراض عسر الهضم الأخرى. تم حساب المتوسط ومقارنته بالمتغيرات الكمية T Gaussian للطالب، واختبار Mann Whitney للمتغيرات غير الغاوسية ومربع Chi للمتغيرات النوعية، مع الأخذ في الاعتبار قيمة p ≤ 0.05 ذات دلالة. النتائج: كان متوسط العمر 43.93 ± 15.45 سنة، مع نطاق عمر من 22 إلى 78 سنة، معظمهم من الإناث (56.7 ٪). عند مقارنة الأعراض المبلغ عنها قبل وبعد إعطاء ليفوسولبيريد، لم تكن هناك فروق ذات دلالة إحصائية. عند مقارنة حجم الماء الذي تم تناوله قبل وبعد إعطاء ليفوسولبيريد، كانت هناك اختلافات ذات دلالة إحصائية (1057.4 سم مكعب مقابل 1485.7 سم مكعب، p=0.00001). الاستنتاج: مع مرضى ليفوسولبيريد لا يبلغون عن الأعراض في الأحجام الأساسية، والقدرة على زيادة الحجم الذي يتم تناوله بشكل كبير قبل الإبلاغ عن الأعراض. كما أنه خيار علاجي مفيد في إدارة المرضى الذين يعانون من عسر الهضم الذي لم يتم التحقيق فيه، مما يساهم في تحسين نوعية حياة المريض.

Translated Description (English)

Introduction: Symptoms of the upper gastrointestinal sphere are known as dyspeptic symptoms, and may occur in postprandial periods. Objective: To analyze the effects of levosulpiride on gastric motility in patients with uninvestigated dyspepsia with postprandial discomfort who go to the gastroenterology service of the University Hospital of Caracas from January to March 2023. Patients and Method: A descriptive, prospective, cross-sectional study was conducted. 30 patients met the inclusion criteria. Gastric capacity and symptoms were determined before and after the use of levosulpiride through the water tolerance test. The population consisted of patients who attended the gastroenterology service of the University Hospital of Caracas, with symptoms of early satiety and/or postprandial fullness in addition to other dyspeptic symptoms. Average was calculated and compared by Student's T Gaussian quantitative variables, Mann Whitney test for non-Gaussian and Chi square for qualitative variables, considering a p value ≤ 0.05 significant. Results: The average age was 43.93 ± 15.45 years, with an age range of 22 to 78 years, predominantly female (56.7%). When comparing the symptom reported before and after the administration of levosulpiride, there were no statistically significant differences. When comparing the volume of water ingested before and after administration of levosulpiride, there were statistically significant differences (1057.4 cc vs 1485.7 cc, p=0.00001). Conclusion: With levosulpiride patients do not report symptoms at baseline volumes, being able to increase the volume ingested significantly before reporting symptoms. It is also a useful therapeutic option in the management of patients with uninvestigated dyspepsia, contributing to improving the patient's quality of life.

Translated Description (French)

Introduction : Les symptômes de la sphère gastro-intestinale supérieure sont connus sous le nom de symptômes dyspeptiques, pouvant survenir pendant les périodes postprandiales. Objectif : Analyser les effets du lévosulpiride sur la motilité gastrique chez les patients atteints de dyspepsie non étudiée avec gêne postprandiale qui se rendent au service de gastro-entérologie de l'Hôpital universitaire de Caracas de janvier à mars 2023. Patients et méthode : une étude de type descriptive, prospective, transversale a été réalisée. 30 patients ont répondu aux critères d'inclusion. La capacité gastrique et les symptômes ont été déterminés avant et après l'utilisation du lévosulpiride par le test de tolérance à l'eau. La population était composée de patients qui se sont rendus au service de gastro-entérologie de l'hôpital universitaire de Caracas, présentant des symptômes de satiété précoce et/ou de plénitude postprandiale en plus d'autres symptômes dyspeptiques. La moyenne a été calculée et comparée à l'aide de variables quantitatives gaussiennes T de Student, du test de Mann Whitney pour les variables non gaussiennes et du Chi carré pour les variables qualitatives, une valeur de p ≤ 0,05 étant considérée comme significative. Résultats : L'âge moyen était de 43,93 ± 15,45 ans, avec une tranche d'âge de 22 à 78 ans, le sexe féminin prédominant (56,7 %). Lors de la comparaison du symptôme mentionné avant et après l'administration de lévosulpiride, il n'y avait pas de différence statistiquement significative. Lors de la comparaison du volume d'eau ingéré avant et après l'administration de lévosulpiride, il y avait des différences statistiquement significatives (1057,4 cc vs 1485,7 cc, p=0,00001). Conclusion : Avec le lévosulpiride, les patients ne rapportent pas de symptômes aux volumes de base, ce qui peut augmenter considérablement le volume ingéré avant de signaler des symptômes. Il constitue également une option thérapeutique utile dans la prise en charge des patients atteints de dyspepsie non étudiée, contribuant ainsi à améliorer la qualité de vie du patient.

Files

144814493831.pdf

Files (380.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:960d55fb7b73000a2e828e226aae91c5
380.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
استخدام ليفوسولبيريد في المرضى الذين يعانون من عسر الهضم الذي لم يتم التحقيق فيه مع أعراض عدم الراحة بعد الأكل
Translated title (English)
Use of levosulpiride in patients with uninvestigated dyspepsia with symptoms of postprandial discomfort
Translated title (French)
Utilisation du lévosulpyride chez les patients dyspeptiques non étudiés présentant des symptômes de gêne postprandiale

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4393232911
DOI
10.61155/2023.77.4.003

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Venezuela

References

  • https://openalex.org/W134605136
  • https://openalex.org/W2067674208
  • https://openalex.org/W2073072063
  • https://openalex.org/W2320032651
  • https://openalex.org/W2569434982
  • https://openalex.org/W2607127433
  • https://openalex.org/W2694232428
  • https://openalex.org/W2789161401
  • https://openalex.org/W2799303379