Published January 1, 2015
| Version v1
Publication
Open
Pathogenesis of Congenital Rubella Virus Infection in Human Fetuses: Viral Infection in the Ciliary Body Could Play an Important Role in Cataractogenesis
Creators
- 1. Hung Vuong Hospital
- 2. Ho Chi Minh City Medicine and Pharmacy University
- 3. National Institute of Infectious Diseases
Description
Development of congenital rubella syndrome associated with rubella virus infection during pregnancy is clinically important, but the pathogenicity of the virus remains unclear.Pathological examination was conducted on 3 aborted fetuses with congenital rubella infection.At autopsy, all 3 aborted fetuses showed congenital cataract confirmed by gross observation. Rubella virus infection occurred via systemic organs including circulating hematopoietic stem cells confirmed by immunohistochemical and molecular investigations, and major histopathogical changes were found in the liver. It is noteworthy that the virus infected the ciliary body of the eye, suggesting a possible cause of cataracts.Our study based on the pathological examination demonstrated that the rubella virus infection occurred via systemic organs of human fetuses. This fact was confirmed by immunohistochemistry and direct detection of viral RNA in multiple organs. To the best of our knowledge, this study is the first report demonstrating that the rubella virus infection occurred via systemic organs of the human body. Importantly, virus infection of the ciliary body could play an important role in cataractogenesis.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
يعد تطور متلازمة الحصبة الألمانية الخلقية المرتبطة بعدوى فيروس الحصبة الألمانية أثناء الحمل أمرًا مهمًا سريريًا، لكن إمراض الفيروس لا يزال غير واضح. تم إجراء الفحص المرضي على 3 أجنة مجهضة مصابة بعدوى الحصبة الألمانية الخلقية. في تشريح الجثة، أظهرت جميع الأجنة الثلاثة المجهضة إعتام عدسة العين الخلقي الذي أكدته الملاحظة الإجمالية. حدثت عدوى فيروس الحصبة الألمانية عبر الأعضاء الجهازية بما في ذلك الخلايا الجذعية المكونة للدم التي تم تأكيدها من خلال الفحوصات المناعية النسيجية والجزيئية، وتم العثور على تغييرات مرضية نسيجية كبيرة في الكبد. من الجدير بالذكر أن الفيروس أصاب الجسم الهدبي للعين، مما يشير إلى سبب محتمل لإعتام عدسة العين. أظهرت دراستنا القائمة على الفحص المرضي أن عدوى فيروس الحصبة الألمانية حدثت عبر الأعضاء الجهازية للأجنة البشرية. تم تأكيد هذه الحقيقة من خلال الكيمياء النسيجية المناعية والكشف المباشر عن الحمض النووي الريبي الفيروسي في أعضاء متعددة. على حد علمنا، هذه الدراسة هي أول تقرير يوضح أن عدوى فيروس الحصبة الألمانية حدثت عبر الأعضاء الجهازية لجسم الإنسان. الأهم من ذلك، يمكن أن تلعب العدوى الفيروسية للجسم الهدبي دورًا مهمًا في تكوين الساد.Translated Description (French)
Le développement du syndrome de rubéole congénitale associé à l'infection par le virus de la rubéole pendant la grossesse est cliniquement important, mais la pathogénicité du virus reste incertaine. L'examen pathologique a été effectué sur 3 fœtus avortés atteints d'une infection congénitale par la rubéole. Lors de l'autopsie, les 3 fœtus avortés ont présenté une cataracte congénitale confirmée par une observation brute. L'infection par le virus de la rubéole s'est produite via des organes systémiques, y compris des cellules souches hématopoïétiques circulantes confirmées par des investigations immunohistochimiques et moléculaires, et des changements histopathologiques majeurs ont été trouvés dans le foie. Il est à noter que le virus a infecté le corps ciliaire de l'œil, suggérant une cause possible de cataracte. Notre étude basée sur l'examen pathologique a démontré que l'infection par le virus de la rubéole s'est produite via des organes systémiques de fœtus humains. Ce fait a été confirmé par l'immunohistochimie et la détection directe de l'ARN viral dans plusieurs organes. À notre connaissance, cette étude est le premier rapport démontrant que l'infection par le virus de la rubéole s'est produite via des organes systémiques du corps humain. Fait important, l'infection virale du corps ciliaire pourrait jouer un rôle important dans la cataractogenèse.Translated Description (Spanish)
El desarrollo del síndrome de rubéola congénita asociado con la infección por el virus de la rubéola durante el embarazo es clínicamente importante, pero la patogenicidad del virus sigue sin estar clara. El examen patológico se realizó en 3 fetos abortados con infección congénita por rubéola. En la autopsia, los 3 fetos abortados mostraron cataratas congénitas confirmadas por observación macroscópica. La infección por el virus de la rubéola se produjo a través de órganos sistémicos, incluidas las células madre hematopoyéticas circulantes confirmadas por investigaciones inmunohistoquímicas y moleculares, y se encontraron cambios histopatológicos importantes en el hígado. Cabe destacar que el virus infectó el cuerpo ciliar del ojo, lo que sugiere una posible causa de cataratas. Nuestro estudio basado en el examen patológico demostró que la infección por el virus de la rubéola se produjo a través de órganos sistémicos de fetos humanos. Este hecho fue confirmado por la inmunohistoquímica y la detección directa de ARN viral en múltiples órganos. Hasta donde sabemos, este estudio es el primer informe que demuestra que la infección por el virus de la rubéola se produjo a través de órganos sistémicos del cuerpo humano. Es importante destacar que la infección viral del cuerpo ciliar podría desempeñar un papel importante en la cataratogénesis.Files
pdf.pdf
Files
(16.0 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:c26b1ecf7376254b5554b117990b3071
|
16.0 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- التسبب في عدوى فيروس الحصبة الألمانية الخلقية في الأجنة البشرية: يمكن أن تلعب العدوى الفيروسية في الجسم الهدبي دورًا مهمًا في تكوين الساد
- Translated title (French)
- Pathogenèse de l'infection congénitale par le virus de la rubéole chez les fœtus humains : l'infection virale dans le corps ciliaire pourrait jouer un rôle important dans la cataractogenèse
- Translated title (Spanish)
- Patogénesis de la infección congénita por el virus de la rubéola en fetos humanos: la infección viral en el cuerpo ciliar podría desempeñar un papel importante en la cataratogénesis
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W1980237848
- DOI
- 10.1016/j.ebiom.2014.10.021
References
- https://openalex.org/W1963609287
- https://openalex.org/W1978602239
- https://openalex.org/W1981216593
- https://openalex.org/W1981291529
- https://openalex.org/W1983609489
- https://openalex.org/W2171679548
- https://openalex.org/W4211037701