Published September 28, 2022 | Version v1
Publication Open

Progression of chronic kidney disease in patients with hypertension or type 2 diabetes mellitus, can it be delayed?

  • 1. Manipal Academy of Higher Education
  • 2. Kasturba Medical College, Manipal

Description

Background: In India, the number of patients with type II diabetes mellitus in 2006 was 40.9 million and is expected to increase by 2025 to 69.9 million. Annually 1,00,000 new patients get diagnosed with End-Stage Renal Disease and require maintenance dialysis. Diabetes Mellitus and hypertension were the usual triggers of Chronic Kidney Disease (CKD). A structured education program helps in the prevention of diabetes and hypertension related complications. Methods: This quasi-experimental study was conducted among 88 participants who had hypertension, diabetes mellitus, or both for five or more years with an objective to find the effect of a Disease Management Program on delaying progression of CKD in patients with hypertension or diabetes mellitus. The baseline data were collected on demographic proforma, serum creatinine, blood pressure, and random blood sugar, and the patients were taught the management of hypertension and diabetes mellitus. In the fourth and the eighth month, blood pressure and blood sugar were reassessed. At one-year blood pressure, blood sugar, and serum creatinine were tested. Baseline and one-year follow-up blood pressure, blood sugar, and estimated Glomerular Filtration Rate were compared. Descriptive statistics and "Wilcoxon signed-rank test" were used to analyze the data. Results: In one year, the mean systolic blood pressure reduced by six mm of Hg and mean blood sugar by 24 mg/dl. The prevalence of CKD stage three and above (< 60 ml/min/m2) was nine (10.22%). The median decline in eGFR was 5 ml/min/m2 (Z= 5.925, P< 0.001). Conclusion: The Disease Management Program led to improvements in blood pressure and diabetes control and median progression of CKD was estimated at five ml/min/m2/year.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

معلومات أساسية: في الهند، بلغ عدد المرضى الذين يعانون من داء السكري من النوع الثاني 40.9 مليون مريض في عام 2006 ومن المتوقع أن يرتفع بحلول عام 2025 إلى 69.9 مليون مريض. يتم تشخيص 1،00،000 مريض جديد سنويًا بمرض كلوي في المرحلة النهائية ويحتاجون إلى غسيل كلوي مستمر. كان داء السكري وارتفاع ضغط الدم من المحفزات المعتادة لمرض الكلى المزمن. يساعد برنامج تعليمي منظم في الوقاية من مرض السكري والمضاعفات المرتبطة بارتفاع ضغط الدم. الطرق: أجريت هذه الدراسة شبه التجريبية على 88 مشاركًا يعانون من ارتفاع ضغط الدم أو داء السكري أو كليهما لمدة خمس سنوات أو أكثر بهدف العثور على تأثير برنامج إدارة الأمراض على تأخير تطور مرض الكلى المزمن لدى المرضى الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم أو داء السكري. تم جمع البيانات الأساسية عن الشكل الديموغرافي والكرياتينين في الدم وضغط الدم والسكر العشوائي في الدم، وتم تعليم المرضى إدارة ارتفاع ضغط الدم وداء السكري. في الشهرين الرابع والثامن، تم إعادة تقييم ضغط الدم وسكر الدم. عند ضغط الدم لمدة عام واحد، تم اختبار نسبة السكر في الدم والكرياتينين في الدم. تمت مقارنة خط الأساس والمتابعة لمدة عام لضغط الدم وسكر الدم ومعدل الترشيح الكبيبي المقدر. تم استخدام الإحصائيات الوصفية و "اختبار ويلكوكسون الموقع" لتحليل البيانات. النتائج: في عام واحد، انخفض متوسط ضغط الدم الانقباضي بمقدار ستة مم من الزئبق ومتوسط نسبة السكر في الدم بمقدار 24 مجم/ديسيلتر. كان معدل انتشار مرض الكلى المزمن في المرحلة الثالثة وما فوق (< 60 مل/دقيقة/م 2) تسعة (10.22 ٪). كان متوسط الانخفاض في معدل الترشيح الكبيبي 5 مل/دقيقة/م 2 (Z= 5.925، P< 0.001). الخلاصة: أدى برنامج إدارة الأمراض إلى تحسينات في ضغط الدم والسيطرة على مرض السكري وقدر متوسط تطور مرض الكلى المزمن بخمسة مل/دقيقة/م 2/سنة.

Translated Description (French)

Contexte : En Inde, le nombre de patients atteints de diabète sucré de type II en 2006 était de 40,9 millions et devrait augmenter d'ici 2025 pour atteindre 69,9 millions. Chaque année, 1,00,000 nouveaux patients reçoivent un diagnostic d'insuffisance rénale terminale et nécessitent une dialyse d'entretien. Le diabète sucré et l'hypertension étaient les déclencheurs habituels de l'insuffisance rénale chronique (IRC). Un programme d'éducation structuré contribue à la prévention du diabète et des complications liées à l'hypertension. Méthodes : Cette étude quasi-expérimentale a été menée auprès de 88 participants souffrant d'hypertension, de diabète sucré ou des deux pendant cinq ans ou plus dans le but de trouver l'effet d'un programme de gestion de la maladie sur le retardement de la progression de l'IRC chez les patients souffrant d'hypertension ou de diabète sucré. Les données de base ont été recueillies sur le proforma démographique, la créatinine sérique, la pression artérielle et la glycémie aléatoire, et les patients ont appris à gérer l'hypertension et le diabète sucré. Au quatrième et au huitième mois, la pression artérielle et la glycémie ont été réévaluées. À un an, la pression artérielle, la glycémie et la créatinine sérique ont été testées. La pression artérielle de base et la pression artérielle de suivi à un an, la glycémie et le taux de filtration glomérulaire estimé ont été comparés. Des statistiques descriptives et « Wilcoxon signed-rank test » ont été utilisées pour analyser les données. Résultats : En un an, la pression artérielle systolique moyenne a diminué de six mm de Hg et la glycémie moyenne de 24 mg/dl. La prévalence de l'IRC de stade trois et plus (< 60 ml/min/m2) était de neuf (10,22 %). La diminution médiane du DFGe était de 5 ml/min/m2 (Z= 5,925, P< 0,001). Conclusion : Le programme de gestion de la maladie a permis d'améliorer la pression artérielle et le contrôle du diabète et la progression médiane de l'IRC a été estimée à cinq ml/min/m2/an.

Translated Description (Spanish)

Antecedentes: En la India, el número de pacientes con diabetes mellitus tipo II en 2006 fue de 40,9 millones y se espera que aumente para 2025 a 69,9 millones. Anualmente, 100 000 nuevos pacientes son diagnosticados con enfermedad renal en etapa terminal y requieren diálisis de mantenimiento. La diabetes mellitus y la hipertensión fueron los desencadenantes habituales de la enfermedad renal crónica (ERC). Un programa de educación estructurado ayuda a prevenir las complicaciones relacionadas con la diabetes y la hipertensión. Métodos: Este estudio cuasi-experimental se realizó entre 88 participantes que tenían hipertensión, diabetes mellitus o ambas durante cinco o más años con el objetivo de encontrar el efecto de un Programa de Manejo de Enfermedades en el retraso de la progresión de la ERC en pacientes con hipertensión o diabetes mellitus. Los datos de referencia se recopilaron sobre la proforma demográfica, la creatinina sérica, la presión arterial y el azúcar en sangre aleatorio, y a los pacientes se les enseñó el manejo de la hipertensión y la diabetes mellitus. En el cuarto y octavo mes, se reevaluó la presión arterial y el azúcar en la sangre. Al año, se analizaron la presión arterial, el azúcar en la sangre y la creatinina sérica. Se compararon la presión arterial basal y de seguimiento de un año, el azúcar en la sangre y la tasa de filtración glomerular estimada. Para analizar los datos se utilizaron estadísticas descriptivas y "Wilcoxon signed-rank test". Resultados: En un año, la presión arterial sistólica media se redujo en seis mm de Hg y el nivel medio de azúcar en sangre en 24 mg/dl. La prevalencia de ERC en estadio tres y superior (< 60 ml/min/m2) fue de nueve (10,22%). La mediana de disminución de la TFGe fue de 5 ml/min/m2 (Z= 5,925, P< 0,001). Conclusión: El Programa de Manejo de Enfermedades condujo a mejoras en la presión arterial y el control de la diabetes y la progresión media de la ERC se estimó en cinco ml/min/m2/año.

Files

pdf.pdf

Files (432.1 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:942f25d1e0a8921c176655cbc94b79ed
432.1 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تطور مرض الكلى المزمن في المرضى الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم أو داء السكري من النوع 2، هل يمكن أن يتأخر ؟
Translated title (French)
La progression de l'insuffisance rénale chronique chez les patients souffrant d'hypertension ou de diabète sucré de type 2, peut-elle être retardée ?
Translated title (Spanish)
Progresión de la enfermedad renal crónica en pacientes con hipertensión o diabetes mellitus tipo 2, ¿se puede retrasar?

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4297492887
DOI
10.12688/f1000research.123787.1

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
India

References

  • https://openalex.org/W1572629219
  • https://openalex.org/W1858318351
  • https://openalex.org/W1969366069
  • https://openalex.org/W1971436740
  • https://openalex.org/W1997820115
  • https://openalex.org/W2001208735
  • https://openalex.org/W2012706112
  • https://openalex.org/W2015754438
  • https://openalex.org/W2027991336
  • https://openalex.org/W2033915877
  • https://openalex.org/W2060452106
  • https://openalex.org/W2073819780
  • https://openalex.org/W2101508556
  • https://openalex.org/W2115843210
  • https://openalex.org/W2125575764
  • https://openalex.org/W2146750823
  • https://openalex.org/W2148875897
  • https://openalex.org/W2188822123
  • https://openalex.org/W2337136207
  • https://openalex.org/W2431092889
  • https://openalex.org/W2581163693
  • https://openalex.org/W2732754780
  • https://openalex.org/W2884202462
  • https://openalex.org/W2890607730
  • https://openalex.org/W2941199162
  • https://openalex.org/W2951196666
  • https://openalex.org/W2971387833
  • https://openalex.org/W2972869264
  • https://openalex.org/W3015860383