Evaluation of forage quantity and quality in the semi-arid Borana Lowlands, Southern Oromia, Ethiopia
Description
This study was conducted with the aim of determining herbaceous biomass during different seasons, plus nutritive value of herbaceous species and forage on selected woody plants and documenting pastoralists' perceptions of the value of various forage species in Borana Zone, Oromia, Ethiopia. Data were collected from a total of 92 main plots of 500 m2 during rainy and dry seasons located across different functional Land Use Units called Kalo (enclosed areas), Worra (grazed by lactating stock) and Foora (more remote and grazed by dry and non-lactating stock). Total herbage and leaves of woody plants were analyzed for concentrations of crude protein (CP), organic matter (OM), neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF), acid detergent lignin (ADL) and ash. Perceptions of farmers were determined through group discussions. Herbage biomass plus chemical composition of both herbaceous and woody forage species varied significantly across seasons and Land Use Units. Mean herbaceous biomass in all Land Use Units was poor (876‒1,469 kg DM/ha). Mean CP, NDF and ADF concentrations of the herbaceous samples were 62, 749 and 444 g/kg DM, respectively. Mean CP% of leaves from woody plants was higher (11%) than from herbage (6%). In both groups, crude protein concentrations were highest during the wet season and lowest during the dry season, whereas fiber concentrations were highest in the dry season. Mean CP% of herbaceous forage species was below the critical level recommended for both beef cattle (7%) and small ruminants (9%) but forage from woody species should provide a reliable supply of supplementary nitrogen. Management of rangelands should be designed to ensure that desirable herbaceous species are preserved, while desirable woody species are also a valuable asset. Determination of management strategies to ensure that the desirable mix of species is maintained is imperative if sustainable production is to continue.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
أجريت هذه الدراسة بهدف تحديد الكتلة الحيوية العشبية خلال مواسم مختلفة، بالإضافة إلى القيمة الغذائية للأنواع العشبية والأعلاف على النباتات الخشبية المختارة وتوثيق تصورات الرعاة لقيمة أنواع الأعلاف المختلفة في منطقة بورانا، أوروميا، إثيوبيا. تم جمع البيانات من ما مجموعه 92 قطعة أرض رئيسية مساحتها 500 متر مربع خلال مواسم الأمطار والجفاف تقع عبر وحدات استخدام الأراضي الوظيفية المختلفة المسماة KALO (المناطق المغلقة)، WORRA (ترعى بالمخزون المرضع) و FORA (أكثر بعداً وترعى بالمخزون الجاف وغير المرضع). تم تحليل إجمالي الأعشاب وأوراق النباتات الخشبية لتركيزات البروتين الخام والمواد العضوية وألياف المنظفات المتعادلة وألياف المنظفات الحمضية ولجنين المنظفات الحمضية والرماد. تم تحديد تصورات المزارعين من خلال مناقشات جماعية. اختلفت الكتلة الحيوية للأعشاب بالإضافة إلى التركيب الكيميائي لكل من أنواع الأعلاف العشبية والخشبية بشكل كبير عبر المواسم ووحدات استخدام الأراضي. كان متوسط الكتلة الحيوية العشبية في جميع وحدات استخدام الأراضي ضعيفًا (876-1469كجم مارك ألماني/هكتار). كان متوسط تركيزات CP و NDF و ADF للعينات العشبية 62 و 749 و 444 جم/كجم DM، على التوالي. كان متوسط CP٪ من أوراق النباتات الخشبية أعلى (11 ٪) من أوراق الأعشاب (6 ٪). في كلتا المجموعتين، كانت تركيزات البروتين الخام أعلى خلال موسم الأمطار وأدنى خلال موسم الجفاف، في حين كانت تركيزات الألياف أعلى في موسم الجفاف. كان متوسط CP٪ من أنواع الأعلاف العشبية أقل من المستوى الحرج الموصى به لكل من ماشية اللحم البقري (7 ٪) والمجترات الصغيرة (9 ٪) ولكن يجب أن توفر الأعلاف من الأنواع الخشبية إمدادات موثوقة من النيتروجين التكميلي. يجب تصميم إدارة المراعي لضمان الحفاظ على الأنواع العشبية المرغوبة، في حين أن الأنواع الخشبية المرغوبة هي أيضًا من الأصول القيمة. إن تحديد استراتيجيات الإدارة لضمان الحفاظ على المزيج المرغوب من الأنواع أمر ضروري إذا كان للإنتاج المستدام أن يستمر.Translated Description (French)
Cette étude a été menée dans le but de déterminer la biomasse herbacée au cours des différentes saisons, ainsi que la valeur nutritive des espèces herbacées et du fourrage sur des plantes ligneuses sélectionnées et de documenter les perceptions des éleveurs de la valeur de diverses espèces fourragères dans la zone de Borana, Oromia, Éthiopie. Les données ont été recueillies sur un total de 92 parcelles principales de 500 m2 pendant les saisons pluvieuses et sèches situées dans différentes unités fonctionnelles d'utilisation des terres appelées Kalo (zones fermées), Worra (pâturées par le stock en lactation) et Foora (plus éloignées et pâturées par le stock sec et non en lactation). Les herbages totaux et les feuilles des plantes ligneuses ont été analysés pour les concentrations de protéines brutes (CP), de matière organique (OM), de fibres détergentes neutres (NDF), de fibres détergentes acides (ADF), de lignine détergente acide (ADL) et de cendres. Les perceptions des agriculteurs ont été déterminées par des discussions de groupe. La biomasse des herbes et la composition chimique des espèces fourragères herbacées et ligneuses variaient considérablement selon les saisons et les unités d'utilisation des terres. La biomasse herbacée moyenne dans toutes les unités d'utilisation des terres était faible (876‒1 469 kg DM/ha). Les concentrations moyennes de CP, NDF et ADF des échantillons herbacés étaient respectivement de 62, 749 et 444 g/kg de MS. Lepourcentage moyen de CP des feuilles des plantes ligneuses était plus élevé (11 %) que celui des feuilles des plantes herbacées (6 %). Dans les deux groupes, les concentrations de protéines brutes étaient les plus élevées pendant la saison humide et les plus faibles pendant la saison sèche, tandis que les concentrations de fibres étaient les plus élevées pendant la saison sèche. Lepourcentage moyen de PC des espèces fourragères herbacées était inférieur au niveau critique recommandé pour les bovins de boucherie (7 %) et les petits ruminants (9 %), mais le fourrage provenant d'espèces ligneuses devrait fournir un approvisionnement fiable en azote supplémentaire. La gestion des pâturages devrait être conçue pour assurer la préservation des espèces herbacées souhaitables, tandis que les espèces ligneuses souhaitables sont également un atout précieux. Il est impératif de déterminer des stratégies de gestion pour s'assurer que le mélange souhaitable d'espèces est maintenu si l'on veut que la production durable se poursuive.Translated Description (Spanish)
Este estudio se realizó con el objetivo de determinar la biomasa herbácea durante diferentes temporadas, además del valor nutritivo de las especies herbáceas y el forraje en plantas leñosas seleccionadas y documentar las percepciones de los pastores sobre el valor de varias especies forrajeras en la zona de Borana, Oromia, Etiopía. Se recopilaron datos de un total de 92 parcelas principales de 500 m2 durante las estaciones lluviosa y seca ubicadas en diferentes Unidades de Uso del Suelo funcionales llamadas Kalo (áreas cerradas), Worra (pastoreada por ganado lactante) y Foora (más remota y pastoreada por ganado seco y no lactante). El herbaje total y las hojas de las plantas leñosas se analizaron para determinar las concentraciones de proteína bruta (CP), materia orgánica (OM), fibra detergente neutra (NDF), fibra detergente ácida (ADF), lignina detergente ácida (ADL) y ceniza. Las percepciones de los agricultores se determinaron a través de discusiones grupales. La biomasa de hierbas más la composición química de las especies forrajeras herbáceas y leñosas variaron significativamente según las estaciones y las unidades de uso de la tierra. La biomasa herbácea media en todas las Unidades de Uso del Suelo fue pobre (876‒1,469 kg DM/ha). Las concentraciones medias de CP, NDF y ADF de las muestras herbáceas fueron 62, 749 y 444 g/kg DM, respectivamente. El CP% medio de hojas de plantas leñosas fue mayor (11%) que el de hierbas (6%). En ambos grupos, las concentraciones de proteína bruta fueron más altas durante la estación húmeda y más bajas durante la estación seca, mientras que las concentraciones de fibra fueron más altas en la estación seca. El CP% medio de las especies herbáceas de forraje estuvo por debajo del nivel crítico recomendado tanto para el ganado vacuno de carne (7%) como para los pequeños rumiantes (9%), pero el forraje de especies leñosas debería proporcionar un suministro confiable de nitrógeno suplementario. La gestión de los pastizales debe diseñarse para garantizar que se conserven las especies herbáceas deseables, mientras que las especies leñosas deseables también son un activo valioso. La determinación de estrategias de gestión para garantizar que se mantenga la combinación deseable de especies es imprescindible para que continúe la producción sostenible.Files
397.pdf
Files
(637.4 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:f2bc4e56a866cb4dbf4fb7345d6de1a9
|
637.4 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تقييم كمية ونوعية الأعلاف في الأراضي المنخفضة شبه القاحلة في بورانا، جنوب أوروميا، إثيوبيا
- Translated title (French)
- Évaluation de la quantité et de la qualité du fourrage dans les basses terres semi-arides de Borana, dans le sud de l'Oromia, en Éthiopie
- Translated title (Spanish)
- Evaluación de la cantidad y calidad del forraje en las tierras bajas semiáridas de Borana, Oromia meridional, Etiopía
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3034061763
- DOI
- 10.17138/tgft(8)72-85