Published February 15, 2018
| Version v1
Publication
Open
300 years of hydrological records and societal responses to droughts and floods on the Pacific coast of Central America
- 1. University of Bristol
- 2. International Center for Tropical Agriculture
Description
Abstract. The management of hydrological extremes and impacts on society is inadequately understood because of the combination of short-term hydrological records, an equally short-term assessment of societal responses and the complex multi-directional relationships between the two over longer timescales. Rainfall seasonality and inter-annual variability on the Pacific coast of Central America is high due to the passage of the Inter Tropical Convergence Zone (ITCZ) and the El Niño–Southern Oscillation (ENSO). Here we reconstruct hydrological variability and demonstrate the potential for assessing societal impacts by drawing on documentary sources from the cities of Santiago de Guatemala (now Antigua Guatemala) and Guatemala de la Asunción (now Guatemala City) over the period from 1640 to 1945. City and municipal council meetings provide a rich source of information dating back to the beginning of Spanish colonisation in the 16th century. We use almost continuous sources from 1640 AD onwards, including > 190 volumes of Actas de Cabildo and Actas Municipales (minutes of meetings of the city and municipal councils) held by the Archivo Histórico de la Municipalidad de Antigua Guatemala (AHMAG) and the Archivo General de Centro América (AGCA) in Guatemala City. For this 305-year period (with the exception of a total of 11 years during which the books were either missing or damaged), information relating to Catholic rogation ceremonies and reports of flooding events and crop shortages were used to classify the annual rainy season (May to October) on a five-point scale from very wet to very dry. In total, 12 years of very wet conditions, 25 years of wetter than usual conditions, 34 years of drier conditions and 21 years of very dry conditions were recorded. An extended drier period from the 1640s to the 1740s was identified and two shorter periods (the 1820s and the 1840s) were dominated by dry conditions. Wetter conditions dominated the 1760s–1810s and possibly record more persistent La Niña conditions that are typically associated with higher precipitation over the Pacific coast of Central America. The 1640s–1740s dry period coincides with the Little Ice Age and the associated southward displacement of the ITCZ.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
الملخص. إن إدارة التطرف الهيدرولوجي والتأثيرات على المجتمع غير مفهومة بشكل كافٍ بسبب الجمع بين السجلات الهيدرولوجية قصيرة الأجل، والتقييم قصير الأجل بنفس القدر للاستجابات المجتمعية والعلاقات المعقدة متعددة الاتجاهات بين الاثنين على مدى فترات زمنية أطول. إن موسمية هطول الأمطار والتقلبات السنوية على ساحل المحيط الهادئ في أمريكا الوسطى مرتفعة بسبب مرور منطقة التقارب بين المناطق المدارية (ITCZ) والتذبذب الجنوبي لظاهرة النينيو (ENSO). هنا نعيد بناء التباين الهيدرولوجي ونوضح إمكانية تقييم التأثيرات المجتمعية من خلال الاعتماد على مصادر وثائقية من مدن سانتياغو دي غواتيمالا (الآن أنتيغوا غواتيمالا) وغواتيمالا دي لا أسونسيون (الآن مدينة غواتيمالا) خلال الفترة من 1640 إلى 1945. توفر اجتماعات مجالس المدن والبلديات مصدرًا غنيًا للمعلومات التي يعود تاريخها إلى بداية الاستعمار الإسباني في القرن السادس عشر. نحن نستخدم مصادر مستمرة تقريبًا منذ عام 1640 م فصاعدًا، بما في ذلك > 190 مجلدًا من Actas de Cabildo و Actas Municipales (محاضر اجتماعات المدينة والمجالس البلدية) التي عقدها الأرشيف التاريخي لبلدية أنتيغوا غواتيمالا (AHMAG) والأرشيف العام لمركز أمريكا (AGCA) في مدينة غواتيمالا. خلال فترة الثلاثين عامًا هذه (باستثناء ما مجموعه 11 عامًا كانت خلالها الكتب مفقودة أو تالفة)، تم استخدام المعلومات المتعلقة بالاحتفالات الكاثوليكية والتقارير عن أحداث الفيضانات ونقص المحاصيل لتصنيف موسم الأمطار السنوي (من مايو إلى أكتوبر) على مقياس من خمس نقاط من رطب جدًا إلى جاف جدًا. في المجموع، تم تسجيل 12 عامًا من الظروف الرطبة جدًا، و 25 عامًا من الظروف الرطبة أكثر من المعتاد، و 34 عامًا من الظروف الأكثر جفافًا و 21 عامًا من الظروف شديدة الجفاف. تم تحديد فترة جفاف ممتدة من أربعينيات القرن التاسع عشر إلى أربعينيات القرن التاسع عشر، وسيطرت الظروف الجافة على فترتين أقصر (عشرينيات القرن التاسع عشر وأربعينيات القرن التاسع عشر). هيمنت الظروف الرطبة على 1760s -1810s وربما تسجل المزيد من ظروف النينيا المستمرة التي ترتبط عادة بارتفاع هطول الأمطار على ساحل المحيط الهادئ في أمريكا الوسطى. تتزامن الفترة الجافة من أربعينيات القرن السابع عشر إلى أربعينيات القرن التاسع عشر مع العصر الجليدي الصغير وما يرتبط به من إزاحة جنوبية لمنطقة التجارة الدولية.Translated Description (French)
Résumé. La gestion des extrêmes hydrologiques et des impacts sur la société est mal comprise en raison de la combinaison de registres hydrologiques à court terme, d'une évaluation tout aussi à court terme des réponses sociétales et des relations multidirectionnelles complexes entre les deux sur des échelles de temps plus longues. La saisonnalité des précipitations et la variabilité interannuelle sur la côte pacifique de l'Amérique centrale sont élevées en raison du passage de la zone de convergence inter-tropicale (ZCIT) et de l'oscillation australe El Niño (ENSO). Nous reconstruisons ici la variabilité hydrologique et démontrons le potentiel d'évaluation des impacts sociétaux en nous appuyant sur des sources documentaires des villes de Santiago de Guatemala (aujourd'hui Antigua Guatemala) et Guatemala de la Asunción (aujourd'hui Guatemala City) sur la période allant de 1640 à 1945. Les réunions des conseils municipaux et municipaux constituent une riche source d'informations remontant au début de la colonisation espagnole au XVIe siècle. Nous utilisons des sources presque continues à partir de 1640, y compris > 190 volumes d'Actas de Cabildo et d'Actas Municipales (procès-verbaux des réunions des conseils municipaux et municipaux) tenues par l'Archivo Histórico de la Municipalidad de Antigua Guatemala (AHMAG) et l'Archivo General de Centro América (AGCA) à Guatemala City. Pour cette période de 305 ans (à l'exception d'un total de 11 ans au cours desquels les livres ont été manquants ou endommagés), les informations relatives aux cérémonies de rogation catholiques et les rapports d'inondations et de pénuries de récoltes ont été utilisés pour classer la saison des pluies annuelle (mai à octobre) sur une échelle de cinq points de très humide à très sec. Au total, 12 ans de conditions très humides, 25 ans de conditions plus humides que d'habitude, 34 ans de conditions plus sèches et 21 ans de conditions très sèches ont été enregistrés. Une période plus sèche prolongée des années 1640 aux années 1740 a été identifiée et deux périodes plus courtes (les années 1820 et les années 1840) ont été dominées par des conditions sèches. Des conditions plus humides ont dominé les années 1760-1810 et ont peut-être enregistré des conditions La Niña plus persistantes qui sont généralement associées à des précipitations plus élevées sur la côte pacifique de l'Amérique centrale. La période sèche des années 1640-1740 coïncide avec le petit âge glaciaire et le déplacement associé vers le sud de la ZICO.Translated Description (Spanish)
Resumen. El manejo de los extremos hidrológicos y los impactos en la sociedad no se entiende adecuadamente debido a la combinación de registros hidrológicos a corto plazo, una evaluación igualmente a corto plazo de las respuestas sociales y las complejas relaciones multidireccionales entre los dos en escalas de tiempo más largas. La estacionalidad de las precipitaciones y la variabilidad interanual en la costa del Pacífico de Centroamérica es alta debido al paso de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) y El Niño-Oscilación del Sur (Enos). Aquí reconstruimos la variabilidad hidrológica y demostramos el potencial para evaluar los impactos sociales recurriendo a fuentes documentales de las ciudades de Santiago de Guatemala (ahora Antigua Guatemala) y Guatemala de la Asunción (ahora Ciudad de Guatemala) durante el período de 1640 a 1945. Las reuniones de los ayuntamientos proporcionan una rica fuente de información que se remonta al comienzo de la colonización española en el siglo XVI. Utilizamos fuentes casi continuas desde 1640 d.C. en adelante, incluyendo > 190 volúmenes de Actas de Cabildo y Actas Municipales (actas de reuniones de los consejos de ciudad y municipales) en poder del Archivo Histórico de la Municipalidad de Antigua Guatemala (AHMAG) y el Archivo General de Centro América (AGCA) en la Ciudad de Guatemala. Para este período de 305 años (con la excepción de un total de 11 años durante los cuales los libros faltaban o estaban dañados), la información relacionada con las ceremonias de rogación católicas y los informes de inundaciones y escasez de cultivos se utilizaron para clasificar la temporada anual de lluvias (de mayo a octubre) en una escala de cinco puntos de muy húmeda a muy seca. En total, se registraron 12 años de condiciones muy húmedas, 25 años de condiciones más húmedas de lo habitual, 34 años de condiciones más secas y 21 años de condiciones muy secas. Se identificó un período más seco prolongado desde la década de 1640 hasta la década de 1740 y dos períodos más cortos (la década de 1820 y la década de 1840) estuvieron dominados por condiciones secas. Las condiciones más húmedas dominaron la década de 1760-1810 y posiblemente registraron condiciones de La Niña más persistentes que generalmente se asocian con una mayor precipitación sobre la costa del Pacífico de América Central. El período seco de 1640-1740 coincide con la Pequeña Edad de Hielo y el desplazamiento hacia el sur asociado de la ZCIT.Files
cp-14-175-2018.pdf.pdf
Files
(2.1 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:ae43d7f83e5ed2f25a85394104aaae43
|
2.1 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- 300 عام من السجلات الهيدرولوجية والاستجابات المجتمعية للجفاف والفيضانات على ساحل المحيط الهادئ في أمريكا الوسطى
- Translated title (French)
- 300 ans de relevés hydrologiques et de réponses sociétales aux sécheresses et inondations sur la côte Pacifique de l'Amérique centrale
- Translated title (Spanish)
- 300 años de registros hidrológicos y respuestas sociales a sequías e inundaciones en la costa del Pacífico de Centroamérica
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2596458952
- DOI
- 10.5194/cp-14-175-2018
References
- https://openalex.org/W1589492969
- https://openalex.org/W1660201747
- https://openalex.org/W175799502
- https://openalex.org/W1947571309
- https://openalex.org/W1963716968
- https://openalex.org/W1967312957
- https://openalex.org/W1969452116
- https://openalex.org/W1977434748
- https://openalex.org/W1980846233
- https://openalex.org/W1989827019
- https://openalex.org/W1990852588
- https://openalex.org/W1992358205
- https://openalex.org/W1993226314
- https://openalex.org/W1996748852
- https://openalex.org/W2002847058
- https://openalex.org/W2003320144
- https://openalex.org/W2006707374
- https://openalex.org/W2010954606
- https://openalex.org/W2014752235
- https://openalex.org/W2016709145
- https://openalex.org/W2021414797
- https://openalex.org/W2029153546
- https://openalex.org/W2033744084
- https://openalex.org/W2034908898
- https://openalex.org/W2036673258
- https://openalex.org/W2038006301
- https://openalex.org/W2038669354
- https://openalex.org/W2039985233
- https://openalex.org/W2069201244
- https://openalex.org/W2071104109
- https://openalex.org/W2071823165
- https://openalex.org/W2072664210
- https://openalex.org/W2074964089
- https://openalex.org/W2075595561
- https://openalex.org/W2075685626
- https://openalex.org/W2078580016
- https://openalex.org/W2078622828
- https://openalex.org/W2092497323
- https://openalex.org/W2098469754
- https://openalex.org/W2102580718
- https://openalex.org/W2107429431
- https://openalex.org/W2112309257
- https://openalex.org/W2112783901
- https://openalex.org/W2114494628
- https://openalex.org/W2115234883
- https://openalex.org/W2124757012
- https://openalex.org/W2125115418
- https://openalex.org/W2126507611
- https://openalex.org/W2131532072
- https://openalex.org/W2134520387
- https://openalex.org/W2136533353
- https://openalex.org/W2138634218
- https://openalex.org/W2148200724
- https://openalex.org/W2150911889
- https://openalex.org/W2151779229
- https://openalex.org/W2158740638
- https://openalex.org/W2175813797
- https://openalex.org/W2176474516
- https://openalex.org/W2177189184
- https://openalex.org/W2268461985
- https://openalex.org/W2314911007
- https://openalex.org/W2331660470
- https://openalex.org/W954445893