Discursos e imágenes sobre la desigualdad. Políticas públicas e institucionalización de la locura en el noroeste argentino (1935-1954)
Creators
- 1. National University of Tucumán
- 2. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
Description
En la presente investigación analizaremos la primera institución psiquiátrica del noroeste argentino, específicamente en la provincia de Tucumán, el Hospital de Alienados (HA), desde el evento que impulsó su creación -la negativa de traslados interprovinciales de pacientes a colonias nacionales en 1935- hasta el retorno a dicha práctica por parte del Estado nacional -en 1954-. Hasta la creación del HA, las posibles respuestas para las personas con problemáticas psiquiátricas eran el traslado a instituciones en otras provincias o el encierro en un asilo de la ciudad y en establecimientos policiales. Ante las graves consecuencias de las últimas alternativas, y la cancelación de los traslados, tuvo que ser el propio Estado provincial el que hiciera frente a la problemática. El HA se constituyó como el primero en Argentina en pertenecer a un Estado provincial y no depender de las arcas nacionales. Este trabajo inaugural en los estudios historiográficos de la región nos permitirá analizar algunos procesos institucionales de las políticas en salud mental a nivel provincial y nacional, las concepciones sobre locura y encierro que se sostenían en aquella época, el flagelo de la pobreza como causa para enloquecer y el efecto de todo lo anterior en la opinión pública.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
في هذا البحث، سنقوم بتحليل أول مؤسسة للطب النفسي في شمال غرب الأرجنتين، وتحديداً في مقاطعة توكومان، مستشفى الأجانب (HA)، من الحدث الذي أدى إلى إنشائها - رفض نقل المرضى بين المقاطعات إلى المستعمرات الوطنية في عام 1935 - حتى العودة إلى هذه الممارسة من قبل الدولة الوطنية في عام 1954. حتى إنشاء هيئة المستشفيات، كانت الاستجابات المحتملة للأشخاص الذين يعانون من مشاكل نفسية هي النقل إلى مؤسسات في مقاطعات أخرى أو الحبس في مؤسسات اللجوء والشرطة في المدينة. بالنظر إلى العواقب الوخيمة للبدائل الأخيرة، وإلغاء التحويلات، كان لا بد أن تكون الدولة الإقليمية نفسها هي التي واجهت المشكلة. تم تشكيل المجلس النيابي باعتباره الأول في الأرجنتين الذي ينتمي إلى ولاية إقليمية ولا يعتمد على الخزائن الوطنية. سيسمح لنا هذا العمل الافتتاحي في الدراسات التأريخية للمنطقة بتحليل بعض العمليات المؤسسية لسياسات الصحة العقلية على المستويين الإقليمي والوطني، ومفاهيم الجنون والحبس التي عقدت في ذلك الوقت، وآفة الفقر كسبب للجنون وتأثير كل ما سبق على الرأي العام.Translated Description (English)
In this research we will analyze the first psychiatric institution in northwestern Argentina, specifically in the province of Tucumán, the Hospital de Alienados (HA), from the event that led to its creation - the refusal of interprovincial transfers of patients to national colonies in 1935 - until the return to this practice by the national state in 1954. Until the creation of the HA, the possible responses for people with psychiatric problems were transfer to institutions in other provinces or confinement in a city asylum and police establishments. Given the serious consequences of the last alternatives, and the cancellation of the transfers, it had to be the provincial State itself that faced the problem. The HA was constituted as the first in Argentina to belong to a provincial state and not depend on the national coffers. This inaugural work in the historiographic studies of the region will allow us to analyze some institutional processes of mental health policies at the provincial and national levels, the conceptions of insanity and confinement that were held at that time, the scourge of poverty as a cause for insanity and the effect of all of the above on public opinion.Translated Description (French)
Dans cette recherche, nous analyserons la première institution psychiatrique du nord-ouest de l'Argentine, plus précisément dans la province de Tucumán, l'Hôpital des Aliénés (HA), depuis l'événement qui a conduit à sa création - le refus des transferts interprovinciaux de patients dans les colonies nationales en 1935 - jusqu'au retour à cette pratique par l'État national - en 1954. Jusqu'à la création du HA, les réponses possibles pour les personnes ayant des problèmes psychiatriques étaient le transfert dans des institutions dans d'autres provinces ou l'enfermement dans un asile de la ville et dans des établissements de police. Face aux graves conséquences des dernières alternatives et à l'annulation des transferts, c'est l'État provincial lui-même qui a dû faire face à la problématique. Le HA a été constitué comme le premier en Argentine à appartenir à un État provincial et à ne pas dépendre des caisses nationales. Ce travail inaugural dans les études historiographiques de la région nous permettra d'analyser certains processus institutionnels des politiques de santé mentale aux niveaux provincial et national, les conceptions de la folie et de l'enfermement qui étaient soutenues à l'époque, le fléau de la pauvreté comme cause de la folie et l'effet de tout ce qui précède sur l'opinion publique.Files
2120.pdf
Files
(15.1 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:eb34c1635e525fe504743c17d8bf35a0
|
15.1 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الخطابات والصور حول عدم المساواة. السياسات العامة وإضفاء الطابع المؤسسي على الجنون في شمال غرب الأرجنتين (1935-1954)
- Translated title (English)
- Discourses and images about inequality. Public Policies and Institutionalization of Madness in Northwest Argentina (1935-1954)
- Translated title (French)
- Discours et images sur l'inégalité. Politiques publiques et institutionnalisation de la folie dans le nord-ouest argentin (1935-1954)
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4389547979
- DOI
- 10.3989/asclepio.2023.32
References
- https://openalex.org/W1733221037
- https://openalex.org/W1903334526
- https://openalex.org/W2029277872
- https://openalex.org/W2077872055
- https://openalex.org/W2481619550
- https://openalex.org/W2562509362
- https://openalex.org/W2798126098
- https://openalex.org/W4205163534
- https://openalex.org/W4388780501