Published January 1, 2017
| Version v1
Publication
Open
Surtos de conidiobolomicose ovina por Conidiobolus lamprauges no Estado da Bahia, Nordeste do Brasil
Creators
- 1. Universidade Federal da Bahia
- 2. Universidade Federal de Mato Grosso
- 3. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
- 4. Departamento de Epidemiología
Description
The present work describes the occurrence of two conidiobolomycosis outbreaks in Santa Ines breedsheep, in the state of Bahia. The first outbreak (FO) occurred in a property located in Santo Estevao city,involving three animals, and the second outbreak (SO) occurred in a property in Entre Rios city, affecting one sheep. In both outbreaks, the clinical findings were characterized by progressive weight loss, dyspnea, andbloody serous nasal discharge. In the FO was also observed unilateral craniofacial asymmetry, associatedwith exophthalmia and epiphora of the right eye. Autopsies performed on the three FO sheep showeda large mass predominantly yellowish-white with red-black areas of the uneven surface, finely granular,moist and crumbly located in the ethmoidal region, invading the nasopharyngeal, choana, sinuses, retrobulbar region, who infiltrated the cribriform plate and reached the meninges. In two sheep of the FO, themass reached the front portion of the brain. In SO sheep it was found, on the mucous membrane of thenasal vestibule, small red-black multifocal to coalescing nodules, with eroded surface and hyperemiaof the nasal turbinates with hemorrhagic catarrhal secretion, and in the most rostral portion of nasalcavity, the mucosa had a irregular, wet, bleeding and red-black surface, with blackish gray and brownishareas, displaying partial focal destruction of nasal turbinates. Microscopic examination of granulomatouslesions revealed multiple areas of coagulation necrosis containing intense reaction of Splendore-Hoeppliassociated with negative images of fungal hyphae and granulomatous inflammation. In all cases, theGMS and PAS staining showed numerous wide hyphae, with bulbous distension at one end. By PCRtechnique it was characterized Conidiobolus lamprauges by analysis of serum samples of two sheep andparaffin block lesions of one sheep. Immunohistochemical analyzes were positive for C. lamprauges inall animals. It can be proved, for the first time, the occurrence of nasopharyngeal / rhinocerebral andrhinofacial conidiobolomycosis infection by C. lamprauges in the state of Bahia.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
يصف العمل الحالي حدوث فاشيتين للفطريات المخروطية في سلالة سانتا إينيس من الأغنام، في ولاية باهيا. حدث التفشي الأول (FO) في عقار يقع في مدينة سانتو إستيفاو،ويشمل ثلاثة حيوانات، وحدث التفشي الثاني (SO) في عقار في مدينة إنتري ريوس، مما أثر على خروف واحد. في كلا التفشي، اتسمت النتائج السريرية بفقدان الوزن التدريجي، وضيق التنفس، وتفريغ الأنف المصلي الدموي. في FO لوحظ أيضًا عدم تناسق قحفي وجهي أحادي الجانب، مرتبط بجحوظ العين والمشاش في العين اليمنى. أظهرت عمليات التشريح التي أجريت على الأغنام الثلاثة من نوع FO كتلة كبيرة يغلب عليها اللون الأبيض المصفر مع مناطق حمراء وسوداء من السطح غير المستوي، حبيبية ناعمة،رطبة ومتفتتة تقع في المنطقة الغربالية، تغزو البلعوم الأنفي، الكوانا، الجيوب الأنفية، المنطقة خلف المقلة، التي تسللت إلى الصفيحة المصفوية ووصلت إلى السحايا. في اثنين من الأغنام من FO، وصلوا إلى الجزء الأمامي من الدماغ. في SO تم العثور على الأغنام، على الغشاء المخاطي للدهليز الأنفي، صغيرة متعددة البؤر حمراء وسوداء إلى العقيدات المدمجة، مع تآكل السطح وتضخم في المحارة الأنفية مع إفراز نزلي نزفي، وفي الجزء الأكثر تنقيطًا من تجويف الأنف، كان للغشاء المخاطي سطح غير منتظم ورطب ونزيف وأحمر وأسود، مع رمادي داكن وبني، مما يدل على تدمير بؤري جزئي للمحارة الأنفية. كشف الفحص المجهري للأورام الحبيبية عن مناطق متعددة من نخر التخثر تحتوي على تفاعل مكثف من Splendore - Hoeppli مرتبط بصور سلبية للخيوط الفطرية والتهاب الورم الحبيبي. في جميع الحالات، أظهر تلطيخ GMS و PAS العديد من الخيوط الواسعة، مع انتفاخ بصلي في أحد طرفيها. من خلال تقنية PCRtechnique، تم تمييز مصابيح Conidiobolus عن طريق تحليل عينات مصل اثنين من آفات كتلة الأغنام والبارافين لخروف واحد. كانت التحاليل المناعية النسيجية إيجابية لـ C. lamprauges في جميع الحيوانات. يمكن إثبات، لأول مرة، حدوث عدوى داء الغباريات الأنفية البلعومية / الأنفية المخية والأنفية الوجهية بواسطة C. lamprauges في ولاية باهيا.Translated Description (English)
The present work describes the occurrence of two conidiobolomycosis outbreaks in Santa Ines breedsheep, in the state of Bahia. The first outbreak (FO) occurred in a property located in Santo Estevao city,involving three animals, and the second outbreak (SO) occurred in a property in Entre Rios city, affecting one sheep. In both outbreaks, the clinical findings were characterized by progressive weight loss, dyspnea, andbloody serous nasal discharge. In the FO was also observed unilateral craniofacial asymmetry, associated with exophthalmia and epiphora of the right eye. Autopsies performed on the three FO sheep showeda large mass predominantly yellowish-white with red-black areas of the uneven surface, finely granular,moist and crumbly located in the ethmoidal region, invading the nasopharyngeal, choana, sinuses, retrobulbar region, who infiltrated the cribriform plate and reached the meninges. In two sheep of the FO, they reached the front portion of the brain. In SO sheep it was found, on the mucous membrane of thenasal vestibule, small red-black multifocal to coalescing nodules, with eroded surface and hyperemia of the nasal turbinates with hemorrhagic catarrhal secretion, and in the most rostral portion of nasalcavity, the mucosa had an irregular, wet, bleeding and red-black surface, with blackish gray and brownishareas, displaying partial focal destruction of nasal turbinates. Microscopic examination of granulomatouslesions revealed multiple areas of coagulation necrosis containing intense reaction of Splendore-Hoeppliassociated with negative images of fungal hyphae and granulomatous inflammation. In all cases, theGMS and pas staining showed numerous wide hyphae, with bulbous distension at one end. By PCRtechnique it was characterized Conidiobolus lamprauges by analysis of serum samples of two sheep and paraffin block lesions of one sheep. Immunohistochemical analyzes were positive for C. lamprauges inall animals. It can be proved, for the first time, the occurrence of nasopharyngeal / rhinocerebral andrhinofacial conidiobolomycosis infection by C. lamprauges in the state of Bahia.Translated Description (French)
Le présent travail décrit la survenue de deux éclosions de conidiobolomycose chez des brebis de Santa Ines, dans l'état de Bahia. La première épidémie (FO) s'est produite dans une propriété située dans la ville de Santo Estevao,impliquant trois animaux, et la deuxième épidémie (SO) s'est produite dans une propriété de la ville d'Entre Rios, affectant un mouton. Dans les deux éclosions, les résultats cliniques ont été caractérisés par une perte de poids progressive, une dyspnée et des écoulements nasaux séreux sanglants. Dans le FO a également été observée une asymétrie crâniofaciale unilatérale, associée à une exophtalmie et à une épiphora de l'œil droit. Les autopsies réalisées sur les trois moutons FO ont montré une grande masse majoritairement blanc-jaune avec des zones rouge-noir de la surface irrégulière, finement granuleuses,humides et friables situées dans la région ethmoïdale, envahissant la région nasopharyngée, choana, sinus, rétrobulbaire, qui s'est infiltrée dans la plaque cribriforme et a atteint les méninges. Chez deux moutons du FO, ils atteignirent la partie avant du cerveau. Chez les moutons SO, il a été trouvé, sur la membrane muqueuse du vestibule thénasal, de petits nodules multifocaux à coalescents rouge-noir, avec une surface érodée et une hyperémie des turbinats nasaux avec une sécrétion catarrhale hémorragique, et dans la partie la plus rostrale de la cavité nasale, la muqueuse avait une surface irrégulière, humide, saignante et rouge-noir, avec des zones gris noirâtre et brunâtre, présentant une destruction focale partielle des turbinats nasaux. L'examen microscopique des granulomatousions a révélé de multiples zones de nécrose de coagulation contenant une réaction intense de Splendore-Hoeppli associée à des images négatives d'hyphes fongiques et d'inflammation granulomateuse. Dans tous les cas, la coloration du SMG et du pas a montré de nombreux hyphes larges, avec une distension bulbeuse à une extrémité. Par PCRtechnique, il a été caractérisé Conidiobolus lamprauges par analyse d'échantillons de sérum de deux moutons et de lésions en bloc de paraffine d'un mouton. Les analyses immunohistochimiques étaient positives pour C. lamprauges chez tous les animaux. On peut prouver, pour la première fois, la survenue d'une infection nasopharyngée / rhinocérébrale et rhinofaciale à conidiobolomycose par C. lamprauges dans l'état de Bahia.Translated Description (Spanish)
El presente trabajo describe la ocurrencia de dos brotes de conidiobolomicosis en ovejas de raza Santa Inés, en el estado de Bahía. El primer brote (FO) ocurrió en una propiedad ubicada en la ciudad de Santo Estevao,involucrando a tres animales, y el segundo brote (SO) ocurrió en una propiedad en la ciudad de Entre Ríos, afectando a una oveja. En ambos brotes, los hallazgos clínicos se caracterizaron por pérdida progresiva de peso, disnea y secreción nasal serosa con sangre. En la FO también se observó asimetría craneofacial unilateral, asociada a exoftalmia y epífora del ojo derecho. Las autopsias realizadas en las tres ovejas FO mostraron una gran masa predominantemente blanca amarillenta con áreas rojo-negras de la superficie irregular, finamente granular,húmeda y desmenuzable ubicada en la región etmoidal, invadiendo la región nasofaríngea, coana, senos paranasales, retrobulbar, que se infiltraron en la placa cribiforme y llegaron a las meninges. En dos ovejas del FO, llegaron a la parte frontal del cerebro. En ovejas SO se encontró, en la membrana mucosa del vestíbulo tenasal, pequeños nódulos multifocales rojo-negro a coalescentes, con superficie erosionada e hiperemia de los cornetes nasales con secreción catarral hemorrágica, y en la porción más rostral de la cavidad nasal, la mucosa tenía una superficie irregular, húmeda, sangrante y rojo-negra, con áreas gris negruzco y parduzco, mostrando destrucción focal parcial de los cornetes nasales. El examen microscópico de las lesiones granulomatosas reveló múltiples áreas de necrosis de coagulación que contenían una reacción intensa de Splendore-Hoepplias asociada con imágenes negativas de hifas fúngicas e inflamación granulomatosa. En todos los casos, la tinción con GMS y PAS mostró numerosas hifas anchas, con distensión bulbosa en un extremo. Por técnica PCR se caracterizó Conidiobolus lamprauges por análisis de muestras de suero de dos ovejas y lesiones por bloqueo de parafina de una oveja. Los análisis inmunohistoquímicos fueron positivos para C. lamprauges en todos los animales. Se puede comprobar, por primera vez, la aparición de infección por conidiobolomicosis nasofaríngea / rinocerebral andrinofacial por C. lamprauges en el estado de Bahía.Files
774.pdf
Files
(2.3 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:e0f412ab1b776b2575d69d1e13f47bcf
|
2.3 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تفشي داء الغباري الغباري من قبل غباريات الغباريات في ولاية باهيا، شمال شرق البرازيل
- Translated title (English)
- Outbreaks of ovine conidiobolomycosis by Conidiobolus lamprauges in the State of Bahia, Northeast Brazil
- Translated title (French)
- Éclosions de conidiobolomycose ovine par Conidiobolus lamprauges dans l'État de Bahia, au nord-est du Brésil
- Translated title (Spanish)
- Brotes de conidiobolomicosis ovina por Conidiobolus lamprauges en el Estado de Bahía, Noreste de Brasil
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2806548864
- DOI
- 10.29374/2527-2179.bjvm018017
References
- https://openalex.org/W1783944449
- https://openalex.org/W1965908548
- https://openalex.org/W1976412095
- https://openalex.org/W1979748719
- https://openalex.org/W2000721418
- https://openalex.org/W2005615169
- https://openalex.org/W2024996043
- https://openalex.org/W2031772955
- https://openalex.org/W2037770814
- https://openalex.org/W2053659459
- https://openalex.org/W2062717714
- https://openalex.org/W2067840223
- https://openalex.org/W2069808004
- https://openalex.org/W2108009652
- https://openalex.org/W2115959753
- https://openalex.org/W2129135982
- https://openalex.org/W2130125813
- https://openalex.org/W2152797644
- https://openalex.org/W2167485520
- https://openalex.org/W4290128447
- https://openalex.org/W591395619