Published January 30, 2020 | Version v1
Publication Open

Assessment of the Technique of Breastfeeding in Babies with Down Syndrome

Creators

  • 1. Complejo Hospitalario Universitario de Granada
  • 2. Universidad de Granada
  • 3. Universidad de Sevilla
  • 4. Instituto de Investigación Biosanitaria de Granada
  • 5. Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos
  • 6. Universidad de Ciencias Medicas

Description

Valoración de la técnica de amamantamiento en bebés con síndrome de DownAvaliação da técnica de amamentação em bebês com síndrome de DownObjective: To evaluate the technique and duration of breastfeeding in healthy children and children with Down Syndrome (DS) using the breastfeeding observation form. Materials and methods: An observational study of a prospective cohort was carried out at the Clinical Hospital of Granada during 2015. The Study Group consisted of 40 children with DS and the control group was formed by each new-born with DS and a healthy new-born with the same characteristics of weight and gestational age was selected. The new-borns evaluated shared housing with the mother where the technique was valued during the first 5 days postpartum by a health professional. A bivariable analysis was performed to compare the groups using Student's "T" test for numerical variables and chi-square for categorical variables. Results: Lactogenesis onset was earlier in the DS group (92.5 % in the first 24 hours vs 20 %; p <0.001). It was observed that 60 % of the healthy children were breastfed for more than three months while in the group of babies with DS this time period was 47.5 %. Conclusions: The results of this study reveal that the breastfeeding technique presented at the beginning more difficulties in mothers of children with DS and it has been shown that technical errors influence the onset and duration of breastfeeding in mothers of these children.Para citar este artículo / To reference this article / Para citar este artigoAguilar-Cordero MJ, Rodriguez-Blanque R, Sánchez-López AM, Leon-Rios XA, Exposito-Ruiz M, Mur-Villar N. Assessment of the Technique of Breastfeeding in Babies with Down Syndrome. Aquichan. 2019;19(4):e1946. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2019.19.4.6Recibido: 06/05/2019Aceptado: 19/11/2019Publicado: 23/01/2020* Study performed by the research group CTS-367. "Humanization of the health care. Nursing diagnoses, children with health conditions, nutrition, pain." Universidad de Granada.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

Valoración de la técnica de amamantamiento en bebés con síndrome de DownAvaliação da técnica de amamentação em bebês com síndrome de DownObjective: لتقييم تقنية ومدة الرضاعة الطبيعية لدى الأطفال الأصحاء والأطفال المصابين بمتلازمة داون (DS) باستخدام نموذج مراقبة الرضاعة الطبيعية. المواد والأساليب: أجريت دراسة رصدية لفوج محتمل في المستشفى السريري في غرناطة خلال عام 2015. تألفت مجموعة الدراسة من 40 طفلاً يعانون من متلازمة داون وتم تشكيل المجموعة الضابطة من قبل كل مولود جديد مصاب بمتلازمة داون وتم اختيار مولود جديد يتمتع بصحة جيدة بنفس خصائص الوزن وعمر الحمل. قام المواليد الجدد بتقييم السكن المشترك مع الأم حيث تم تقييم هذه التقنية خلال الأيام الخمسة الأولى بعد الولادة من قبل أخصائي صحي. تم إجراء تحليل ثنائي المتغير لمقارنة المجموعات باستخدام اختبار الطالب "T" للمتغيرات العددية ومربع كاي للمتغيرات الفئوية. النتائج: كانت بداية تكوين اللبن في وقت سابق في مجموعة DS (92.5 ٪ في أول 24 ساعة مقابل 20 ٪ ؛ p <0.001). لوحظ أن 60 ٪ من الأطفال الأصحاء كانوا يرضعون رضاعة طبيعية لأكثر من ثلاثة أشهر بينما في مجموعة الأطفال الذين يعانون من متلازمة داون كانت هذه الفترة الزمنية 47.5 ٪. الاستنتاجات: تكشف نتائج هذه الدراسة أن تقنية الرضاعة الطبيعية المقدمة في البداية كانت أكثر صعوبة في أمهات الأطفال الذين يعانون من متلازمة داون، وقد تبين أن الأخطاء الفنية تؤثر على بداية ومدة الرضاعة الطبيعية لدى أمهات هؤلاء الأطفال. تقييم تقنية الرضاعة الطبيعية لدى الأطفال المصابين بمتلازمة داون/للإشارة إلى هذه المقالة / Para citar este artigoAguilar - Cordero MJ، Rodriguez - Blanque R، Sánchez - López AM، Leon - Rios XA، Exposito - Ruiz M، Mur - Villar N. Aquichan. 2019 ؛19(4):e1946. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2019.19.4.6Recibido: 06/05/2019Aceptado: 19/11/2019Publicado: 23/01/2020* دراسة أجرتها مجموعة البحث CTS -367. "إضفاء الطابع الإنساني على الرعاية الصحية. تشخيصات التمريض، الأطفال الذين يعانون من ظروف صحية، التغذية، الألم." جامعة غرناطة.

Translated Description (French)

Valoración de la técnica de amamantamiento en bebés con síndrome de DownAvaliação da técnica de amamentação em bebês com síndrome de DownObjectif : Évaluer la technique et la durée de l'allaitement maternel chez les enfants en bonne santé et les enfants trisomiques à l'aide du formulaire d'observation de l'allaitement maternel. Matériel et méthodes : Une étude observationnelle d'une cohorte prospective a été réalisée à l'Hôpital Clinique de Grenade en 2015. Le groupe d'étude était composé de 40 enfants atteints de DS et le groupe témoin était formé par chaque nouveau-né atteint de DS et un nouveau-né en bonne santé avec les mêmes caractéristiques de poids et d'âge gestationnel a été sélectionné. Les nouveau-nés ont évalué le logement partagé avec la mère où la technique a été valorisée pendant les 5 premiers jours post-partum par un professionnel de la santé. Une analyse bivariable a été effectuée pour comparer les groupes en utilisant le test « T » de Student pour les variables numériques et le chi-carré pour les variables catégorielles. Résultats : L'apparition de la lactogenèse était plus précoce dans le groupe DS (92,5 % dans les 24 premières heures contre 20 % ; p <0,001). Il a été observé que 60 % des enfants en bonne santé ont été allaités pendant plus de trois mois tandis que dans le groupe des bébés atteints de DS, cette période était de 47,5 %. Conclusions : Les résultats de cette étude révèlent que la technique de l'allaitement maternel présentait au début plus de difficultés chez les mères d'enfants atteints de DS et il a été démontré que les erreurs techniques influencent le début et la durée de l'allaitement maternel chez les mères de ces enfants.Para citar este artículo / Pour référence à cet article / Para citar este artigoAguilar-Cordero MJ, Rodriguez-Blanque R, Sánchez-López AM, Leon-Rios XA, Exposito-Ruiz M, Mur-Villar N. Évaluation de la technique de l'allaitement maternel chez les bébés trisomiques. Aquichan. 2019 ;19(4) :e1946. DOI : https://doi.org/10.5294/aqui.2019.19.4.6Recibido : 06/05/2019Aceptado : 19/11/2019Publicado : 23/01/2020* Etude réalisée par le groupe de recherche CTS-367. « Humanization of the health care. Diagnostics infirmiers, enfants ayant des problèmes de santé, nutrition, douleur.» Universidad de Granada.

Translated Description (Spanish)

Valoración de la técnica de amamantamiento en bebés con síndrome de DownAvaliação da técnica de amamentação em bebês com síndrome de DownObjetivo: Evaluar la técnica y la duración de la lactancia materna en niños sanos y niños con síndrome de Down (SD) utilizando el formulario de observación de la lactancia materna. Materiales y métodos: Se realizó un estudio observacional de una cohorte prospectiva en el Hospital Clínico de Granada durante el año 2015. El Grupo de Estudio estaba formado por 40 niños con SD y el grupo control estaba formado por cada recién nacido con DS y se seleccionó un recién nacido sano con las mismas características de peso y edad gestacional. Los recién nacidos evaluaron la vivienda compartida con la madre donde la técnica fue valorada durante los primeros 5 días posparto por un profesional de la salud. Se realizó un análisis bivariable para comparar los grupos utilizando la prueba "T" de Student para variables numéricas y chi-cuadrado para variables categóricas. Resultados: El inicio de la lactogénesis fue más temprano en el grupo DS (92.5 % en las primeras 24 horas vs 20 %; p <0.001). Se observó que el 60 % de los niños sanos fueron amamantados durante más de tres meses, mientras que en el grupo de bebés con SD este periodo de tiempo fue del 47,5 %. Conclusiones: Los resultados de este estudio revelan que la técnica de lactancia materna presentó al principio más dificultades en las madres de niños con SD y se ha demostrado que los errores técnicos influyen en el inicio y la duración de la lactancia materna en las madres de estos niños.Para citar este artículo / Para hacer referencia a este artículo / Para citar este artigoAguilar-Cordero MJ, Rodriguez-Blanque R, Sánchez-López AM, Leon-Rios XA, Exposito-Ruiz M, Mur-Villar N. Assessment of the Technique of Breastfeeding in Babies with Down Syndrome. Aquichan. 2019;19(4):e1946. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2019.19.4.6Recibido: 06/05/2019Aceptado: 19/11/2019Publicado: 23/01/2020* Estudio realizado por el grupo de investigación CTS-367. "Humanización de la asistencia sanitaria. Diagnósticos de enfermería, niños con problemas de salud, nutrición, dolor." Universidad de Granada.

Files

5587.pdf

Files (255 Bytes)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d2e8e9874d76f51ea70ae3761226202c
255 Bytes
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تقييم تقنية الرضاعة الطبيعية لدى الأطفال المصابين بمتلازمة داون
Translated title (French)
Évaluation de la technique d'allaitement maternel chez les bébés trisomiques
Translated title (Spanish)
Valoración de la Técnica de Lactancia Materna en Bebés con Síndrome de Down

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3002073598
DOI
10.5294/aqui.2019.19.4.6

Is supplement to
https://openalex.org/W4251036979 (Other)
https://openalex.org/W3124569034 (Other)
https://openalex.org/W2981389575 (Other)
https://openalex.org/W2971754092 (Other)
https://openalex.org/W219068659 (Other)
https://openalex.org/W2066752965 (Other)
https://openalex.org/W2064649014 (Other)
https://openalex.org/W2013181652 (Other)
https://openalex.org/W1972710295 (Other)
https://openalex.org/W127339023 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Cuba

References

  • https://openalex.org/W1836991061
  • https://openalex.org/W1973592972
  • https://openalex.org/W1996534308
  • https://openalex.org/W1999881090
  • https://openalex.org/W2009374359
  • https://openalex.org/W2039364107
  • https://openalex.org/W2092635740
  • https://openalex.org/W2136609444
  • https://openalex.org/W2144987349
  • https://openalex.org/W2186404042
  • https://openalex.org/W2267159071
  • https://openalex.org/W2343342017
  • https://openalex.org/W2460222785
  • https://openalex.org/W2513722645
  • https://openalex.org/W2550240739
  • https://openalex.org/W2604261984
  • https://openalex.org/W2729991640
  • https://openalex.org/W2759143572
  • https://openalex.org/W2791223658
  • https://openalex.org/W2887153034
  • https://openalex.org/W2907599501
  • https://openalex.org/W2917871685
  • https://openalex.org/W2929043640
  • https://openalex.org/W2943441860
  • https://openalex.org/W2955783831
  • https://openalex.org/W2962791146
  • https://openalex.org/W2972255998
  • https://openalex.org/W2985836701