Published September 23, 2014 | Version v1
Publication Open

Flora vascular de humedales permanentes y transitorios bonaerenses (Buenos Aires, Argentina)

  • 1. Universidad Nacional de La Plata
  • 2. Fundación Ciencias Exactas y Naturales
  • 3. University of Buenos Aires

Description

This paper presents an analysis of phytocoenoses and updated lists of the vascular flora (with the exception of Poaceae) of two permanent wetlands, La Balandra and Isla Santiago, and several temporary wetlands (Arroyo Rodríguez, Arroyo El Gato, and others) in the coastal areas of the Rio de La Plata (Buenos Aires Province, Argentina). The study was based on field work and monitoring seasonal wild communities between years 2005 and 2011, with 126 vascular plant taxa identify during the period. Dicotyledons represent the dominant group in both wetlands, followed in number by Monocotyledons and a few Pteridophyta representatives. In the wetland of La Balandra 102 species of vascular plants, including 33 families of Dicotyledons (53 genera), 17 of Monocotyledons (22 genera) and 5 belonging to Pteridophyta (5 genera) were recorded, while in Isla Santiago wetland a total of 116 species were collected belonging to 36 Dicotyledon families (64 genera), 16 to Monocotyledons (25 genera) and 6 to Pteridophyta (7 genus). The phytocoenoses of permanent and temporary wetlands were compared with recorded biodiversity in protected coastal areas, such as the Reserva Provincial de Punta Lara. The biodiversity of Isla Santiago is clearly larger than La Balandra, and is seriously threatened by anthropogenic activity and progress in the zone as a residential area. The temporary wetlands biodiversity is the most diminished in relation to pristine flora, and vulnerability is increasing every year.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تقدم هذه الورقة تحليلاً للأنسجة النباتية وقوائم محدثة للنباتات الوعائية (باستثناء بواسيا) في اثنين من الأراضي الرطبة الدائمة، لا بالاندرا وإيسلا سانتياغو، والعديد من الأراضي الرطبة المؤقتة (أرويو رودريغيز، أرويو إل غاتو، وآخرون) في المناطق الساحلية من ريو دي لا بلاتا (مقاطعة بوينس آيرس، الأرجنتين). استندت الدراسة إلى العمل الميداني والرصد الموسمي للمجتمعات البرية بين عامي 2005 و 2011، حيث تم تحديد 126 نوعًا من النباتات الوعائية خلال هذه الفترة. تمثل الديكوتيلدون المجموعة المهيمنة في كل من الأراضي الرطبة، تليها في العدد أحاديات الفلقة وعدد قليل من ممثلي البتريدوفيتا. في الأراضي الرطبة في لا بالاندرا، تم تسجيل 102 نوع من النباتات الوعائية، بما في ذلك 33 فصيلة من الديكوتيلدون (53 جنسًا)، و 17 فصيلة من أحاديات الفلقة (22 جنسًا) و 5 فصائل تنتمي إلى البتريدوفيتا (5 أجناس)، بينما في الأراضي الرطبة في جزيرة سانتياغو، تم جمع ما مجموعه 116 فصيلة تنتمي إلى 36 فصيلة من ثنائيات الفلقة (64 جنسًا)، و 16 فصيلة تنتمي إلى أحاديات الفلقة (25 جنسًا) و 6 فصائل تنتمي إلى البتريدوفيتا (7 أجناس). تمت مقارنة التركيبات النباتية للأراضي الرطبة الدائمة والمؤقتة بالتنوع البيولوجي المسجل في المناطق الساحلية المحمية، مثل محمية بونتا لارا الإقليمية. من الواضح أن التنوع البيولوجي في جزيرة سانتياغو أكبر من لا بالاندرا، وهو مهدد بشكل خطير بسبب النشاط البشري والتقدم في المنطقة كمنطقة سكنية. التنوع البيولوجي المؤقت للأراضي الرطبة هو الأكثر تناقصًا فيما يتعلق بالنباتات البكر، ويتزايد الضعف كل عام.

Translated Description (English)

This paper presents an analysis of phytocoenoses and updated lists of the vascular flora (with the exception of Poaceae) of two permanent wetlands, La Balandra and Isla Santiago, and several temporary wetlands (Arroyo Rodríguez, Arroyo El Gato, and others) in the coastal areas of the Rio de La Plata (Buenos Aires Province, Argentina). The study was based on field work and seasonal monitoring of wild communities between 2005 and 2011, with 126 vascular plant taxa identified during the period. Dicotyledons represent the dominant group in both wetlands, followed in number by Monocotyledons and a few Pteridophyta representatives. In the wetland of La Balandra 102 species of vascular plants, including 33 families of Dicotyledons (53 genera), 17 of Monocotyledons (22 genera) and 5 belonging to Pteridophyta (5 genera) were recorded, while in Isla Santiago wetland a total of 116 species were collected belonging to 36 Dicotyledon families (64 genera), 16 to Monocotyledons (25 genera) and 6 to Pteridophyta (7 genus). The phytocoenoses of permanent and temporary wetlands were compared with recorded biodiversity in protected coastal areas, such as the Provincial Reserve of Punta Lara. The biodiversity of Isla Santiago is clearly larger than La Balandra, and is seriously threatened by anthropogenic activity and progress in the zone as a residential area. The temporary wetlands biodiversity is the most diminished in relation to pristine flora, and vulnerability is increasing every year.

Translated Description (French)

This paper presents an analysis of phytocoenoses and updated lists of the vascular flora (with the exception of Poaceae) of two permanent wetlands, La Balandra and Isla Santiago, and several temporary wetlands (Arroyo Rodríguez, Arroyo El Gato, and others) in the coastal areas of the Rio de La Plata (Buenos Aires Province, Argentine). The study was based on field work and monitoring seasonal wild communities between years 2005 and 2011, with 126 vascular plant taxa identify during the period. Dicotyledons represent the dominant group in both wetlands, followed in number by Monocotyledons and a few Pteridophyta representatives. In the wetland of La Balandra 102 species of vascular plants, including 33 families of Dicotyledons (53 genera), 17 of Monocotyledons (22 genera) and 5 belonging to Pteridophyta (5 genera) were recorded, while in Isla Santiago wetland a total of 116 species were collected belonging to 36 Dicotyledon families (64 genera), 16 to Monocotyledons (25 genera) and 6 to Pteridophyta (7 genus). The phytocoenoses of permanent and temporary wetlands were compared with recorded biodiversity in protected coastal areas, such as the Reserva Provincial de Punta Lara. The biodiversity of Isla Santiago is clearly larger than La Balandra, and is seriously threatened by anthropogenic activity and progress in the zone as a residential area. The temporary wetlands biodiversity is the most diminished in relation to pristine flora, and vulnerability is increasing every year.

Files

43017.pdf

Files (2.2 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:9de933376b378838e709b46959023476
2.2 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
النباتات الوعائية للأراضي الرطبة الدائمة والانتقالية في بوينس آيرس (بوينس آيرس، الأرجنتين)
Translated title (English)
Vascular flora of permanent and transitional wetlands in Buenos Aires (Buenos Aires, Argentina)
Translated title (French)
Flore vasculaire des zones humides permanentes et transitoires de Buenos Aires (Buenos Aires, Argentine)

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2084423389
DOI
10.5209/rev_bocm.2014.v38.45782

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W1516489454
  • https://openalex.org/W1535086484
  • https://openalex.org/W1535822834
  • https://openalex.org/W1570745424
  • https://openalex.org/W185455406
  • https://openalex.org/W1902939686
  • https://openalex.org/W1954220231
  • https://openalex.org/W2002956641
  • https://openalex.org/W2565781402
  • https://openalex.org/W2725171720
  • https://openalex.org/W2735157103
  • https://openalex.org/W3178125328
  • https://openalex.org/W321467224
  • https://openalex.org/W580486469