Lactobacillus for Vaginal Microflora Correction
Creators
- 1. Nazarbayev University
- 2. Center for Life Sciences
Description
Introduction. Despite the significant progress made in prevention, diagnosis, and treatment, there is still a high rate of vaginal dysbiosis in Kazakh women. The use of antibiotics in the treatment of vaginal dysbiosis contributes to the elimination of pathogens as well as microflora, which can lead to a decrease in local immunity and more favorable conditions for infection spread. The most physiologically safe and promising method for the restoration of vaginal biocenosis is the use of probiotics administered by a vaginal route.Methods. We have allocated 64 of cultures of Lactobacillus from the vaginal epithelium of healthy women of reproductive age and women with diagnosed bacterial vaginosis (BV). Identification of cultures was performed by PCR analysis of 16S ribosomal RNA. Evaluation of biological significance was determined by the following criteria: high antagonistic activity against Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, Proteus mirabilis, Klebsiella ozaenae, and Staphylococcus aureus; and production of hydrogen peroxide, resistance to antibiotics, adhesive activity. We studied the symbiotic relationship of selected biologically active of cultures to each other and received options for consortiums with properties of probiotics through co-cultivation.Results. Results of genotyping showed that the isolated lactobacilli belong to the seven species: L. fermentum, L. salivarius, L. gasseri, L. crispatus, L. jensenii, L. plantarum, and L. delbrueskii. L. fermentum, L. salivarius, L. gasseri, and L. jensenii occur in women with suspected BV. The highest percentage of occurrence in the vagina of healthy women was L. fermentum (28%). Most strains of lactobacilli possess high inhibitory activity for all test-strains, except Candida albicans (37.5%). 56% of studied cultures revealed high adhesion to human erythrocytes. All lactobacillus strains were resistant to metronidazole, 80% to kanamycin, 57% to vancomycin, and sensitivity to roxithromycin, amoxiclav, ampicillin was diagnosed in all strains. 50% of cultures showed a moderate sensitivity to gentamicin and cefazolin. In a study of peroxide-producing activity, 80% of the cultures exhibited peroxide-producing activity. As a result of sсreening, the 7 most active strains of lactobacilli were selected for development of 10 variants of probiotic consortia. Also, there was increase of adhesive activity in the consortia compared to other components. These consortia can be used for the treatment of BV in addition to metronidazole.Conclusion. The probiotic consortia identified in this study had high antagonistic, adhesive properties, and resistance to metronidazole. These probiotics can potentially be used for the development of biological products for the treatment and prevention of bacterial vaginosis.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
مقدمة. على الرغم من التقدم الكبير المحرز في الوقاية والتشخيص والعلاج، لا يزال هناك معدل مرتفع من خلل الحياة المهبلي لدى النساء الكازاخيات. يساهم استخدام المضادات الحيوية في علاج عسر الحياة المهبلي في القضاء على مسببات الأمراض وكذلك البكتيريا الدقيقة، مما قد يؤدي إلى انخفاض المناعة المحلية وظروف أكثر ملاءمة لانتشار العدوى. الطريقة الأكثر أمانًا من الناحية الفسيولوجية والواعدة لاستعادة التكاثر الحيوي المهبلي هي استخدام البروبيوتيك الذي يتم إعطاؤه عن طريق المهبل. لقد خصصنا 64 من مزارع العصيات اللبنية من الظهارة المهبلية للنساء الأصحاء في سن الإنجاب والنساء المصابات بالتهاب المهبل الجرثومي المشخص. تم إجراء تحديد الثقافات من خلال تحليل تفاعل البوليميراز المتسلسل للحمض النووي الريبي الريبوسومي 16S. تم تحديد تقييم الأهمية البيولوجية من خلال المعايير التالية: النشاط العدائي المرتفع ضد المبيضات البيضاء، والإشريكية القولونية، والسيراتيا المركسية، والبروتيوس ميرابيليس، والكليبسيلا أوزاينا، والمكورات العنقودية الذهبية ؛ وإنتاج بيروكسيد الهيدروجين، ومقاومة المضادات الحيوية، والنشاط اللاصق. درسنا العلاقة التكافلية لمجموعة مختارة من الثقافات النشطة بيولوجيًا مع بعضها البعض وتلقينا خيارات للكونسورتيومات ذات خصائص البروبيوتيك من خلال الزراعة المشتركة. النتائج. أظهرت نتائج التنميط الجيني أن العصيات اللبنية المعزولة تنتمي إلى الأنواع السبعة: L. fermentum و L. salivarius و L. gasseri و L. crispatus و L. jensenii و L. plantarum و L. delbrueskii. تحدث L. fermentum و L. salivarius و L. gasseri و L. jensenii في النساء اللواتي يشتبه في أنهن مصابات بالتهاب الغدة الدرقية. كانت أعلى نسبة حدوث في مهبل النساء الأصحاء هي L. fermentum (28 ٪). تمتلك معظم سلالات العصيات اللبنية نشاطًا مثبطًا مرتفعًا لجميع سلالات الاختبار، باستثناء المبيضات البيضاء (37.5 ٪). كشفت 56 ٪ من المستنبتات المدروسة عن التصاق عالي بكريات الدم الحمراء البشرية. كانت جميع سلالات العصيات اللبنية مقاومة للميترونيدازول، و 80 ٪ للكاناميسين، و 57 ٪ للفانكومايسين، وتم تشخيص الحساسية للروكسيثروميسين والأموكسيلاف والأمبيسلين في جميع السلالات. أظهرت 50 ٪ من المستنبتات حساسية معتدلة للجنتاميسين والسيفازولين. في دراسة للنشاط المنتج للبيروكسيد، أظهرت 80 ٪ من المستنبتات نشاطًا منتجًا للبيروكسيد. نتيجة للفحص، تم اختيار السلالات السبعة الأكثر نشاطًا من العصيات اللبنية لتطوير 10 أنواع من اتحادات البروبيوتيك. كما كان هناك زيادة في نشاط المواد اللاصقة في الاتحادات مقارنة بالمكونات الأخرى. يمكن استخدام هذه الاتحادات لعلاج البطين الأيسر بالإضافة إلى ميترونيدازول. الخلاصة. كان لاتحادات البروبيوتيك المحددة في هذه الدراسة خصائص معادية عالية، وخصائص لاصقة، ومقاومة للميترونيدازول. يمكن استخدام هذه البروبيوتيك لتطوير المنتجات البيولوجية لعلاج والوقاية من التهاب المهبل الجرثومي.Translated Description (French)
Introduction. Malgré les progrès significatifs réalisés en matière de prévention, de diagnostic et de traitement, il existe toujours un taux élevé de dysbiose vaginale chez les femmes kazakhes. L'utilisation d'antibiotiques dans le traitement de la dysbiose vaginale contribue à l'élimination des agents pathogènes ainsi que de la microflore, ce qui peut entraîner une diminution de l'immunité locale et des conditions plus favorables à la propagation de l'infection. La méthode la plus sûre et la plus prometteuse sur le plan physiologique pour la restauration de la biocénose vaginale est l'utilisation de probiotiques administrés par voie vaginale. Méthodes. Nous avons alloué 64 cultures de Lactobacillus provenant de l'épithélium vaginal de femmes en bonne santé en âge de procréer et de femmes atteintes de vaginose bactérienne (VB) diagnostiquée. L'identification des cultures a été réalisée par analyse PCR de l'ARN ribosomique 16S. L'évaluation de la signification biologique a été déterminée par les critères suivants : activité antagoniste élevée contre Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, Proteus mirabilis, Klebsiella ozaenae et Staphylococcus aureus ; et production de peroxyde d'hydrogène, résistance aux antibiotiques, activité adhésive. Nous avons étudié la relation symbiotique de cultures biologiquement actives sélectionnées les unes avec les autres et avons reçu des options pour des consortiums ayant des propriétés de probiotiques par co-culture.Résultats. Les résultats du génotypage ont montré que les lactobacilles isolés appartiennent aux sept espèces suivantes : L. fermentum, L. salivarius, L. gasseri, L. crispatus, L. jensenii, L. plantarum et L. delbrueskii. L. fermentum, L. salivarius, L. gasseri et L. jensenii se produisent chez les femmes soupçonnées de BV. Le pourcentage le plus élevé d'occurrence dans le vagin de femmes en bonne santé était L. fermentum (28 %). La plupart des souches de lactobacilles possèdent une activité inhibitrice élevée pour toutes les souches testées, à l'exception de Candida albicans (37,5 %). 56 % des cultures étudiées ont révélé une forte adhésion aux érythrocytes humains. Toutes les souches de lactobacilles étaient résistantes au métronidazole, 80 % à la kanamycine, 57 % à la vancomycine et une sensibilité à la roxithromycine, à l'amoxiclav, à l'ampicilline a été diagnostiquée chez toutes les souches. 50 % des cultures présentaient une sensibilité modérée à la gentamicine et à la céfazoline. Dans une étude de l'activité productrice de peroxyde, 80% des cultures présentaient une activité productrice de peroxyde. À la suite du dépistage, les 7 souches les plus actives de lactobacilles ont été sélectionnées pour le développement de 10 variants de consortiums probiotiques. En outre, il y avait une augmentation de l'activité adhésive dans les consortiums par rapport aux autres composants. Ces consortiums peuvent être utilisés pour le traitement de la BV en plus du métronidazole.Conclusion. Les consortiums probiotiques identifiés dans cette étude avaient des propriétés antagonistes, adhésives et une résistance au métronidazole élevées. Ces probiotiques peuvent potentiellement être utilisés pour le développement de produits biologiques pour le traitement et la prévention de la vaginose bactérienne.Translated Description (Spanish)
Introducción. A pesar de los importantes avances realizados en la prevención, el diagnóstico y el tratamiento, todavía existe una alta tasa de disbiosis vaginal en las mujeres kazajas. El uso de antibióticos en el tratamiento de la disbiosis vaginal contribuye a la eliminación de patógenos, así como de la microflora, lo que puede conducir a una disminución de la inmunidad local y a condiciones más favorables para la propagación de la infección. El método más seguro y prometedor fisiológicamente para la restauración de la biocenosis vaginal es el uso de probióticos administrados por vía vaginal. Hemos asignado 64 de los cultivos de Lactobacillus del epitelio vaginal de mujeres sanas en edad reproductiva y mujeres con vaginosis bacteriana (VB) diagnosticada. La identificación de cultivos se realizó mediante análisis por PCR de ARN ribosómico 16S. La evaluación de la importancia biológica se determinó mediante los siguientes criterios: alta actividad antagonista contra Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, Proteus mirabilis, Klebsiella ozaenae y Staphylococcus aureus; y producción de peróxido de hidrógeno, resistencia a los antibióticos, actividad adhesiva. Estudiamos la relación simbiótica de cultivos seleccionados biológicamente activos entre sí y recibimos opciones para consorcios con propiedades de probióticos a través del co-cultivo. Resultados. Los resultados del genotipado mostraron que los lactobacilos aislados pertenecen a las siete especies: L. fermentum, L. salivarius, L. gasseri, L. crispatus, L. jensenii, L. plantarum y L. delbrueskii. L. fermentum, L. salivarius, L. gasseri y L. jensenii ocurren en mujeres con sospecha de VB. El mayor porcentaje de ocurrencia en la vagina de mujeres sanas fue L. fermentum (28%). La mayoría de las cepas de lactobacilos poseen una alta actividad inhibidora para todas las cepas de prueba, excepto Candida albicans (37.5%). El 56% de los cultivos estudiados revelaron una alta adhesión a los eritrocitos humanos. Todas las cepas de lactobacillus fueron resistentes a metronidazol, 80% a kanamicina, 57% a vancomicina, y se diagnosticó sensibilidad a roxitromicina, amoxiclav, ampicilina en todas las cepas. El 50% de los cultivos mostraron una sensibilidad moderada a gentamicina y cefazolina. En un estudio de la actividad productora de peróxido, el 80% de los cultivos mostraron actividad productora de peróxido. Como resultado del sсreening, se seleccionaron las 7 cepas más activas de lactobacilos para el desarrollo de 10 variantes de consorcios probióticos. Además, hubo un aumento de la actividad adhesiva en los consorcios en comparación con otros componentes. Estos consorcios se pueden utilizar para el tratamiento de la VB además del metronidazol. Conclusión. Los consorcios probióticos identificados en este estudio tenían altas propiedades antagonistas, adhesivas y resistencia al metronidazol. Estos probióticos se pueden utilizar potencialmente para el desarrollo de productos biológicos para el tratamiento y la prevención de la vaginosis bacteriana.Files
188.pdf
Files
(299.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:ed7e9639e1edbb93cef8c8fd170fff53
|
299.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الملبنة لتصحيح البكتيريا المهبلية
- Translated title (French)
- Lactobacillus pour la correction de la microflore vaginale
- Translated title (Spanish)
- Lactobacillus para la corrección de la microflora vaginal
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W1509737890
- DOI
- 10.5195/cajgh.2014.171