Published October 1, 2013
| Version v1
Publication
Open
High-risk human papillomavirus (HPV) DNA sequences in metaplastic breast carcinomas of Mexican women
Creators
- 1. Instituto Nacional de Cancerología
- 2. Universidad Nacional Autónoma de México
Description
Metaplastic carcinoma, an uncommon subtype of breast cancer, is part of the spectrum of basal-like, triple receptor-negative breast carcinomas. The present study examined 20 surgical specimens of metaplastic breast carcinomas, for the presence of high-risk Human papillomavirus (HPV), which is suspected to be a potential carcinogenic agent for breast carcinoma.Mastectomy specimens from patients harboring metaplastic breast carcinoma, as defined by the World Health Organization (WHO), and who attended the Instituto Nacional de Cancerologia in Mexico City, were retrieved from the files of the Department of Pathology accumulated during a 16-year period (1995-2008). Demographic and clinical information was obtained from patients' medical records. DNA was extracted from formalin-fixed, paraffin-embedded tumors and HPV type-specific amplification was performed by means of Polymerase chain reaction (PCR). Quantitative Real-time (RT) PCR was conducted in HPV positive cases. Statistically, the association of continuous or categorical variables with HPV status was tested by the Student t, the Chi square, or Fisher's exact tests, as appropriate.High-risk HPV DNA was detected in eight (40%) of 20 metaplastic breast carcinomas: seven (87.5%) HPV-16 and one (12.5%) HPV-18. Mean age of patients with HPV-positive cases was 49 years (range 24-72 years), the same as for HPV-negative cases (range, 30-73 years). There were not striking differences between HPV + and HPV- metaplastic carcinomas regarding clinical findings. Nearly all cases were negative for estrogen, progesterone and Human epidermal growth factor receptor 2 (HER2), but positive for Epidermal growth factor receptor (EGFR).High-risk HPV has been strongly associated with conventional breast carcinomas, although the subtle mechanism of neoplastic transformation is poorly understood. In Mexican patients, the prevalence of HPV infection among metaplastic breast carcinomas is higher than in non-metaplastic ones, as so the HPV viral loads; notwithstanding, HPV viral loads show wide variation and remain even lower than cervical and other non-cervical carcinomas, making it difficult to assume that HPV could play a key role in breast carcinogenesis. Further studies are warranted to elucidate the meaning of the presence of high-risk HPVDNA in breast carcinomas.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
سرطان ميتابلاستيك، وهو نوع فرعي غير شائع من سرطان الثدي، هو جزء من طيف سرطان الثدي السلبي الثلاثي الشبيه بالمستقبلات القاعدية. فحصت الدراسة الحالية 20 عينة جراحية من سرطان الثدي ميتابلاستيك، لوجود فيروس الورم الحليمي البشري عالي الخطورة (HPV)، والذي يشتبه في أنه عامل مسرطن محتمل لسرطان الثدي. تم استرجاع عينات استئصال الثدي من المرضى الذين يؤويون سرطان الثدي ميتابلاستيك، على النحو المحدد من قبل منظمة الصحة العالمية (WHO)، والذين حضروا المعهد الوطني لعلم السرطان في مكسيكو سيتي، من ملفات قسم علم الأمراض المتراكمة خلال فترة 16 عامًا (1995-2008). تم الحصول على المعلومات الديموغرافية والسريرية من السجلات الطبية للمرضى. تم استخراج الحمض النووي من الأورام المثبتة بالفورمالين والمضمنة بالبارافين وتم إجراء تضخيم محدد لنوع فيروس الورم الحليمي البشري عن طريق تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR). تم إجراء تفاعل البوليميراز المتسلسل الكمي في الوقت الفعلي (RT) في الحالات الإيجابية لفيروس الورم الحليمي البشري. من الناحية الإحصائية، تم اختبار ارتباط المتغيرات المستمرة أو الفئوية بحالة فيروس الورم الحليمي البشري من قبل الطالب t، أو مربع CHI، أو اختبارات فيشر الدقيقة، حسب الاقتضاء. تم الكشف عن الحمض النووي لفيروس الورم الحليمي البشري عالي الخطورة في ثمانية (40 ٪) من 20 سرطان الثدي ميتابلاستيك: سبعة (87.5 ٪) فيروس الورم الحليمي البشري-16 وواحد (12.5 ٪) فيروس الورم الحليمي البشري-18. كان متوسط عمر المرضى الذين يعانون من حالات إيجابية لفيروس الورم الحليمي البشري 49 عامًا (يتراوح بين 24 و 72 عامًا)، وهو نفس متوسط عمر الحالات السلبية لفيروس الورم الحليمي البشري (يتراوح بين 30 و 73 عامًا). لم تكن هناك اختلافات ملحوظة بين الورم السرطاني لفيروس الورم الحليمي البشري وفيروس الورم الحليمي البشري فيما يتعلق بالنتائج السريرية. كانت جميع الحالات تقريبًا سلبية بالنسبة لمستقبلات هرمون الاستروجين والبروجسترون وعامل نمو البشرة البشري 2 (HER2)، ولكنها إيجابية بالنسبة لمستقبلات عامل نمو البشرة (EGFR). وقد ارتبط فيروس الورم الحليمي البشري عالي الخطورة بقوة بسرطان الثدي التقليدي، على الرغم من أن الآلية الدقيقة للتحول الورمي غير مفهومة بشكل جيد. في المرضى المكسيكيين، يكون انتشار عدوى فيروس الورم الحليمي البشري بين سرطانات الثدي الميتابلاستيكية أعلى منه في السرطانات غير الميتابلاستيكية، وكذلك الأحمال الفيروسية لفيروس الورم الحليمي البشري ؛ على الرغم من ذلك، تظهر الأحمال الفيروسية لفيروس الورم الحليمي البشري تباينًا كبيرًا وتظل أقل حتى من سرطانات عنق الرحم وغيرها من السرطانات غير العنقية، مما يجعل من الصعب افتراض أن فيروس الورم الحليمي البشري يمكن أن يلعب دورًا رئيسيًا في الإصابة بسرطان الثدي. هناك ما يبرر إجراء مزيد من الدراسات لتوضيح معنى وجود الحمض النووي لفيروس الورم الحليمي البشري عالي الخطورة في سرطانات الثدي.Translated Description (French)
Le carcinome métaplasique, un sous-type rare de cancer du sein, fait partie du spectre des carcinomes du sein à triple récepteur négatif de type basal. La présente étude a examiné 20 échantillons chirurgicaux de carcinomes du sein métaplasiques, pour la présence du virus du papillome humain (VPH) à haut risque, qui est soupçonné d'être un agent cancérogène potentiel pour le carcinome du sein. Des échantillons de mastectomie provenant de patients porteurs d'un carcinome du sein métaplasique, tel que défini par l'Organisation mondiale de la santé (OMS), et qui ont fréquenté l'Instituto Nacional de Cancerologia à Mexico, ont été extraits des dossiers du Département de pathologie accumulés au cours d'une période de 16 ans (1995-2008). Les informations démographiques et cliniques ont été obtenues à partir des dossiers médicaux des patients. L'ADN a été extrait de tumeurs fixées au formol et incorporées en paraffine et l'amplification spécifique au type de VPH a été réalisée au moyen d'une réaction en chaîne par polymérase (PCR). Une PCR quantitative en temps réel (RT) a été réalisée dans les cas positifs au VPH. Statistiquement, l'association de variables continues ou catégoriques avec le statut HPV a été testée par les tests Student t, Chi square ou Fisher' s exact, selon le cas. L'ADN HPV à haut risque a été détecté dans huit (40 %) des 20 carcinomes mammaires métaplasiques : sept (87,5 %) HPV-16 et un (12,5 %) HPV-18. L'âge moyen des patients avec des cas positifs au VPH était de 49 ans (intervalle de 24 à 72 ans), le même que pour les cas négatifs au VPH (intervalle de 30 à 73 ans). Il n'y avait pas de différences frappantes entre les carcinomes métaplasiques HPV + et HPV- en ce qui concerne les résultats cliniques. Presque tous les cas étaient négatifs pour les œstrogènes, la progestérone et le récepteur 2 du facteur de croissance épidermique humain (HER2), mais positifs pour le récepteur du facteur de croissance épidermique (EGFR). Le VPH à haut risque a été fortement associé aux carcinomes mammaires conventionnels, bien que le mécanisme subtil de la transformation néoplasique soit mal compris. Chez les patients mexicains, la prévalence de l'infection par le VPH parmi les carcinomes métaplasiques du sein est plus élevée que chez les carcinomes non métaplasiques, de même que les charges virales du VPH ; nonobstant, les charges virales du VPH présentent de grandes variations et restent même inférieures à celles des carcinomes cervicaux et autres carcinomes non cervicaux, ce qui rend difficile de supposer que le VPH pourrait jouer un rôle clé dans la carcinogenèse du sein. D'autres études sont nécessaires pour élucider la signification de la présence d'HPVDNA à haut risque dans les carcinomes mammaires.Translated Description (Spanish)
El carcinoma metaplásico, un subtipo poco común de cáncer de mama, forma parte del espectro de los carcinomas de mama de tipo basal con receptores triples negativos. El presente estudio examinó 20 muestras quirúrgicas de carcinomas de mama metaplásicos, para detectar la presencia del virus del papiloma humano (VPH) de alto riesgo, que se sospecha que es un agente carcinogénico potencial para el carcinoma de mama. Las muestras de mastectomía de pacientes que albergan carcinoma de mama metaplásico, según lo definido por la Organización Mundial de la Salud (OMS), y que asistieron al Instituto Nacional de Cancerología en la Ciudad de México, se recuperaron de los archivos del Departamento de Patología acumulados durante un período de 16 años (1995-2008). La información demográfica y clínica se obtuvo de los registros médicos de los pacientes. El ADN se extrajo de tumores fijados con formalina e incluidos en parafina y la amplificación específica del tipo de VPH se realizó por medio de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). La PCR cuantitativa en tiempo real (RT) se realizó en casos positivos para VPH. Estadísticamente, la asociación de variables continuas o categóricas con el estado del VPH se probó mediante las pruebas de Student t, Chi cuadrado o exacta de Fisher, según corresponda. El ADN del VPH de alto riesgo se detectó en ocho (40%) de 20 carcinomas de mama metaplásicos: siete (87.5%) VPH-16 y uno (12.5%) VPH-18. La edad media de los pacientes con casos positivos para VPH fue de 49 años (rango 24-72 años), la misma que para los casos negativos para VPH (rango, 30-73 años). No hubo diferencias notables entre los carcinomas metaplásicos HPV + y HPV- con respecto a los hallazgos clínicos. Casi todos los casos fueron negativos para estrógeno, progesterona y receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2), pero positivos para el receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR). El VPH de alto riesgo se ha asociado fuertemente con carcinomas de mama convencionales, aunque el mecanismo sutil de transformación neoplásica es poco conocido. En pacientes mexicanos, la prevalencia de infección por VPH entre los carcinomas metaplásicos de mama es mayor que en los no metaplásicos, al igual que las cargas virales de VPH; no obstante, las cargas virales de VPH muestran una amplia variación y permanecen incluso más bajas que los carcinomas cervicales y otros carcinomas no cervicales, lo que dificulta asumir que el VPH podría desempeñar un papel clave en la carcinogénesis de mama. Se justifican más estudios para dilucidar el significado de la presencia de HPVDNA de alto riesgo en carcinomas de mama.Files
1471-2407-13-445.pdf
Files
(1.3 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:7bf1a06d432108c78f5f316104b56e8b
|
1.3 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تسلسل الحمض النووي لفيروس الورم الحليمي البشري (HPV) عالي الخطورة في سرطانات الثدي الميتابلاستيكية للنساء المكسيكيات
- Translated title (French)
- Séquences d'ADN du virus du papillome humain (VPH) à haut risque dans les carcinomes mammaires métaplasiques des femmes mexicaines
- Translated title (Spanish)
- Secuencias de ADN del virus del papiloma humano (VPH) de alto riesgo en carcinomas de mama metaplásicos de mujeres mexicanas
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2153709962
- DOI
- 10.1186/1471-2407-13-445
References
- https://openalex.org/W1548499384
- https://openalex.org/W1601489651
- https://openalex.org/W1773212502
- https://openalex.org/W1966803404
- https://openalex.org/W1980079042
- https://openalex.org/W1990940078
- https://openalex.org/W1995975609
- https://openalex.org/W1998271819
- https://openalex.org/W2001003399
- https://openalex.org/W2002673891
- https://openalex.org/W2006433536
- https://openalex.org/W2016183157
- https://openalex.org/W2021467798
- https://openalex.org/W2024151627
- https://openalex.org/W2028477935
- https://openalex.org/W2041139504
- https://openalex.org/W2043149497
- https://openalex.org/W2051557801
- https://openalex.org/W2061273916
- https://openalex.org/W2066712713
- https://openalex.org/W2066806676
- https://openalex.org/W2066979922
- https://openalex.org/W2067950119
- https://openalex.org/W2073121918
- https://openalex.org/W2074641756
- https://openalex.org/W2098441767
- https://openalex.org/W2099335989
- https://openalex.org/W2100804470
- https://openalex.org/W2101745705
- https://openalex.org/W2110141736
- https://openalex.org/W2110578052
- https://openalex.org/W2110664940
- https://openalex.org/W2120512382
- https://openalex.org/W2126699154
- https://openalex.org/W2129811687
- https://openalex.org/W2140100637
- https://openalex.org/W2142436238
- https://openalex.org/W2146719605
- https://openalex.org/W2155574418
- https://openalex.org/W2160590722
- https://openalex.org/W2169153235
- https://openalex.org/W2170385036
- https://openalex.org/W2314225431
- https://openalex.org/W4238877081