Published July 13, 2021
| Version v1
Publication
Open
Comparative analyses on epidemiological characteristics of dengue fever in Guangdong and Yunnan, China, 2004–2018
- 1. National Institute for Communicable Disease Control and Prevention
- 2. Shandong First Medical University
Description
In China, Guangdong and Yunnan are the two most dengue-affected provinces. This study aimed to compare the epidemiological characteristics of dengue fever in Guangdong and Yunnan during 2004-2018.Descriptive analyses were used to explore the temporal, spatial, and demographic distribution of dengue fever.Of the 73,761 dengue cases reported in mainland China during 2004-2018, 93.7% indigenous and 65.9% imported cases occurred in Guangdong and Yunnan, respectively. A total of 55,970 and 5938 indigenous cases occurred in 108 Guangdong and 8 Yunnan counties, respectively during 2004-2018. Whereas 1146 and 3050 imported cases occurred in 84 Guangdong and 72 Yunnan counties, respectively during 2004-2018. Guangdong had a much higher average yearly indigenous incidence rate (3.65 (1/100000) vs 0.86 (1/100000)), but a much lower average yearly imported incidence rate (0.07 (1/100000) vs 0.44(1/100000)) compared with Yunnan in 2004-2018. Furthermore, dengue fever occurred more widely in space and more frequently in time in Guangdong. Guangdong and Yunnan had similar seasonal characteristics for dengue fever, but Guangdong had a longer peak period. Most dengue cases were clustered in the south-western border of Yunnan and the Pearl River Delta region in Guangdong. Most of the imported cases (93.9%) in Guangdong and Yunnan were from 9 Southeast Asian countries. Thailand, Cambodia, and Malaysia imported mainly into Guangdong while Myanmar and Laos imported into Yunnan. There was a strong male predominance among imported cases and an almost equal gender distribution among indigenous cases. Most dengue cases occurred in individuals aged 21-50 years, accounting for 57.3% (Guangdong) vs. 62.8% (Yunnan) of indigenous and 83.2% (Guangdong) vs. 62.6% (Yunnan) of imported cases. The associated major occupations (house worker or unemployed, retiree, and businessman, for indigenous cases; and businessman, for imported cases), were similar. However, farmers accounted for a larger proportion of dengue cases in Yunnan.Identifying the different epidemiological characteristics of dengue fever in Guangdong and Yunnan can be helpful to formulate targeted, strategic plans, and implement effective public health prevention measures in China.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
في الصين، تعد قوانغدونغ ويوننان المقاطعتين الأكثر تضررًا من حمى الضنك. هدفت هذه الدراسة إلى مقارنة الخصائص الوبائية لحمى الضنك في قوانغدونغ ويوننان خلال الفترة 2004-2018. تم استخدام التحليلات الوصفية لاستكشاف التوزيع الزمني والمكاني والديموغرافي لحمى الضنك. من بين 73،761 حالة إصابة بحمى الضنك تم الإبلاغ عنها في البر الرئيسي للصين خلال الفترة 2004-2018، حدثت 93.7 ٪ من الحالات الأصلية و 65.9 ٪ من الحالات المستوردة في قوانغدونغ ويوننان، على التوالي. وقع ما مجموعه 55,970 و 5938 حالة من السكان الأصليين في 108 مقاطعة في قوانغدونغ و 8 مقاطعات في يونان، على التوالي خلال الفترة 2004-2018. في حين وقعت 1146 و 3050 حالة مستوردة في 84 مقاطعة قوانغدونغ و 72 مقاطعة يوننان، على التوالي خلال الفترة 2004-2018. كان متوسط معدل الإصابة السنوي للسكان الأصليين في قوانغدونغ أعلى بكثير (3.65 (1/100000) مقابل 0.86 (1/100000))، ولكن متوسط معدل الإصابة السنوي المستورد أقل بكثير (0.07 (1/100000) مقابل 0.44(1/100000)) مقارنة بيونان في 2004-2018. علاوة على ذلك، حدثت حمى الضنك على نطاق أوسع في الفضاء وفي كثير من الأحيان في الوقت المناسب في قوانغدونغ. كان لغوانغدونغ ويوننان خصائص موسمية مماثلة لحمى الضنك، لكن فترة الذروة في غوانغدونغ كانت أطول. تم تجميع معظم حالات حمى الضنك في الحدود الجنوبية الغربية ليوننان ومنطقة دلتا نهر اللؤلؤ في قوانغدونغ. كانت معظم الحالات المستوردة (93.9 ٪) في قوانغدونغ ويوننان من 9 دول في جنوب شرق آسيا. استوردت تايلاند وكمبوديا وماليزيا بشكل رئيسي إلى قوانغدونغ بينما استوردت ميانمار ولاوس إلى يونان. كانت هناك هيمنة قوية للذكور بين الحالات المستوردة وتوزيع متساوٍ تقريبًا بين الجنسين بين حالات السكان الأصليين. حدثت معظم حالات حمى الضنك لدى الأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 21 و 50 عامًا، وهو ما يمثل 57.3 ٪ (قوانغدونغ) مقابل 62.8 ٪ (يونان) من السكان الأصليين و 83.2 ٪ (قوانغدونغ) مقابل 62.6 ٪ (يونان) من الحالات المستوردة. كانت المهن الرئيسية المرتبطة بها (عامل منزلي أو عاطل عن العمل، متقاعد، ورجل أعمال، لحالات السكان الأصليين ؛ ورجل أعمال، للحالات المستوردة)، متشابهة. ومع ذلك، كان المزارعون يمثلون نسبة أكبر من حالات حمى الضنك في يوننان. يمكن أن يكون تحديد الخصائص الوبائية المختلفة لحمى الضنك في قوانغدونغ ويوننان مفيدًا في صياغة خطط استراتيجية مستهدفة وتنفيذ تدابير فعالة للوقاية من الصحة العامة في الصين.Translated Description (French)
En Chine, le Guangdong et le Yunnan sont les deux provinces les plus touchées par la dengue. Cette étude visait à comparer les caractéristiques épidémiologiques de la dengue dans le Guangdong et le Yunnan entre 2004 et 2018. Des analyses descriptives ont été utilisées pour explorer la distribution temporelle, spatiale et démographique de la dengue. Sur les 73 761 cas de dengue signalés en Chine continentale entre 2004 et 2018, 93,7 % des cas autochtones et 65,9 % des cas importés se sont produits dans le Guangdong et le Yunnan, respectivement. Au total, 55 970 et 5 938 cas autochtones se sont produits dans 108 comtés du Guangdong et 8 comtés du Yunnan, respectivement, au cours de la période 2004-2018. Alors que 1146 et 3050 cas importés se sont produits dans 84 comtés du Guangdong et 72 comtés du Yunnan, respectivement au cours de la période 2004-2018. Le Guangdong avait un taux d'incidence annuel moyen indigène beaucoup plus élevé (3,65 (1/100000) contre 0,86 (1/100000)), mais un taux d'incidence annuel moyen importé beaucoup plus faible (0,07 (1/100000) contre 0,44(1/100000)) par rapport au Yunnan en 2004-2018. En outre, la dengue s'est produite plus largement dans l'espace et plus fréquemment dans le temps dans le Guangdong. Le Guangdong et le Yunnan avaient des caractéristiques saisonnières similaires pour la dengue, mais le Guangdong avait une période de pointe plus longue. La plupart des cas de dengue étaient regroupés à la frontière sud-ouest du Yunnan et dans la région du delta de la rivière des Perles dans le Guangdong. La plupart des cas importés (93,9 %) dans le Guangdong et le Yunnan provenaient de 9 pays d'Asie du Sud-Est. La Thaïlande, le Cambodge et la Malaisie ont importé principalement dans le Guangdong tandis que le Myanmar et le Laos ont importé dans le Yunnan. Il y avait une forte prédominance masculine parmi les cas importés et une répartition presque égale entre les sexes parmi les cas autochtones. La plupart des cas de dengue sont survenus chez des personnes âgées de 21 à 50 ans, représentant 57,3 % (Guangdong) contre 62,8 % (Yunnan) des cas autochtones et 83,2 % (Guangdong) contre 62,6 % (Yunnan) des cas importés. Les principales professions associées (travailleur au foyer ou chômeur, retraité et homme d'affaires, pour les cas autochtones ; et homme d'affaires, pour les cas importés) étaient similaires. Cependant, les agriculteurs représentaient une plus grande proportion des cas de dengue au Yunnan. Identifier les différentes caractéristiques épidémiologiques de la dengue dans le Guangdong et le Yunnan peut être utile pour formuler des plans stratégiques ciblés et mettre en œuvre des mesures efficaces de prévention de la santé publique en Chine.Translated Description (Spanish)
En China, Guangdong y Yunnan son las dos provincias más afectadas por el dengue. Este estudio tuvo como objetivo comparar las características epidemiológicas de la fiebre del dengue en Guangdong y Yunnan durante 2004-2018. Se utilizaron análisis descriptivos para explorar la distribución temporal, espacial y demográfica de la fiebre del dengue. De los 73,761 casos de dengue reportados en China continental durante 2004-2018, el 93.7% de los casos indígenas y el 65.9% de los casos importados ocurrieron en Guangdong y Yunnan, respectivamente. Un total de 55,970 y 5938 casos indígenas ocurrieron en 108 condados de Guangdong y 8 de Yunnan, respectivamente, durante 2004-2018. Mientras que 1146 y 3050 casos importados ocurrieron en 84 condados de Guangdong y 72 de Yunnan, respectivamente, durante 2004-2018. Guangdong tuvo una tasa de incidencia indígena anual media mucho más alta (3,65 (1/100000) frente a 0,86 (1/100000)), pero una tasa de incidencia importada anual media mucho más baja (0,07 (1/100000) frente a 0,44(1/100000)) en comparación con Yunnan en 2004-2018. Además, la fiebre del dengue ocurrió más ampliamente en el espacio y con mayor frecuencia en el tiempo en Guangdong. Guangdong y Yunnan tenían características estacionales similares para el dengue, pero Guangdong tenía un período pico más largo. La mayoría de los casos de dengue se agruparon en la frontera suroeste de Yunnan y la región del Delta del Río de las Perlas en Guangdong. La mayoría de los casos importados (93,9%) en Guangdong y Yunnan procedían de 9 países del sudeste asiático. Tailandia, Camboya y Malasia importaron principalmente a Guangdong, mientras que Myanmar y Laos importaron a Yunnan. Hubo un fuerte predominio masculino entre los casos importados y una distribución de género casi igual entre los casos indígenas. La mayoría de los casos de dengue ocurrieron en individuos de 21 a 50 años, lo que representa el 57,3% (Guangdong) frente al 62,8% (Yunnan) de los indígenas y el 83,2% (Guangdong) frente al 62,6% (Yunnan) de los casos importados. Las principales ocupaciones asociadas (trabajador doméstico o desempleado, jubilado y empresario, para casos indígenas; y empresario, para casos importados), fueron similares. Sin embargo, los agricultores representaron una mayor proporción de casos de dengue en Yunnan. Identificar las diferentes características epidemiológicas de la fiebre del dengue en Guangdong y Yunnan puede ser útil para formular planes estratégicos específicos e implementar medidas efectivas de prevención de salud pública en China.Files
s12889-021-11323-5.pdf
Files
(2.4 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:2716e56ef331187d88901ee177c03198
|
2.4 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تحليلات مقارنة حول الخصائص الوبائية لحمى الضنك في قوانغدونغ ويوننان، الصين، 2004–2018
- Translated title (French)
- Analyses comparatives des caractéristiques épidémiologiques de la dengue dans le Guangdong et le Yunnan, Chine, 2004–2018
- Translated title (Spanish)
- Análisis comparativos de las características epidemiológicas de la fiebre del dengue en Guangdong y Yunnan, China, 2004–2018
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3179043714
- DOI
- 10.1186/s12889-021-11323-5
References
- https://openalex.org/W1974610882
- https://openalex.org/W2034050258
- https://openalex.org/W2037638145
- https://openalex.org/W2038664614
- https://openalex.org/W2055907204
- https://openalex.org/W2064982743
- https://openalex.org/W2076910897
- https://openalex.org/W2131222241
- https://openalex.org/W2142585170
- https://openalex.org/W2162790097
- https://openalex.org/W2165410465
- https://openalex.org/W219959010
- https://openalex.org/W2485577179
- https://openalex.org/W2587922392
- https://openalex.org/W2593596007
- https://openalex.org/W2734465900
- https://openalex.org/W2789451687
- https://openalex.org/W2885644662
- https://openalex.org/W2889957276
- https://openalex.org/W2951123507
- https://openalex.org/W388823018
- https://openalex.org/W4211135732
- https://openalex.org/W4236955018
- https://openalex.org/W4392145873