Published July 1, 2021 | Version v1
Publication Open

Mujeres en la toma de la Cervecería Córdoba. Experiencia de resistencia al neoliberalismo en los noventa

  • 1. Universidad Nacional de Córdoba

Description

El siguiente trabajo pretende una aproximación a la experiencia femenina durante el recrudecimiento neoliberal en Córdoba hacía finales de la década del 90. A partir de la historia reciente y la historia oral, mediante el testimonio de una de las mujeres que luchó junto a los trabajadores de la Cervecería Córdoba, busca entender desde una perspectiva de género a las acciones colectivas en clave de politización y repolitización de las mujeres que desarrollaron sus prácticas y acciones en los márgenes del circuito doméstico en un contexto fuertemente convulsionado, cuyo objetivo no residía sólo en expresarse sino transformar la realidad.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يهدف العمل التالي إلى التعامل مع تجربة الإناث خلال الطفرة النيوليبرالية في قرطبة في نهاية التسعينيات. من التاريخ الحديث والتاريخ الشفوي، من خلال شهادة إحدى النساء اللائي قاتلن إلى جانب عمال Cervecería Córdoba، تسعى إلى فهم الإجراءات الجماعية من منظور جنساني في مفتاح تسييس وإعادة تسييس النساء اللائي طورن ممارساتهن وأفعالهن على هامش الدائرة المنزلية في سياق مضطرب بشدة، لم يكن هدفها فقط التعبير عن أنفسهن ولكن لتحويل الواقع.

Translated Description (English)

The following work aims to approach the female experience during the neoliberal upsurge in Cordoba towards the end of the 1990s. From recent history and oral history, through the testimony of one of the women who fought alongside the workers of the Cervecería Córdoba, she seeks to understand from a gender perspective the collective actions in the key of politicization and repoliticization of women who developed their practices and actions on the margins of the domestic circuit in a strongly convulsed context, whose objective was not only to express themselves but to transform reality.

Translated Description (French)

Le travail suivant vise une approche de l'expérience féminine pendant la recrudescence néolibérale à Cordoue vers la fin des années 90. À partir de l'histoire récente et de l'histoire orale, à travers le témoignage d'une des femmes qui a lutté aux côtés des travailleurs de la brasserie Córdoba, elle cherche à comprendre, dans une perspective de genre, les actions collectives de politisation et de repolitisation des femmes qui ont développé leurs pratiques et leurs actions en marge du circuit domestique dans un contexte fortement convulsé, dont l'objectif n'était pas seulement de s'exprimer mais de transformer la réalité.

Files

34094.pdf

Files (790.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:7066f6bbd8d780ed2a5bc8405e841877
790.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
النساء في صناعة Cervecería Córdoba. تجربة مقاومة النيوليبرالية في التسعينيات
Translated title (English)
Women in the making of Cervecería Córdoba. Experience of resistance to neoliberalism in the 1990s
Translated title (French)
Femmes dans la prise de la brasserie Córdoba. Expérience de résistance au néolibéralisme dans les années 90

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3194728396
DOI
10.53872/2422.7544.n26/27.33557

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina