Published June 15, 2014 | Version v1
Publication Open

Burun Kemiği Kırıklarının Türk Ceza Kanunu Çerçevesinde Değerlendirilmesi

Creators

  • 1. Adli Tıp Kurumu
  • 2. TÜBİTAK Marmara Research Center

Description

Amaç: Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) 87. Maddenin 3. fıkrasında burun kemiği kırıklarının (lineer, deplase ve küçük kopma kırığı) hayat fonksiyonlarına etkisi ayrı bir kavram olarak yer almaktadır. Bu çalışmada burun kemiği kırığı bulunan olgulara düzenlenen adli raporlar ve karşılaşılan adli tıbbi sorunlar incelenmesi amaçlandı.Gereç ve Yöntem: 1 Ocak-31 Aralık 2012 tarihleri arasında Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nce düzenlenen 2896 adli rapordan, burun kemiği kırığı saptanan 89 olgu değerlendirme kapsamına alındı. Veriler uygun bilgisayar destekli paket programı kullanılarak değerlendirildi. Olgular yaş, cins, oluş nedeni, burun kemiğinin tipi ve kırığın hayat fonksiyınlarına etkisi yönünden incelendiBULGULAR: Çalışma grubuna aldığımız 89 olgunun 12'si (%13,48) kadın ve 77'si (%86,51) erkek olup yaş ortalaması 34 ±7 olarak bulunmuştur. Burun kemiği kırığına neden olan olaylar incelendiğinde; öncelikli olarak darp 65(%73.03), ikinci sırada 12 (%13.48) olgu ile trafik kazası, 9(%10.11)'u düşme ve 3 (%3.37)'nün delici kesici alet yaralanması olduğu belirlendi. Burun kemiği kırıklarını tipi incelendiğinde; lineer kırık 38 (%42.69), deplase kırık 33 (%37,07), parçalı kırık 14 (%15,73) ve 3 (%3,37) olguda küçük kopma kırığı tespit edildi.Sonuç: Adli nitelik taşıyan burun yaralanmalarında, ağırlık derecesinin ve kırık tipinin belirlenmesi amacıyla nazal grafinin ve bilgisayarlı tomografinin incelenmesi uygun olacaktır. Adli raporda kırığın tipinin açıkça belirtilmesi mükerrer yazışmaların ve adli süreçte gereksiz uzmaların önüne geçeceği görüşündeyiz.Anahtar Sözcükler: Adli tıp, nazal kırık, travma

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الغرض: وفقًا للمادة 87 من قانون العقوبات التركي، في الفقرة الثالثة من المقال، يتم تضمين تأثير كسور عظام الأنف (كسر خطي ومزاح وتمزق صغير) على وظائف الحياة كمفهوم منفصل. هدفت هذه الدراسة إلى فحص تقارير الطب الشرعي المعدة للحالات المصابة بكسور في عظام الأنف والمشاكل الطبية الشرعية التي تمت مواجهتها. المواد والأساليب: من بين تقارير الطب الشرعي البالغ عددها 2896 التي أعدتها مديرية فرع الطب الشرعي بين 1 يناير و 31 ديسمبر 2012، تم تضمين 89 حالة مصابة بكسور في عظام الأنف في التقييم. تم تقييم البيانات باستخدام برنامج الحزمة المناسب بمساعدة الكمبيوتر. تم فحص الحالات من حيث العمر والجنس وسبب حدوثها ونوع عظم الأنف وتأثير الكسر على وظائف الحياة. النتائج: من بين 89 حالة مدرجة في مجموعة الدراسة، كانت 12 حالة (13.48 ٪) من الإناث و 77 (86.51 ٪) من الذكور، بمتوسط عمر 34 ±7. عندما تم فحص الأحداث المسببة لكسر عظم الأنف، تم تحديد أن هناك حوادث مرورية، 9 (10.11 ٪) تسقط و 3 (3.37 ٪) إصابات بأجسام حادة مع 65 (73.03 ٪) ضرب، 12 (13.48 ٪) حالات في المركز الثاني. عندما تم فحص نوع كسور عظام الأنف ؛ تم الكشف عن 38 (42.69 ٪) كسور خطية، و 33 (37.07 ٪) كسور مزاحة، و 14 (15.73 ٪) كسور مجزأة و 3 (3.37 ٪) كسور تمزق صغيرة. الخلاصة: في إصابات الأنف الشرعية، سيكون من المناسب فحص التصوير الشعاعي للأنف والتصوير المقطعي المحوسب من أجل تحديد شدة الكسر ونوعه. نعتقد أن ذكر نوع الكسر بوضوح في تقرير الطب الشرعي سيمنع تكرار المراسلات والخبرة غير الضرورية في عملية الطب الشرعي. الكلمات المفتاحية: الطب الشرعي، كسر الأنف، الصدمة

Translated Description (English)

Purpose: Pursuant to Article 87 of the Turkish Penal Code (TCK), In the 3rd paragraph of the article, the effect of nasal bone fractures (linear, displaced and small rupture fracture) on life functions is included as a separate concept. In this study, it was aimed to examine the forensic reports prepared for cases with nasal bone fractures and the forensic medical problems encountered. Materials and Methods: Of the 2896 forensic reports prepared by the Forensic Medicine Branch Directorate between January 1 and December 31, 2012, 89 cases with nasal bone fractures were included in the evaluation. The data were evaluated using the appropriate computer-aided package program. The cases were examined in terms of age, gender, cause of occurrence, type of nasal bone and the effect of fracture on life functions. findings: Of the 89 cases included in the study group, 12 (13.48%) were female and 77 (86.51%) were male, with a mean age of 34 ±7. When the events causing nasal bone fracture were examined, it was determined that there were traffic accidents, 9 (10.11%) falls and 3 (3.37%) sharp object injuries with 65 (73.03%) beatings, 12 (13.48%) cases in the second place. When the type of nasal bone fractures was examined; 38 (42.69%) linear fractures, 33 (37.07%) displaced fractures, 14 (15.73%) fragmented fractures and 3 (3.37%) small rupture fractures were detected. Conclusion: In forensic nasal injuries, it would be appropriate to examine nasal radiography and computed tomography in order to determine the severity and type of fracture. We believe that clearly stating the type of fracture in the forensic report will prevent duplicate correspondence and unnecessary expertise in the forensic process. Keywords: Forensic medicine, nasal fracture, trauma

Translated Description (French)

Objet : En application de l'article 87 du Code pénal turc (TCK), Dans le 3ème paragraphe de l'article, l'effet des fractures de l'os nasal (fracture linéaire, déplacée et petite rupture) sur les fonctions vitales est inclus en tant que concept distinct. Dans cette étude, il s'agissait d'examiner les rapports médico-légaux préparés pour les cas de fractures des os nasaux et les problèmes médico-légaux rencontrés. Matériels et méthodes : Sur les 2896 rapports médico-légaux préparés par la Direction de la médecine légale entre le 1er janvier et le 31 décembre 2012, 89 cas de fractures des os nasaux ont été inclus dans l'évaluation. Les données ont été évaluées à l'aide du progiciel approprié. Les cas ont été examinés en fonction de l'âge, du sexe, de la cause de survenue, du type d'os nasal et de l'effet de la fracture sur les fonctions vitales. résultats : Sur les 89 cas inclus dans le groupe d'étude, 12 (13,48 %) étaient des femmes et 77 (86,51 %) étaient des hommes, avec un âge moyen de 34 ±7 ans. Lorsque les événements causant une fracture de l'os nasal ont été examinés, il a été déterminé qu'il y avait eu des accidents de la circulation, 9 (10,11 %) chutes et 3 (3,37 %) blessures par objets tranchants avec 65 (73,03 %) passages à tabac, 12 (13,48 %) cas à la deuxième place. Lorsque le type de fractures de l'os nasal a été examiné ; 38 (42,69%) fractures linéaires, 33 (37,07%) fractures déplacées, 14 (15,73%) fractures fragmentées et 3 (3,37%) petites fractures de rupture ont été détectées. Conclusion : Dans les lésions nasales médico-légales, il serait approprié d'examiner la radiographie nasale et la tomodensitométrie afin de déterminer la gravité et le type de fracture. Nous pensons que le fait d'indiquer clairement le type de fracture dans le rapport médico-légal empêchera la correspondance en double et l'expertise inutile dans le processus médico-légal. Mots clés : médecine légale, fracture nasale, traumatisme

Translated Description (Spanish)

Objeto: De conformidad con el artículo 87 del Código Penal turco (TCK), En el tercer párrafo del artículo, el efecto de las fracturas óseas nasales (fractura lineal, desplazada y de ruptura pequeña) en las funciones vitales se incluye como un concepto separado. En este estudio, se tuvo como objetivo examinar los informes forenses elaborados para casos con fracturas óseas nasales y los problemas médicos forenses encontrados. Materiales y Métodos: De los 2896 informes forenses elaborados por la Dirección de la Subdirección de Medicina Forense entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2012, 89 casos con fracturas óseas nasales fueron incluidos en la evaluación. Los datos se evaluaron utilizando el programa de paquete asistido por ordenador apropiado. Los casos fueron examinados en términos de edad, sexo, causa de ocurrencia, tipo de hueso nasal y el efecto de la fractura en las funciones de la vida. hallazgos: De los 89 casos incluidos en el grupo de estudio, 12 (13.48%) eran mujeres y 77 (86.51%) eran hombres, con una edad media de 34 ±7. Cuando se examinaron los eventos que causaron la fractura del hueso nasal, se determinó que hubo accidentes de tráfico, 9 (10.11%) caídas y 3 (3.37%) lesiones por objetos afilados con 65 (73.03%) golpes, 12 (13.48%) casos en segundo lugar. Cuando se examinó el tipo de fracturas óseas nasales; se detectaron 38 (42.69%) fracturas lineales, 33 (37.07%) fracturas desplazadas, 14 (15.73%) fracturas fragmentadas y 3 (3.37%) fracturas de ruptura pequeñas. Conclusión: En lesiones nasales forenses, sería apropiado examinar la radiografía nasal y la tomografía computarizada para determinar la gravedad y el tipo de fractura. Creemos que indicar claramente el tipo de fractura en el informe forense evitará la correspondencia duplicada y la experiencia innecesaria en el proceso forense. Palabras clave: medicina forense, fractura nasal, trauma

Files

1183.pdf

Files (111.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:182caa5d9cca122069ed80c5a0a64c5f
111.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تقييم كسور عظام الأنف في إطار قانون العقوبات التركي
Translated title (English)
Evaluation of Nasal Bone Fractures within the Framework of Turkish Penal Code
Translated title (French)
Évaluation des fractures des os nasaux dans le cadre du code pénal turc
Translated title (Spanish)
Evaluación de las fracturas óseas nasales en el marco del Código Penal turco

Identifiers

Other
https://openalex.org/W1524885254
DOI
10.17986/blm.2013181206

Is supplement to
https://openalex.org/W2748952813 (Other)
https://openalex.org/W2899084033 (Other)
https://openalex.org/W3031052312 (Other)
https://openalex.org/W3032375762 (Other)
https://openalex.org/W2935759653 (Other)
https://openalex.org/W1995515455 (Other)
https://openalex.org/W2080531066 (Other)
https://openalex.org/W3108674512 (Other)
https://openalex.org/W1506200166 (Other)
https://openalex.org/W3105167352 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Turkey

References

  • https://openalex.org/W1997123686
  • https://openalex.org/W2005445143
  • https://openalex.org/W2151591815
  • https://openalex.org/W2158655658
  • https://openalex.org/W2324997136
  • https://openalex.org/W2329990256