Published June 26, 2023 | Version v1
Publication Open

A new species of the paper wasp genus Ropalidia Guérin-Méneville, plebeja group (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae), from Vietnam

Creators

  • 1. Vietnam Academy of Science and Technology
  • 2. Thai Nguyen University

Description

A new species, Ropalidia daklak Bui, Mai & Nguyen, sp. nov. , belonging to the plebeja -group of the genus Ropalidia Guérin-Méneville, 1831 is described and figured based on females and males from Vietnam. The nest structure of the new species is described, and an updated key is provided to all known species of the group.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

نوع جديد، Ropalidia daklak Bui، Mai & Nguyen، sp. nov. ، ينتمي إلى مجموعة عامة من جنس Ropalidia Guérin - Méneville، 1831 تم وصفه وتحديده بناءً على الإناث والذكور من فيتنام. يتم وصف بنية العش للأنواع الجديدة، ويتم توفير مفتاح محدث لجميع الأنواع المعروفة من المجموعة.

Translated Description (French)

Une nouvelle espèce, Ropalidia daklak Bui, Mai & Nguyen, sp. nov. , appartenant au groupe plébéien du genre Ropalidia Guérin-Méneville, 1831 est décrite et figurée à partir de femelles et de mâles du Vietnam. La structure du nid de la nouvelle espèce est décrite, et une clé mise à jour est fournie à toutes les espèces connues du groupe.

Translated Description (Spanish)

Se describe y figura una nueva especie, Ropalidia daklak Bui, Mai & Nguyen, sp. nov. , perteneciente al grupo plebeja del género Ropalidia Guérin-Méneville, 1831, basada en hembras y machos de Vietnam. Se describe la estructura del nido de la nueva especie y se proporciona una clave actualizada a todas las especies conocidas del grupo.

Files

Files (4.4 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:dde5749792c5575eabddd42dfd795ed4
4.4 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
نوع جديد من جنس الدبور الورقي Ropalidia Guérin - Méneville، مجموعة plebeja (Hymenoptera، Vespidae، Polistinae)، من فيتنام
Translated title (French)
Une nouvelle espèce du genre de guêpe de papier Ropalidia Guérin-Méneville, groupe plebeja (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae), du Vietnam
Translated title (Spanish)
Una nueva especie del género de avispas de papel Ropalidia Guérin-Méneville, grupo plebeja (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae), de Vietnam

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4382023622
DOI
10.3897/jhr.96.103533

Is supplement to
https://openalex.org/W4313439661 (Other)
https://openalex.org/W3195856688 (Other)
https://openalex.org/W3036050787 (Other)
https://openalex.org/W3022020587 (Other)
https://openalex.org/W2945227216 (Other)
https://openalex.org/W2769670808 (Other)
https://openalex.org/W2469219759 (Other)
https://openalex.org/W2093541464 (Other)
https://openalex.org/W2062225560 (Other)
https://openalex.org/W1975921831 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W1981279392
  • https://openalex.org/W2059917515
  • https://openalex.org/W411542272