Published October 22, 2019 | Version v1
Publication Open

Building capacity for applied research to reduce tobacco-related harm in low- and middle-income countries: the Tobacco Control Capacity Programme (TCCP)

  • 1. University of Edinburgh
  • 2. UK Centre for Tobacco & Alcohol Studies
  • 3. University of York
  • 4. University of Dhaka
  • 5. Kwame Nkrumah University of Science and Technology
  • 6. University of Cape Town

Description

Tobacco use is the leading cause of preventable deaths in the world. By 2030, more than 80% of these tobacco-related deaths will occur in low- and middle-income countries (LMICs). The aim of the Tobacco Control Capacity Programme (TCCP) therefore, is to reduce tobacco-related mortality and morbidity by building research capacity in LMICs.A consortium of fifteen partner organisations across eight countries (Bangladesh, Ethiopia, Ghana, India, South Africa, the Gambia, Uganda and the UK) will offer extensive research methods and leadership training opportunities to conduct high quality research projects on policy and practice and establish strong research partnerships. An example of one such study using a mixed method design to investigate tobacco industry interference in Uganda is presented.The TCCP programme will produce research that can inform policies and practice within countries to prevent or reduce tobacco use. By conducting research in three key areas (tobacco taxation, reducing illicit trade, and addressing tobacco industry interference, as well as other local priorities) the programme will help to reduce tobacco disease and death and also generate revenue for governments through taxation which aids other development priorities. While conducting research in LMICs on these themes TCCP will provide evidence to support better implementation of the Framework Convention for Tobacco Controls (FCTC), which will result in reductions in tobacco-related mortality and morbidity and also help generate revenue for governments through taxation which aids other development priorities.The TCCP programme will create a cohort of skilled early-career researchers and research leaders who will build cohesive and successful research teams in LMICs. It will also create several collaborative networks of researchers, policy-makers and advocates to co-produce context-specific research on tobacco control and its translation into policy. This will advance implementation science in LMICs and improve population health. By generating context-specific evidence, the TCCP will support advocacy efforts to shift attitudes within communities and governments towards a stronger tobacco control. Policy makers will be assisted by the evidence generated in this programme to challenge aggressive tobacco industry tactics and implement effective tobacco control.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تعاطي التبغ هو السبب الرئيسي للوفيات التي يمكن الوقاية منها في العالم. بحلول عام 2030، ستحدث أكثر من 80 ٪ من هذه الوفيات المرتبطة بالتبغ في البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل (LMICs). وبالتالي، فإن الهدف من برنامج القدرة على مكافحة التبغ (TCCP) هو الحد من الوفيات والأمراض المرتبطة بالتبغ من خلال بناء القدرات البحثية في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل. سيقدم اتحاد من خمس عشرة منظمة شريكة في ثماني دول (بنغلاديش وإثيوبيا وغانا والهند وجنوب إفريقيا وغامبيا وأوغندا والمملكة المتحدة) طرقًا بحثية مكثفة وفرصًا للتدريب على القيادة لإجراء مشاريع بحثية عالية الجودة حول السياسات والممارسات وإقامة شراكات بحثية قوية. ويرد مثال على إحدى هذه الدراسات التي تستخدم تصميمًا مختلطًا للتحقيق في تدخل دوائر صناعة التبغ في أوغندا. وسينتج برنامج مراقبة التبغ أبحاثًا يمكن أن تسترشد بها السياسات والممارسات داخل البلدان لمنع تعاطي التبغ أو الحد منه. من خلال إجراء البحوث في ثلاثة مجالات رئيسية (فرض الضرائب على التبغ، والحد من الاتجار غير المشروع، ومعالجة تدخل صناعة التبغ، بالإضافة إلى الأولويات المحلية الأخرى)، سيساعد البرنامج في الحد من أمراض التبغ والوفيات، وكذلك توليد إيرادات للحكومات من خلال الضرائب التي تساعد أولويات التنمية الأخرى. أثناء إجراء البحوث في البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل حول هذه الموضوعات، سيقدم برنامج مراقبة التبغ أدلة لدعم التنفيذ الأفضل للاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ (FCTC)، مما سيؤدي إلى خفض الوفيات والأمراض المرتبطة بالتبغ ويساعد أيضًا في توليد إيرادات للحكومات من خلال الضرائب التي تساعد أولويات التنمية الأخرى. سيخلق برنامج مراقبة التبغ وحماية المستهلك مجموعة من الباحثين المهرة في بداية حياتهم المهنية وقادة الأبحاث الذين سيبنون فرق بحث متماسكة وناجحة في البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل. كما ستنشئ عدة شبكات تعاونية من الباحثين وواضعي السياسات والمدافعين للمشاركة في إنتاج أبحاث محددة السياق حول مكافحة التبغ وترجمتها إلى سياسة. وسيؤدي ذلك إلى النهوض بعلم التنفيذ في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل وتحسين صحة السكان. من خلال توليد أدلة خاصة بالسياق، ستدعم TCCP جهود الدعوة لتحويل المواقف داخل المجتمعات والحكومات نحو مكافحة أقوى للتبغ. سيتم مساعدة صانعي السياسات من خلال الأدلة التي تم إنشاؤها في هذا البرنامج لتحدي تكتيكات صناعة التبغ العدوانية وتنفيذ مكافحة فعالة للتبغ.

Translated Description (French)

Le tabagisme est la principale cause de décès évitables dans le monde. D'ici 2030, plus de 80 % de ces décès liés au tabac se produiront dans les pays à revenu faible ou intermédiaire (PRFI). L'objectif du Programme de capacités de lutte contre le tabagisme (PCCT) est donc de réduire la mortalité et la morbidité liées au tabac en renforçant les capacités de recherche dans les PRFI. Un consortium de quinze organisations partenaires dans huit pays (Bangladesh, Éthiopie, Ghana, Inde, Afrique du Sud, Gambie, Ouganda et Royaume-Uni) offrira des méthodes de recherche approfondies et des possibilités de formation au leadership pour mener des projets de recherche de haute qualité sur les politiques et les pratiques et établir de solides partenariats de recherche. Un exemple d'une telle étude utilisant une conception de méthode mixte pour étudier l'ingérence de l'industrie du tabac en Ouganda est présenté. Le programme TCCP produira des recherches qui pourront éclairer les politiques et les pratiques dans les pays pour prévenir ou réduire le tabagisme. En menant des recherches dans trois domaines clés (taxation du tabac, réduction du commerce illicite et lutte contre l'ingérence de l'industrie du tabac, ainsi que d'autres priorités locales), le programme contribuera à réduire les maladies et les décès liés au tabac et générera également des revenus pour les gouvernements grâce à une fiscalité qui aide d'autres priorités de développement. Tout en menant des recherches dans les PFR-PRI sur ces thèmes, le PCCT fournira des preuves pour soutenir une meilleure mise en œuvre de la Convention-cadre pour la lutte antitabac (CCLAT), ce qui entraînera des réductions de la mortalité et de la morbidité liées au tabac et contribuera également à générer des revenus pour les gouvernements grâce à la fiscalité qui aide d'autres priorités de développement. Le programme PCCT créera une cohorte de chercheurs qualifiés en début de carrière et de chefs de file de la recherche qui constitueront des équipes de recherche cohérentes et performantes dans les PFR-PRI. Il créera également plusieurs réseaux collaboratifs de chercheurs, de décideurs et de défenseurs pour coproduire des recherches spécifiques au contexte sur la lutte antitabac et sa traduction en politique. Cela fera progresser la science de la mise en œuvre dans les PFR-PRI et améliorera la santé de la population. En générant des données factuelles spécifiques au contexte, le PCCT soutiendra les efforts de plaidoyer visant à modifier les attitudes au sein des communautés et des gouvernements en faveur d'une lutte antitabac plus forte. Les décideurs politiques seront aidés par les données probantes générées dans ce programme pour contester les tactiques agressives de l'industrie du tabac et mettre en œuvre une lutte antitabac efficace.

Translated Description (Spanish)

El consumo de tabaco es la principal causa de muertes evitables en el mundo. Para 2030, más del 80% de estas muertes relacionadas con el tabaco ocurrirán en países de ingresos bajos y medianos (PIBM). Por lo tanto, el objetivo del Programa de Capacidad de Control del Tabaco (TCCP, por sus siglas en inglés) es reducir la mortalidad y morbilidad relacionadas con el tabaco mediante la creación de capacidad de investigación en los países de ingresos bajos y medianos. Un consorcio de quince organizaciones asociadas en ocho países (Bangladesh, Etiopía, Ghana, India, Sudáfrica, Gambia, Uganda y el Reino Unido) ofrecerá amplios métodos de investigación y oportunidades de capacitación en liderazgo para llevar a cabo proyectos de investigación de alta calidad sobre políticas y prácticas y establecer asociaciones de investigación sólidas. Se presenta un ejemplo de un estudio de este tipo que utiliza un diseño de método mixto para investigar la interferencia de la industria tabacalera en Uganda. El programa TCCP producirá investigaciones que pueden informar las políticas y prácticas dentro de los países para prevenir o reducir el consumo de tabaco. Al realizar investigaciones en tres áreas clave (tributación del tabaco, reducción del comercio ilícito y abordaje de la interferencia de la industria tabacalera, así como otras prioridades locales), el programa ayudará a reducir las enfermedades y muertes causadas por el tabaco y también generará ingresos para los gobiernos a través de la tributación, lo que ayuda a otras prioridades de desarrollo. Al realizar investigaciones en países de ingresos bajos y medianos sobre estos temas, el TCCP proporcionará evidencia para apoyar una mejor implementación del Convenio Marco para el Control del Tabaco (CMCT), lo que resultará en reducciones en la mortalidad y morbilidad relacionadas con el tabaco y también ayudará a generar ingresos para los gobiernos a través de impuestos que ayudan a otras prioridades de desarrollo. El programa del TCCP creará una cohorte de investigadores calificados y líderes de investigación que formarán equipos de investigación cohesionados y exitosos en los países de ingresos bajos y medianos. También creará varias redes de colaboración de investigadores, responsables políticos y defensores para coproducir investigaciones específicas del contexto sobre el control del tabaco y su traducción en políticas. Esto hará avanzar la ciencia de la implementación en los PIBM y mejorará la salud de la población. Al generar evidencia específica del contexto, el TCCP apoyará los esfuerzos de promoción para cambiar las actitudes dentro de las comunidades y los gobiernos hacia un control más fuerte del tabaco. Los responsables políticos contarán con la ayuda de la evidencia generada en este programa para desafiar las tácticas agresivas de la industria tabacalera e implementar un control efectivo del tabaco.

Files

joghr_03_e2019055.pdf.pdf

Files (328.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:8071e84fca8196e0fd809234b9d84f8d
328.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
بناء القدرات للبحوث التطبيقية للحد من الأضرار المرتبطة بالتبغ في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل: برنامج القدرات لمكافحة التبغ (TCCP)
Translated title (French)
Renforcement des capacités de recherche appliquée pour réduire les dommages liés au tabac dans les pays à revenu faible et intermédiaire : le Programme des capacités de lutte contre le tabagisme (PCCT)
Translated title (Spanish)
Desarrollo de la capacidad de investigación aplicada para reducir los daños relacionados con el tabaco en los países de ingresos bajos y medios: el Programa de Capacidad de Control del Tabaco (TCCP)

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2982035430
DOI
10.29392/joghr.3.e2019055

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Ghana

References

  • https://openalex.org/W1480729244
  • https://openalex.org/W2044472945
  • https://openalex.org/W2054931962
  • https://openalex.org/W2107359214
  • https://openalex.org/W2140966838
  • https://openalex.org/W2159541428
  • https://openalex.org/W2401632019
  • https://openalex.org/W2580626871
  • https://openalex.org/W2594114742