Published July 15, 2023 | Version v1
Publication Open

Short term side effects of inactivated COVID-19 vaccines among Pakistani population: a survey-based cross-sectional study

Description

To assess the short-term adverse effects of two inactivated coronavirus disease-2019 vaccines, and the demographic factors associated with such events.The cross-sectional study was conducted in Karachi from August to October 2021 after approval from the ethics review board of Dow University of Health Sciences, Karachi, and comprised adults of either gender who had received at least one dose of either Sinopharm or CoronaVac vaccine. Data was collected using online and printed survey forms. The questionnaire investigated the symptoms experienced by the participants after the administration of the vaccine dose. Data was analysed using SPSS 22.Of the 1000 survey forms filled, 896 were analysed; 505(56.4%) women and 391(43.6%) men were included in the study. Most of the participants were aged 18-30 years 644(71.9%). Overall, 581(64.8%) subjects had received Sinopharm vaccine, and 315(35.2%) received CoronaVac. The incidence of side effects after the first and second dose respectively was 63.3% (368 out of 581) and 55.2% (239 out of 433) for Sinopharm and 65.4% (206 out of 315) and 61.4% (89 out of 145) for CoronaVac. The factors associated with a higher risk of side effects were female gender and young age (p<0.05).Most of the reported symptoms were minor in nature, like pain at the injection site, and women and those of young age reported such symptoms more than men and the elderly.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

لتقييم الآثار السلبية قصيرة الأجل لاثنين من لقاحات فيروس كورونا المعطلة لعام 2019، والعوامل الديموغرافية المرتبطة بمثل هذه الأحداث. أجريت دراسة مستعرضة في كراتشي من أغسطس إلى أكتوبر 2021 بعد موافقة مجلس مراجعة الأخلاقيات في جامعة داو للعلوم الصحية في كراتشي، وشملت بالغين من أي من الجنسين تلقوا جرعة واحدة على الأقل من لقاح سينوفارم أو كورونافاك. تم جمع البيانات باستخدام نماذج الاستبيان عبر الإنترنت والمطبوعة. حقق الاستبيان في الأعراض التي عانى منها المشاركون بعد إعطاء جرعة اللقاح. تم تحليل البيانات باستخدام SPSS 22. من بين 1000 نموذج استبيان تم تعبئتها، تم تحليل 896 ؛ تم تضمين 505(56.4 ٪) من النساء و 391(43.6 ٪) من الرجال في الدراسة. كان معظم المشاركين تتراوح أعمارهم بين 18-30 سنة 644(71.9 ٪). بشكل عام، تلقى 581 شخصًا (64.8 ٪) لقاح سينوفارم، وتلقى 315 شخصًا (35.2 ٪) لقاح كورونا. كان معدل حدوث الآثار الجانبية بعد الجرعة الأولى والثانية على التوالي 63.3 ٪ (368 من أصل 581) و 55.2 ٪ (239 من أصل 433) لسينوفارم و 65.4 ٪ (206 من أصل 315) و 61.4 ٪ (89 من أصل 145) لكورونافاك. كانت العوامل المرتبطة بارتفاع خطر الآثار الجانبية هي جنس الإناث وصغر السن (p<0.05). كانت معظم الأعراض المبلغ عنها طفيفة بطبيعتها، مثل الألم في موقع الحقن، وأبلغت النساء والنساء في سن مبكرة عن هذه الأعراض أكثر من الرجال وكبار السن.

Translated Description (French)

Évaluer les effets indésirables à court terme de deux vaccins inactivés contre la maladie à coronavirus-2019 et les facteurs démographiques associés à de tels événements. L'étude transversale a été menée à Karachi d'août à octobre 2021 après approbation du comité d'éthique de Dow University of Health Sciences, Karachi, et comprenait des adultes de l'un ou l'autre sexe qui avaient reçu au moins une dose du vaccin Sinopharm ou CoronaVac. Les données ont été collectées à l'aide de formulaires d'enquête en ligne et imprimés. Le questionnaire a examiné les symptômes ressentis par les participants après l'administration de la dose de vaccin. Les données ont été analysées à l'aide du SPSS 22. Sur les 1000 formulaires d'enquête remplis, 896 ont été analysés ; 505(56,4 %) femmes et 391(43,6 %) hommes ont été inclus dans l'étude. La plupart des participants étaient âgés de 18 à 30 ans 644(71,9 %). Dans l'ensemble, 581(64,8 %) sujets avaient reçu le vaccin Sinopharm et 315(35,2 %) avaient reçu CoronaVac. L'incidence des effets secondaires après la première et la deuxième dose respectivement était de 63,3 % (368 sur 581) et 55,2 % (239 sur 433) pour Sinopharm et 65,4 % (206 sur 315) et 61,4 % (89 sur 145) pour CoronaVac. Les facteurs associés à un risque plus élevé d'effets secondaires étaient le sexe féminin et le jeune âge (p<0,05). La plupart des symptômes signalés étaient de nature mineure, comme la douleur au site d'injection, et les femmes et les jeunes ont signalé de tels symptômes plus que les hommes et les personnes âgées.

Translated Description (Spanish)

Evaluar los efectos adversos a corto plazo de dos vacunas inactivadas contra la enfermedad por coronavirus 2019 y los factores demográficos asociados con dichos eventos. El estudio transversal se realizó en Karachi de agosto a octubre de 2021 después de la aprobación de la junta de revisión ética de la Universidad de Ciencias de la Salud de Dow, Karachi, e incluyó adultos de cualquier género que habían recibido al menos una dosis de la vacuna Sinopharm o CoronaVac. Los datos se recopilaron mediante formularios de encuestas en línea e impresos. El cuestionario investigó los síntomas experimentados por los participantes después de la administración de la dosis de la vacuna. Los datos se analizaron utilizando SPSS 22. De los 1000 formularios de encuesta llenados, se analizaron 896; 505(56.4%) mujeres y 391(43.6%) hombres fueron incluidos en el estudio. La mayoría de los participantes tenían entre 18 y 30 años 644(71,9%). En general, 581(64.8%) sujetos habían recibido la vacuna Sinopharm, y 315(35.2%) recibieron CoronaVac. La incidencia de efectos secundarios después de la primera y segunda dosis, respectivamente, fue del 63,3% (368 de 581) y del 55,2% (239 de 433) para Sinopharm y del 65,4% (206 de 315) y del 61,4% (89 de 145) para CoronaVac. Los factores asociados con un mayor riesgo de efectos secundarios fueron el sexo femenino y la edad temprana (p<0.05). La mayoría de los síntomas informados fueron de naturaleza menor, como el dolor en el lugar de la inyección, y las mujeres y las personas de edad temprana informaron dichos síntomas más que los hombres y los ancianos.

Files

2534.pdf

Files (81.5 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:614dbc2890e18d574c5ba4520f1221e6
81.5 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الآثار الجانبية قصيرة المدى للقاحات كوفيد-19 المعطلة بين السكان الباكستانيين: دراسة مستعرضة قائمة على المسح
Translated title (French)
Effets secondaires à court terme des vaccins COVID-19 inactivés au sein de la population pakistanaise : une étude transversale basée sur une enquête
Translated title (Spanish)
Efectos secundarios a corto plazo de las vacunas inactivadas contra la COVID-19 entre la población paquistaní: un estudio transversal basado en encuestas

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4384526173
DOI
10.47391/jpma.6885

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Pakistan