Published April 7, 2015
| Version v1
Publication
The TREC network – Past, present, and future inquiries into translation process research
- 1. Aconcagua University
- 2. Finland University
- 3. University of Eastern Finland
- 4. Walsh University
- 5. Universitat Autònoma de Barcelona
Description
In recent years, research on the cognitive processes involved in translation and interpreting has seen significant growth. The locus of investigation in these process studies may vary significantly, yet a recurrent unifying objective held by scholars in this area is to describe the complex, decision-making tasks of translation and interpreting using empirical and experimental research methodologies.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
في السنوات الأخيرة، شهدت الأبحاث حول العمليات المعرفية التي تنطوي عليها الترجمة التحريرية والترجمة الفورية نموًا كبيرًا. قد يختلف موضع التحقيق في دراسات العملية هذه اختلافًا كبيرًا، ومع ذلك فإن الهدف الموحد المتكرر الذي يحمله العلماء في هذا المجال هو وصف مهام صنع القرار المعقدة للترجمة التحريرية والترجمة الفورية باستخدام منهجيات البحث التجريبية والتجريبية.Translated Description (French)
Ces dernières années, la recherche sur les processus cognitifs impliqués dans la traduction et l'interprétation a connu une croissance significative. Le lieu d'investigation dans ces études de processus peut varier considérablement, mais un objectif unificateur récurrent tenu par les chercheurs dans ce domaine est de décrire les tâches complexes et décisionnelles de traduction et d'interprétation à l'aide de méthodologies de recherche empiriques et expérimentales.Translated Description (Spanish)
En los últimos años, la investigación sobre los procesos cognitivos involucrados en la traducción y la interpretación ha experimentado un crecimiento significativo. El locus de investigación en estos estudios de procesos puede variar significativamente, sin embargo, un objetivo unificador recurrente en manos de los académicos en esta área es describir las complejas tareas de toma de decisiones de traducción e interpretación utilizando metodologías de investigación empíricas y experimentales.Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- شبكة TREC - الاستفسارات السابقة والحالية والمستقبلية في أبحاث عملية الترجمة
- Translated title (French)
- Le réseau TREC – Enquêtes passées, présentes et futures sur la recherche sur les processus de traduction
- Translated title (Spanish)
- La red TREC – Investigaciones pasadas, presentes y futuras sobre la investigación del proceso de traducción
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4250854390
- DOI
- 10.12807/ti.106201.2015.r01