Published December 1, 2020 | Version v1
Publication Open

A comparative study of the voice-related quality of life among Egyptian elderly with and without voice complaints

Creators

  • 1. Beni-Suef University

Description

Abstract Background This study focuses on the self-perception of the voice in the elderly as assessed by the Voice-Related Quality of Life (V-RQOL) questionnaire. This work aimed to compare differences in the voice-related quality of life outcomes between (1) elderly with and without voice disorders, (2) female and male elderly with voice disorders, and (3) different types of voice disorders, and to explore the correlation between the V-RQOL and perceptual analysis done by the clinician. Forty-three dysphonic and 44 non-dysphonic elderly filled out the Voice-Related Quality of Life (V-RQOL) protocol that analyzes the impact of dysphonia on life quality. Vocal perceptual assessment of each subject with dysphonia was made by three voice therapists, followed by a flexible nasofibrolaryngoscope. Results A significant statistical difference was found between the means of total V-RQOL scores and its subdomains for each group (dysphonic and non-dysphonic). No significant differences were found between male and female elderly with dysphonia. The statistical analysis showed a significant correlation with the vocal assessment made by the clinicians and the V-RQOL self-assessment made by the subjects. Conclusions This study provides valuable information regarding the risk factors that contribute to vocal quality in the elderly population. Our results revealed that different types of voice disorders are common among the elderly population with significant negative effects on quality of life. It was observed that the poorest score on the V-RQOL was for functional voice disorders, followed by neoplastic lesions, whereas MAPLs had the best score on the V-RQOL.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

نبذة مختصرة تركز هذه الدراسة على الإدراك الذاتي للصوت لدى كبار السن كما تم تقييمه من خلال استبيان جودة الحياة المتعلقة بالصوت (V - RQOL). يهدف هذا العمل إلى مقارنة الاختلافات في جودة نتائج الحياة المتعلقة بالصوت بين (1) كبار السن الذين يعانون من اضطرابات صوتية أو بدونها، (2) كبار السن من الإناث والذكور الذين يعانون من اضطرابات صوتية، و (3) أنواع مختلفة من اضطرابات الصوت، واستكشاف العلاقة بين V - RQOL والتحليل الإدراكي الذي أجراه الطبيب. قام ثلاثة وأربعون من كبار السن المصابين باضطراب صوتي و 44 من غير المصابين باضطراب صوتي بملء بروتوكول جودة الحياة المتعلقة بالصوت (V - RQOL) الذي يحلل تأثير خلل النطق على جودة الحياة. تم إجراء التقييم الإدراكي الصوتي لكل شخص مصاب بخلل النطق من قبل ثلاثة معالجين صوتيين، متبوعًا بمنظار أنفي ليفي حنجري مرن. النتائج تم العثور على فرق إحصائي كبير بين إجمالي درجات V - RQOL ونطاقاتها الفرعية لكل مجموعة (dysphonic و non - dysphonic). لم يتم العثور على اختلافات كبيرة بين كبار السن من الذكور والإناث الذين يعانون من خلل النطق. أظهر التحليل الإحصائي ارتباطًا كبيرًا بالتقييم الصوتي الذي أجراه الأطباء والتقييم الذاتي V - RQOL الذي أجراه المشاركون. الاستنتاجات توفر هذه الدراسة معلومات قيمة فيما يتعلق بعوامل الخطر التي تسهم في جودة الصوت لدى كبار السن. كشفت نتائجنا أن أنواعًا مختلفة من اضطرابات الصوت شائعة بين كبار السن ولها آثار سلبية كبيرة على نوعية الحياة. ولوحظ أن أفقر درجة على V - RQOL كانت لاضطرابات الصوت الوظيفية، تليها الآفات الورمية، في حين أن MAPLs حصلت على أفضل درجة على V - RQOL.

Translated Description (French)

Contexte abstrait Cette étude se concentre sur l'auto-perception de la voix chez les personnes âgées telle qu'évaluée par le questionnaire sur la qualité de vie liée à la voix (V-RQOL). Ce travail visait à comparer les différences dans les résultats de qualité de vie liés à la voix entre (1) les personnes âgées avec et sans troubles de la voix, (2) les personnes âgées de sexe féminin et masculin souffrant de troubles de la voix, et (3) différents types de troubles de la voix, et à explorer la corrélation entre le V-RQOL et l'analyse perceptuelle effectuée par le clinicien. Quarante-trois personnes âgées dysphoniques et 44 personnes âgées non dysphoniques ont rempli le protocole V-RQOL (Voice-Related Quality of Life) qui analyse l'impact de la dysphonie sur la qualité de vie. L'évaluation perceptuelle vocale de chaque sujet atteint de dysphonie a été réalisée par trois orthophonistes, suivie d'un nasofibrolaryngoscope flexible. Résultats Une différence statistique significative a été trouvée entre les moyennes des scores V-RQOL totaux et ses sous-domaines pour chaque groupe (dysphonique et non dysphonique). Aucune différence significative n'a été observée entre les hommes et les femmes âgés atteints de dysphonie. L'analyse statistique a montré une corrélation significative avec l'évaluation vocale faite par les cliniciens et l'auto-évaluation V-RQOL faite par les sujets. Conclusions Cette étude fournit des informations précieuses sur les facteurs de risque qui contribuent à la qualité vocale chez les personnes âgées. Nos résultats ont révélé que différents types de troubles de la voix sont fréquents chez les personnes âgées avec des effets négatifs importants sur la qualité de vie. Il a été observé que le score le plus faible sur le V-RQOL était pour les troubles fonctionnels de la voix, suivis des lésions néoplasiques, alors que les MAPL avaient le meilleur score sur le V-RQOL.

Translated Description (Spanish)

Resumen Antecedentes Este estudio se centra en la autopercepción de la voz en los ancianos según lo evaluado por el cuestionario de Calidad de Vida Relacionada con la Voz (V-RQOL). Este trabajo tuvo como objetivo comparar las diferencias en los resultados de calidad de vida relacionados con la voz entre (1) personas mayores con y sin trastornos de la voz, (2) mujeres y hombres mayores con trastornos de la voz y (3) diferentes tipos de trastornos de la voz, y explorar la correlación entre el V-RQOL y el análisis perceptivo realizado por el médico. Cuarenta y tres ancianos disfónicos y 44 ancianos no disfónicos completaron el protocolo de Calidad de Vida Relacionada con la Voz (V-RQOL) que analiza el impacto de la disfonía en la calidad de vida. La evaluación de la percepción vocal de cada sujeto con disfonía fue realizada por tres terapeutas de voz, seguidos de un nasofibrolaringoscopio flexible. Resultados Se encontró una diferencia estadística significativa entre las medias de las puntuaciones totales de V-RQOL y sus subdominios para cada grupo (disfónico y no disfónico). No se encontraron diferencias significativas entre hombres y mujeres de edad avanzada con disfonía. El análisis estadístico mostró una correlación significativa con la valoración vocal realizada por los clínicos y la autoevaluación V-RQOL realizada por los sujetos. Conclusiones Este estudio proporciona información valiosa sobre los factores de riesgo que contribuyen a la calidad vocal en la población de edad avanzada. Nuestros resultados revelaron que los diferentes tipos de trastornos de la voz son comunes entre la población de edad avanzada con efectos negativos significativos en la calidad de vida. Se observó que la puntuación más baja en el V-RQOL fue para los trastornos funcionales de la voz, seguida de las lesiones neoplásicas, mientras que las MAPL tuvieron la mejor puntuación en el V-RQOL.

Files

s43163-020-00051-z.pdf

Files (625.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b9a5e111b21022ebc71ececb9125a27d
625.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
دراسة مقارنة لنوعية الحياة المتعلقة بالصوت بين كبار السن المصريين مع وبدون شكاوى صوتية
Translated title (French)
Une étude comparative de la qualité de vie liée à la voix chez les personnes âgées égyptiennes avec et sans plaintes vocales
Translated title (Spanish)
Un estudio comparativo de la calidad de vida relacionada con la voz entre los ancianos egipcios con y sin quejas de voz

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3112298387
DOI
10.1186/s43163-020-00051-z

Is supplement to
https://openalex.org/W4361279463 (Other)
https://openalex.org/W3203087560 (Other)
https://openalex.org/W3123220515 (Other)
https://openalex.org/W2628861693 (Other)
https://openalex.org/W2568121504 (Other)
https://openalex.org/W2160606419 (Other)
https://openalex.org/W2130107514 (Other)
https://openalex.org/W2092769255 (Other)
https://openalex.org/W2009314052 (Other)
https://openalex.org/W1595551415 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt

References

  • https://openalex.org/W1487016650
  • https://openalex.org/W1580405619
  • https://openalex.org/W1971656081
  • https://openalex.org/W1987403888
  • https://openalex.org/W2002139987
  • https://openalex.org/W2004244999
  • https://openalex.org/W2011182946
  • https://openalex.org/W2015882366
  • https://openalex.org/W2023248990
  • https://openalex.org/W2024501220
  • https://openalex.org/W2027985499
  • https://openalex.org/W2030141024
  • https://openalex.org/W2032482869
  • https://openalex.org/W2034158592
  • https://openalex.org/W2035553406
  • https://openalex.org/W2036389141
  • https://openalex.org/W2036761012
  • https://openalex.org/W2065836182
  • https://openalex.org/W2078390427
  • https://openalex.org/W2101164472
  • https://openalex.org/W2108695077
  • https://openalex.org/W2147981233
  • https://openalex.org/W2152196778
  • https://openalex.org/W2165694844
  • https://openalex.org/W2255756224
  • https://openalex.org/W2746357623
  • https://openalex.org/W2973515423
  • https://openalex.org/W3164088110