Published February 18, 2024 | Version v1
Publication Open

Transmission-blocking activity of artesunate, chloroquine and methylene blue on Plasmodium vivax gametocytes.

Description

Plasmodium vivax is now the main cause of malaria outside Africa. The gametocytocidal effects of antimalarial drugs are important to reduce malaria transmissibility, particularly in low transmission settings, but they are not well characterized for P. vivax. The transmission-blocking effects of chloroquine, artesunate and methylene blue on P. vivax gametocytes were assessed. Blood specimens were collected from patients presenting with vivax malaria, incubated with or without the tested drugs, and then fed to mosquitos from a laboratory-adapted colony of Anopheles dirus (a major malaria vector in Southeast Asia). The effects on oocyst and sporozoite development were analyzed under a multi-level Bayesian model accounting for assay variability and the heterogeneity of mosquito Plasmodium-infection. Artesunate and methylene blue, but not chloroquine, exhibited potent transmission-blocking effects. This suggests that patients with vivax malaria often remain infectious to anopheline mosquitos after treatment with chloroquine. Immediate initiation of primaquine radical cure or use of artemisinin combination therapies would reduce the transmissibility of P. vivax infections.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

المتصورة النشيطة هي الآن السبب الرئيسي للملاريا خارج أفريقيا. تعد آثار مبيدات الخلايا المشيجية للأدوية المضادة للملاريا مهمة للحد من انتقال الملاريا، لا سيما في أماكن الانتقال المنخفضة، لكنها ليست مميزة بشكل جيد لـ P. vivax. تم تقييم تأثيرات حجب انتقال الكلوروكين والأرتيسونات وأزرق الميثيلين على الخلايا المشيمية النشطة. تم جمع عينات الدم من المرضى الذين يعانون من الملاريا النشيطة، وتم تحضينهم بالأدوية المختبرة أو بدونها، ثم تم إطعامهم للبعوض من مستعمرة الأنوفيليس التي تكيفت مع المختبر (ناقل الملاريا الرئيسي في جنوب شرق آسيا). تم تحليل التأثيرات على تطور البويضة والحيوان البويغي في إطار نموذج بايزي متعدد المستويات مع مراعاة تقلب المقايسة وعدم تجانس عدوى بلازموديوم البعوض. أظهر الأرتيسونات وأزرق الميثيلين، ولكن ليس الكلوروكين، تأثيرات قوية لحجب الانتقال. وهذا يشير إلى أن المرضى الذين يعانون من الملاريا النشيطة غالبًا ما يظلون معديين لبعوض الأنوفيلين بعد العلاج بالكلوروكين. إن البدء الفوري في العلاج الجذري للبريماكين أو استخدام العلاجات المركبة للأرتيميسينين من شأنه أن يقلل من قابلية انتقال عدوى P. vivax.

Translated Description (French)

Plasmodium vivax est maintenant la principale cause de paludisme en dehors de l'Afrique. Les effets gamétocytocides des médicaments antipaludiques sont importants pour réduire la transmissibilité du paludisme, en particulier dans les milieux à faible transmission, mais ils ne sont pas bien caractérisés pour P. vivax. Les effets bloquants de la transmission de la chloroquine, de l'artésunate et du bleu de méthylène sur les gamétocytes de P. vivax ont été évalués. Des échantillons de sang ont été prélevés chez des patients présentant un paludisme à vivax, incubés avec ou sans les médicaments testés, puis administrés à des moustiques d'une colonie d'Anopheles dirus adaptée au laboratoire (un vecteur majeur du paludisme en Asie du Sud-Est). Les effets sur le développement des oocystes et des sporozoïtes ont été analysés dans le cadre d'un modèle bayésien à plusieurs niveaux tenant compte de la variabilité du dosage et de l'hétérogénéité de l'infection par le moustique Plasmodium. L'artésunate et le bleu de méthylène, mais pas la chloroquine, présentaient de puissants effets bloquant la transmission. Cela suggère que les patients atteints de paludisme à vivax restent souvent infectieux aux moustiques anophèles après un traitement à la chloroquine. L'initiation immédiate d'une cure radicale à la primaquine ou l'utilisation de polythérapies à l'artémisinine réduirait la transmissibilité des infections à P. vivax.

Translated Description (Spanish)

Plasmodium vivax es ahora la principal causa de malaria fuera de África. Los efectos gametocitocidas de los medicamentos antipalúdicos son importantes para reducir la transmisibilidad de la malaria, particularmente en entornos de baja transmisión, pero no están bien caracterizados para P. vivax. Se evaluaron los efectos de bloqueo de la transmisión de cloroquina, artesunato y azul de metileno en los gametocitos de P. vivax. Se recolectaron muestras de sangre de pacientes que presentaban malaria vivax, se incubaron con o sin los medicamentos probados y luego se alimentaron a mosquitos de una colonia adaptada al laboratorio de Anopheles dirus (un importante vector de malaria en el sudeste asiático). Los efectos sobre el desarrollo de ooquistes y esporozoitos se analizaron bajo un modelo bayesiano multinivel que tiene en cuenta la variabilidad del ensayo y la heterogeneidad de la infección por Plasmodium del mosquito. El artesunato y el azul de metileno, pero no la cloroquina, exhibieron potentes efectos bloqueadores de la transmisión. Esto sugiere que los pacientes con malaria vivax a menudo siguen siendo infecciosos para los mosquitos anofelinos después del tratamiento con cloroquina. El inicio inmediato de la cura radical con primaquina o el uso de terapias combinadas con artemisinina reduciría la transmisibilidad de las infecciones por P. vivax.

Files

2024.02.18.580875.full.pdf.pdf

Files (992.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:3acdd4e07226a73880e62df9f569e70f
992.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
نشاط حاصر لانتقال الأرتيسونات والكلوروكين وأزرق الميثيلين على الخلايا الأمشاجية للمتصورة النشيطة.
Translated title (French)
Activité bloquant la transmission de l'artésunate, de la chloroquine et du bleu de méthylène sur les gamétocytes de Plasmodium vivax.
Translated title (Spanish)
Actividad bloqueadora de la transmisión del artesunato, la cloroquina y el azul de metileno en los gametocitos de Plasmodium vivax.

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4391932473
DOI
10.1101/2024.02.18.580875

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam