Published February 15, 2018 | Version v1
Publication Open

A cross-sectional study on the quality of life of patients with peripheral diabetic neuropathy pain in Hospital Tegku Ampaun Afzan, Kuantan, Malaysia

Creators

  • 1. Baqai Institute of Diabetology and Endocrinology
  • 2. International Islamic University Malaysia
  • 3. University of Benin

Description

Purpose:To evaluate the quality of life of patients with peripheral diabetic neuropathy pain (PDNP) in Hospital Tegku Ampaun Afzan (HTAA), Kuantan, Malaysia.Methods: Ninety (90) participants were selected from the Medical Outpatient Department (MOPD) clinic of HTAA.The study adopted a cross-sectional design, and the self-administered Douleur Neuropathy 4 (DN4) and Audit of Diabetes-Dependent Quality of Life (ADDQoL) questionnaires were used for data collection. Results:The negative impact of diabetes on QoL was clearly reflected in the fact that every domain had a negative mean value.Overall, 27.8 % of the participants reported that DM negatively affected their QoL and 37.8 % expressed the opinion that their QoL would have been higher if they were not diabetic.QoL correlated with marital status and age, with married participants and participants in the age range 50 -59 years old showing QoL negatively affected (p < 0.05) by DM with PDNP.Apart from diabetes type, all other characteristics significantly affected participants QoL as reflected by the various related domains (p < 0.05). Conclusion:Based on the findings of this study, it seems that individuals with diabetes and PDNP have a low QoL, with regard to "freedom to eat", "freedom to drink", "physical health", "family life", and "living condition".

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الغرض: لتقييم نوعية حياة المرضى الذين يعانون من آلام الاعتلال العصبي السكري المحيطي (PDNP) في مستشفى تيجكو أمباون أفزان (HTAA)، كوانتان، ماليزيا. الطرق: تم اختيار تسعين (90) مشاركًا من عيادة قسم العيادات الخارجية الطبية (MOPD) في HTAA. اعتمدت الدراسة تصميمًا مستعرضًا، واستخدمت استبيانات الاعتلال العصبي المزدوج 4 (DN4) وتدقيق جودة الحياة المعتمدة على مرض السكري (ADDQoL) لجمع البيانات. النتائج: انعكس التأثير السلبي لمرض السكري على جودة الحياة بوضوح في حقيقة أن كل مجال كان له قيمة متوسطة سلبية. بشكل عام، أفاد 27.8 ٪ من المشاركين أن مرض السكري أثر سلبًا على جودة الحياة و 37.8 ٪ أعربوا عن رأي مفاده أن جودة الحياة الخاصة بهم كانت ستكون أعلى إذا لم يكونوا مصابين بالسكري. ترتبط جودة الحياة بالحالة الاجتماعية والعمر، حيث أظهر المشاركون المتزوجون والمشاركون في الفئة العمرية 50-59 عامًا تأثر جودة الحياة سلبًا (p < 0.05) من قبل مرض السكري مع PDNP. بصرف النظر عن نوع مرض السكري، أثرت جميع الخصائص الأخرى بشكل كبير على جودة الحياة للمشاركين كما هو موضح في المجالات المختلفة ذات الصلة (p < 0.05). الخلاصة:بناءً على نتائج هذه الدراسة، يبدو أن الأفراد المصابين بمرض السكري و PDNP لديهم QOL منخفض، فيما يتعلق بـ "حرية الأكل" و "حرية الشرب" و "الصحة البدنية" و "الحياة الأسرية" و "الحالة المعيشية".

Translated Description (French)

Objectif :Évaluer la qualité de vie des patients souffrant de douleur liée à la neuropathie diabétique périphérique (PDNP) à l'hôpital Tegku Ampaun Afzan (HTAA), Kuantan, Malaisie.Méthodes : Quatre-vingt-dix (90) participants ont été sélectionnés à partir de la clinique du service médical ambulatoire (MOPD) de HTAA.L' étude a adopté un plan transversal, et les questionnaires auto-administrés Douleur Neuropathy 4 (DN4) et Audit of Diabetes-Dependent Quality of Life (ADDQoL) ont été utilisés pour la collecte de données. Résultats :L'impact négatif du diabète sur la QdV était clairement reflété dans le fait que chaque domaine avait une valeur moyenne négative. Dans l'ensemble, 27,8 % des participants ont déclaré que le diabète avait une incidence négative sur leur QdV et 37,8 % ont exprimé l'opinion que leur QdV aurait été plus élevée s'ils n'étaient pas diabétiques. La QdV était corrélée à l'état matrimonial et à l'âge, les participants mariés et les participants âgés de 50 à 59 ans présentant une QdV affectée négativement (p < 0,05) par le diabète de type PDNP. En dehors du type de diabète, toutes les autres caractéristiques ont affecté significativement la QdV des participants, comme en témoignent les différents domaines connexes (p < 0,05). Conclusion :Sur la base des résultats de cette étude, il semble que les personnes atteintes de diabète et de PDNP ont une faible QdV, en ce qui concerne la « liberté de manger », la « liberté de boire », la « santé physique », la « vie familiale » et les « conditions de vie ».

Translated Description (Spanish)

Propósito:Evaluar la calidad de vida de los pacientes con dolor neuropático diabético periférico (PDNP) en el Hospital Tegku Ampaun Afzan (HTAA), Kuantan, Malasia. Métodos: Se seleccionaron noventa (90) participantes de la clínica del Departamento Médico Ambulatorio (MOPD) de HTAA. El estudio adoptó un diseño transversal y se utilizaron los cuestionarios autoadministrados Douleur Neuropathy 4 (DN4) y Audit of Diabetes-Dependent Quality of Life (ADDQoL) para la recopilación de datos. Resultados:El impacto negativo de la diabetes en la calidad de vida se reflejó claramente en el hecho de que cada dominio tenía un valor medio negativo. En general, el 27.8% de los participantes informaron que la DM afectó negativamente su calidad de vida y el 37.8% expresó la opinión de que su calidad de vida habría sido mayor si no fueran diabéticos. La calidad de vida se correlacionó con el estado civil y la edad, con participantes casados y participantes en el rango de edad de 50 a 59 años que muestran una calidad de vida afectada negativamente (p < 0.05) por la DM con PDNP. Aparte del tipo de diabetes, todas las demás características afectaron significativamente la calidad de vida de los participantes según lo reflejado por los diversos dominios relacionados (p < 0.05). Conclusión:Con base en los hallazgos de este estudio, parece que los individuos con diabetes y PDNP tienen una CV baja, con respecto a "libertad para comer", "libertad para beber", "salud física", "vida familiar" y "condición de vida".

Files

156304.pdf

Files (147.0 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:a5daefb75b3b007ab6a61a9fcc8e65e6
147.0 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
دراسة مستعرضة حول نوعية حياة المرضى الذين يعانون من آلام الاعتلال العصبي السكري المحيطي في مستشفى تيجكو أمباون أفزان، كوانتان، ماليزيا
Translated title (French)
Une étude transversale sur la qualité de vie des patients souffrant de douleur liée à la neuropathie diabétique périphérique à l'hôpital Tegku Ampaun Afzan, Kuantan, Malaisie
Translated title (Spanish)
Un estudio transversal sobre la calidad de vida de pacientes con dolor neuropático diabético periférico en el Hospital Tegku Ampaun Afzan, Kuantan, Malasia

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2788435059
DOI
10.4314/tjpr.v17i1.22

Is supplement to
https://openalex.org/W4391885782 (Other)
https://openalex.org/W4391677489 (Other)
https://openalex.org/W4327675648 (Other)
https://openalex.org/W4310894029 (Other)
https://openalex.org/W4291398414 (Other)
https://openalex.org/W3119952387 (Other)
https://openalex.org/W3034361113 (Other)
https://openalex.org/W2461053303 (Other)
https://openalex.org/W2434162981 (Other)
https://openalex.org/W2366458439 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Nigeria