Published November 22, 2020
| Version v1
Publication
Open
Breast Cancer Awareness among Egyptian Women and the Impact of Caring for Patients with Breast Cancer on Family Caregivers' Knowledge and Behaviour
Creators
- 1. Ain Shams University
- 2. Minia University
- 3. Ain Shams University Hospital
Description
Background: Breast cancer is the most common cancer in Egyptian females. Most patients present at a late stage with subsequent poor outcomes. Aim: To study the awareness of breast cancer, its risk factors and screening. To investigate the impact of caring for a family member with breast cancer on the awareness and future attitudes of caregivers. Methods: The study included 704 females divided into two groups. A non-caregivers group including 248 participants representing the general population and a caregivers group including 456 family caregivers of breast cancer patients. We used a questionnaire comprised of 45 questions assessing four domains: individual risk factors, awareness of risk factors, awareness of screening, and the practice of and barriers to screening. Those who answered more than 50% of the questions correctly were considered to have good knowledge. Results: Sixty-nine percent of participants showed poor knowledge of risk factors. In the screening awareness domain, only 44% of participants scored >50% indicating defective knowledge. Caregivers attained significantly higher scores in all domains (p < 0.001). Yet, the overall assessment showed poor knowledge in both groups. Only 3% of non-caregivers and 19% of caregivers performed mammography (p < 0.001); while 11% and 38%, respectively, underwent breast self-examination (p < 0.001). Higher education level was associated with significantly better knowledge (p < 0.001). Conclusions: Breast cancer knowledge among Egyptian females is deficient. The level of education and caring for a breast cancer patient significantly affect the level of knowledge and attitude towards screening. There is a need to implement a comprehensive national awareness and screening programme.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
الخلفية: سرطان الثدي هو أكثر أنواع السرطان شيوعًا لدى الإناث المصريات. معظم المرضى يأتون في مرحلة متأخرة مع نتائج سيئة لاحقة. الهدف: دراسة الوعي بسرطان الثدي وعوامل الخطر والفحص. التحقيق في تأثير رعاية أحد أفراد الأسرة المصابين بسرطان الثدي على وعي مقدمي الرعاية ومواقفهم المستقبلية. الأساليب: شملت الدراسة 704 إناث مقسمات إلى مجموعتين. مجموعة من غير مقدمي الرعاية تضم 248 مشاركًا يمثلون عامة السكان ومجموعة من مقدمي الرعاية تضم 456 من مقدمي الرعاية الأسرية لمرضى سرطان الثدي. استخدمنا استبيانًا يتكون من 45 سؤالًا لتقييم أربعة مجالات: عوامل الخطر الفردية، والوعي بعوامل الخطر، والوعي بالفحص، وممارسة الفحص والعوائق التي تحول دونه. أولئك الذين أجابوا على أكثر من 50 ٪ من الأسئلة بشكل صحيح اعتبروا أن لديهم معرفة جيدة. النتائج: أظهر تسعة وستون في المائة من المشاركين معرفة ضعيفة بعوامل الخطر. في مجال التوعية بالفحص، سجل 44 ٪ فقط من المشاركين >50 ٪ مما يشير إلى معرفة معيبة. حصل مقدمو الرعاية على درجات أعلى بكثير في جميع المجالات (p < 0.001). ومع ذلك، أظهر التقييم العام معرفة ضعيفة في كلتا المجموعتين. أجرى 3 ٪ فقط من غير مقدمي الرعاية و 19 ٪ من مقدمي الرعاية التصوير الشعاعي للثدي (p < 0.001 )؛ بينما خضع 11 ٪ و 38 ٪، على التوالي، للفحص الذاتي للثدي (p < 0.001). ارتبط مستوى التعليم العالي بمعرفة أفضل بكثير (p < 0.001). الاستنتاجات: معرفة الإناث المصريات بسرطان الثدي ناقصة. يؤثر مستوى التعليم والرعاية لمريضة سرطان الثدي بشكل كبير على مستوى المعرفة والموقف تجاه الفحص. هناك حاجة إلى تنفيذ برنامج وطني شامل للتوعية والفحص.Translated Description (French)
Contexte : Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez les femmes égyptiennes. La plupart des patients se présentent à un stade tardif avec de mauvais résultats ultérieurs. Objectif : Étudier la sensibilisation au cancer du sein, ses facteurs de risque et le dépistage. Étudier l'impact de la prise en charge d'un membre de la famille atteint d'un cancer du sein sur la sensibilisation et les attitudes futures des soignants. Méthodes : L'étude comprenait 704 femmes réparties en deux groupes. Un groupe de personnes non soignantes comprenant 248 participants représentant la population générale et un groupe de soignants comprenant 456 soignants familiaux de patientes atteintes de cancer du sein. Nous avons utilisé un questionnaire composé de 45 questions évaluant quatre domaines : les facteurs de risque individuels, la sensibilisation aux facteurs de risque, la sensibilisation au dépistage et la pratique et les obstacles au dépistage. Ceux qui ont répondu correctement à plus de 50 % des questions ont été considérés comme ayant de bonnes connaissances. Résultats : Soixante-neuf pour cent des participants ont montré une mauvaise connaissance des facteurs de risque. Dans le domaine de la sensibilisation au dépistage, seulement 44 % des participants ont obtenu un score >50 % indiquant des connaissances défectueuses. Les soignants ont atteint des scores significativement plus élevés dans tous les domaines (p < 0,001). Pourtant, l'évaluation globale a montré de faibles connaissances dans les deux groupes. Seuls 3 % des non-soignants et 19 % des soignants ont effectué une mammographie (p < 0,001) ; tandis que 11 % et 38 %, respectivement, ont subi un auto-examen des seins (p < 0,001). Le niveau d'enseignement supérieur était associé à une amélioration significative des connaissances (p < 0,001). Conclusions : Les connaissances sur le cancer du sein chez les femmes égyptiennes sont déficientes. Le niveau d'éducation et de prise en charge d'une patiente atteinte d'un cancer du sein affecte considérablement le niveau de connaissances et l'attitude à l'égard du dépistage. Il est nécessaire de mettre en œuvre un programme national complet de sensibilisation et de dépistage.Translated Description (Spanish)
Antecedentes: El cáncer de mama es el cáncer más común en las mujeres egipcias. La mayoría de los pacientes se presentan en una etapa tardía con malos resultados posteriores. Objetivo: Estudiar la concienciación sobre el cáncer de mama, sus factores de riesgo y el cribado. Investigar el impacto del cuidado de un miembro de la familia con cáncer de mama en la conciencia y las actitudes futuras de los cuidadores. Métodos: El estudio incluyó a 704 mujeres divididas en dos grupos. Un grupo de no cuidadores que incluye 248 participantes que representan a la población general y un grupo de cuidadores que incluye 456 cuidadores familiares de pacientes con cáncer de mama. Utilizamos un cuestionario compuesto por 45 preguntas que evaluaban cuatro dominios: factores de riesgo individuales, conocimiento de los factores de riesgo, conocimiento del cribado y la práctica y las barreras para el cribado. Se consideró que aquellos que respondieron más del 50% de las preguntas correctamente tenían un buen conocimiento. Resultados: El sesenta y nueve por ciento de los participantes mostró un conocimiento deficiente de los factores de riesgo. En el dominio de conocimiento de detección, solo el 44% de los participantes obtuvo una puntuación >50%, lo que indica un conocimiento defectuoso. Los cuidadores obtuvieron puntuaciones significativamente más altas en todos los dominios (p < 0,001). Sin embargo, la evaluación general mostró un conocimiento deficiente en ambos grupos. Solo el 3% de los no cuidadores y el 19% de los cuidadores realizaron mamografía (p < 0.001); mientras que el 11% y el 38%, respectivamente, se sometieron a un autoexamen mamario (p < 0.001). El nivel de educación superior se asoció con un conocimiento significativamente mejor (p < 0.001). Conclusiones: El conocimiento del cáncer de mama entre las mujeres egipcias es deficiente. El nivel de educación y cuidado de una paciente con cáncer de mama afecta significativamente el nivel de conocimiento y la actitud hacia el cribado. Es necesario implementar un programa nacional integral de sensibilización y detección.Files
article_124868_da332d034a0db99729e35909e051a557.pdf.pdf
Files
(166.0 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:2e5bf0299a1bd134e185005588129335
|
166.0 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- التوعية بسرطان الثدي بين النساء المصريات وتأثير رعاية مرضى سرطان الثدي على معرفة وسلوك مقدمي الرعاية الأسرية
- Translated title (French)
- Sensibilisation au cancer du sein chez les femmes égyptiennes et impact des soins aux patientes atteintes de cancer du sein sur les connaissances et le comportement des aidants familiaux
- Translated title (Spanish)
- Concienciación sobre el cáncer de mama entre las mujeres egipcias y el impacto del cuidado de pacientes con cáncer de mama en el conocimiento y el comportamiento de los cuidadores familiares
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3107212680
- DOI
- 10.21608/resoncol.2020.42340.1114
References
- https://openalex.org/W1951618636
- https://openalex.org/W1998891209
- https://openalex.org/W2008511132
- https://openalex.org/W2094159499
- https://openalex.org/W2124463068
- https://openalex.org/W2156027466
- https://openalex.org/W2316775723
- https://openalex.org/W2889646458
- https://openalex.org/W2898414012