Published November 30, 2020
| Version v1
Publication
Dataset on: Land slugs in plant nurseries, a potential cause of dispersal in Argentina
Creators
- 1. Universidad Nacional de La Plata
Description
Commercial plant nurseries may serve as causes of dispersal of land snails and slugs (native and non-native) through the trade of plants and the related transport of eggs and small individuals that may pass unnoticed. Studies on the possible role of plant nurseries as a potential cause of dispersal of slugs in South America are lacking. To explore the role of garden centers, we collected and identified slugs in 12 commercial nurseries in two cities in the province of Buenos Aires, Argentina. Eight species of slugs were found. Based on our findings we validate the existence of Deroceras laeve and Belocaulus angustipes for Argentina and confirm the existence of Ambigolimax valentianus, which was recently cited for Argentina. We recommend that plant nurseries be regularly monitored given that snail and slug species are accidentally spread through trade in plants.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
قد تكون مشاتل النباتات التجارية بمثابة أسباب لانتشار الحلزونات والرخويات البرية (الأصلية وغير الأصلية) من خلال تجارة النباتات والنقل ذي الصلة للبيض والأفراد الصغار الذين قد يمرون دون أن يلاحظهم أحد. لا توجد دراسات حول الدور المحتمل لمشاتل النباتات كسبب محتمل لانتشار الرخويات في أمريكا الجنوبية. لاستكشاف دور مراكز الحدائق، جمعنا الرخويات وحددناها في 12 مشتلًا تجاريًا في مدينتين في مقاطعة بوينس آيرس بالأرجنتين. تم العثور على ثمانية أنواع من البزاقات. بناءً على النتائج التي توصلنا إليها، فإننا نتحقق من وجود Deroceras laeve و Belocaulus angustipes للأرجنتين ونؤكد وجود Ambigolimax valentianus، والذي تم الاستشهاد به مؤخرًا للأرجنتين. نوصي بمراقبة مشاتل النباتات بانتظام بالنظر إلى أن أنواع الحلزون والسبائك تنتشر عن طريق الخطأ من خلال التجارة في النباتات.Translated Description (French)
Les pépinières commerciales de plantes peuvent servir de causes de dispersion des escargots terrestres et des limaces (indigènes et non indigènes) par le commerce des plantes et le transport connexe des œufs et des petits individus qui peuvent passer inaperçus. Les études sur le rôle possible des pépinières comme cause potentielle de dispersion des limaces en Amérique du Sud font défaut. Pour explorer le rôle des jardineries, nous avons collecté et identifié des limaces dans 12 pépinières commerciales dans deux villes de la province de Buenos Aires, en Argentine. Huit espèces de limaces ont été trouvées. Sur la base de nos résultats, nous validons l'existence de Deroceras laeve et de Belocaulus angustipes pour l'Argentine et confirmons l'existence d'Ambigolimax valentianus, qui a récemment été cité pour l'Argentine. Nous recommandons que les pépinières soient régulièrement surveillées étant donné que les espèces d'escargots et de limaces se propagent accidentellement par le commerce des plantes.Translated Description (Spanish)
Los viveros comerciales pueden servir como causas de dispersión de caracoles terrestres y babosas (nativas y no nativas) a través del comercio de plantas y el transporte relacionado de huevos y pequeños individuos que pueden pasar desapercibidos. Faltan estudios sobre el posible papel de los viveros de plantas como una posible causa de dispersión de babosas en América del Sur. Para explorar el papel de los centros de jardinería, recolectamos e identificamos babosas en 12 viveros comerciales en dos ciudades de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se han encontrado ocho especies de babosas. Con base en nuestros hallazgos, validamos la existencia de Deroceras laeve y Belocaulus angustipes para Argentina y confirmamos la existencia de Ambigolimax valentianus, que fue citado recientemente para Argentina. Recomendamos que los viveros de plantas sean monitoreados regularmente dado que las especies de caracoles y babosas se propagan accidentalmente a través del comercio de plantas.Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- مجموعة بيانات حول: رخويات الأرض في مشاتل النباتات، وهو سبب محتمل للتشتت في الأرجنتين
- Translated title (French)
- Ensemble de données sur : Les limaces terrestres dans les pépinières, une cause potentielle de dispersion en Argentine
- Translated title (Spanish)
- Conjunto de datos sobre: babosas terrestres en viveros de plantas, una posible causa de dispersión en Argentina
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3211770348
- DOI
- 10.5281/zenodo.4304621