Hacia el estudio crítico de la variación y el cambio lingüístico
Creators
Description
En el presente ensayo se propone establecer y delimitar un marco de estudio desde el cual sea posible analizar la variación y el cambio lingüísticos de manera crítica, ya no neutral, pero sin incurrir por ello en criterios tradicionalistas ni supremacistas como los de antaño, sino que considerando el lenguaje, ante todo, como un fenómeno cuya función es permitir que haya comunicación. Para esto, se propondrá como criterio de evaluación el potencial de pertinencia, entendiéndose la pertinencia (o relevancia) de acuerdo a los planteamientos Sperber y Wilson. Asimismo, si bien este ensayo tiene un carácter esencialmente proemial, es decir, pretende proveer los cimientos conceptuales necesarios para poder efectuar un análisis lingüístico como el propuesto, se dedicará buena parte de estas páginas a reflexionar, a modo de ejemplo, en torno a un fenómeno característico de la ortografía del castellano: el uso de los signos de interrogación y de exclamación.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
في هذا المقال، يُقترح إنشاء وتحديد إطار دراسة يمكن من خلاله تحليل التباين اللغوي والتغيير بطريقة نقدية، لم تعد محايدة، ولكن دون تكبد معايير تقليدية أو تفوقية مثل معايير الأمس، ولكن النظر في اللغة، قبل كل شيء، كظاهرة وظيفتها السماح بالتواصل. لهذا الغرض، سيتم اقتراح إمكانية الملاءمة كمعيار تقييم، وفهم الملاءمة (أو الملاءمة) وفقًا لنهجي سبيربر وويلسون. وبالمثل، على الرغم من أن هذا المقال له طابع مسبق بشكل أساسي، أي أنه يهدف إلى توفير الأسس المفاهيمية اللازمة لتكون قادرة على إجراء تحليل لغوي مثل التحليل المقترح، سيتم تخصيص جزء كبير من هذه الصفحات للتفكير، على سبيل المثال، في ظاهرة مميزة لتهجئة الإسبانية: استخدام علامات الاستفهام وعلامات التعجب.Translated Description (English)
In this essay it is proposed to establish and delimit a framework of study from which it is possible to analyze linguistic variation and change in a critical way, no longer neutral, but without incurring traditionalist or supremacist criteria like those of yesteryear, but considering language, above all, as a phenomenon whose function is to allow communication. For this, the potential of relevance will be proposed as an evaluation criterion, understanding the relevance (or relevance) according to the Sperber and Wilson approaches. Likewise, although this essay has an essentially proem character, that is, it aims to provide the conceptual foundations necessary to be able to carry out a linguistic analysis like the one proposed, a good part of these pages will be devoted to reflecting, by way of example, on a characteristic phenomenon of the spelling of Spanish: the use of question marks and exclamation points.Translated Description (French)
Dans le présent essai, il est proposé d'établir et de délimiter un cadre d'étude à partir duquel il est possible d'analyser la variation et le changement linguistiques de manière critique, non plus neutre, mais sans pour autant encourir des critères traditionalistes ou suprémacistes comme ceux d'antan, mais en considérant le langage, avant tout, comme un phénomène dont la fonction est de permettre la communication. Pour cela, le potentiel de pertinence sera proposé comme critère d'évaluation, la pertinence (ou pertinence) étant comprise selon les approches Sperber et Wilson. De même, bien que cet essai ait un caractère essentiellement proémique, c'est-à-dire qu'il vise à fournir les bases conceptuelles nécessaires pour pouvoir effectuer une analyse linguistique comme celle proposée, une grande partie de ces pages sera consacrée à la réflexion, à titre d'exemple, sur un phénomène caractéristique de l'orthographe du castillan : l'utilisation des points d'interrogation et d'exclamation.Files
3474.pdf
Files
(445.5 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:618db76395596e6129dd600a986ce2df
|
445.5 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- نحو دراسة نقدية للتباين والتغيير اللغوي
- Translated title (English)
- Towards the critical study of linguistic variation and change
- Translated title (French)
- Vers l'étude critique de la variation et du changement linguistique
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W207526906
- DOI
- 10.15366/bp2012.7.049
References
- https://openalex.org/W1969787028
- https://openalex.org/W2066089753
- https://openalex.org/W2161586993
- https://openalex.org/W2322431019