Published July 10, 2020
| Version v1
Publication
Open
Strategies supporting the prevention and control of neglected tropical diseases during and beyond the COVID-19 pandemic
Creators
- 1. Instituto Tecnológico de Mérida
- 2. National Institute for Parasitic Diseases
- 3. Federal University of São João del-Rei
- 4. Swiss Tropical and Public Health Institute
Description
Abstract Emerging and re-emerging zoonotic diseases represent a public health challenge of international concern. They include a large group of neglected tropical diseases (NTDs), many of which are of zoonotic nature. Coronavirus disease 2019 (COVID-19), another emerging zoonotic disease, has just increased the stakes exponentially. Most NTDs are subject to the impact of some of the very same human-related activities triggering other emerging and re-emerging diseases, including COVID-19, severe acute respiratory syndrome (SARS), bird flu and swine flu. It is conceivable that COVID-19 will exacerbate the NTDs, as it will divert much needed financial and human resources. There is considerable concern that recent progress achieved with control and elimination efforts will be reverted. Future potential strategies will need to reconsider the determinants of health in NTDs in order to galvanize efforts and come up with a comprehensive, well defined programme that will set the stage for an effective multi-sectorial approach. In this Commentary, we propose areas of potential synergies between the COVID-19 pandemic control efforts, other health and non-health sector initiatives and NTD control and elimination programmes.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تمثل الأمراض الحيوانية المنشأ الناشئة والعائدة إلى الظهور تحديًا للصحة العامة يثير قلقًا دوليًا. وهي تشمل مجموعة كبيرة من الأمراض المدارية المهملة، وكثير منها ذات طبيعة حيوانية. أدى مرض فيروس كورونا 2019 (COVID -19)، وهو مرض حيواني ناشئ آخر، إلى زيادة المخاطر بشكل كبير. تخضع معظم الأمراض المدارية المهملة لتأثير بعض الأنشطة نفسها المتعلقة بالإنسان والتي تؤدي إلى أمراض أخرى ناشئة ومعاودة الظهور، بما في ذلك كوفيد-19 والمتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارس) وإنفلونزا الطيور وإنفلونزا الخنازير. من المتصور أن يؤدي كوفيد-19 إلى تفاقم الأمراض المدارية المهملة، لأنه سيحول الموارد المالية والبشرية التي تشتد الحاجة إليها. هناك قلق كبير من أن التقدم الأخير الذي تم إحرازه في جهود المكافحة والقضاء سيتم عكسه. ستحتاج الاستراتيجيات المستقبلية المحتملة إلى إعادة النظر في محددات الصحة في الأمراض المدارية المهملة من أجل حشد الجهود والخروج ببرنامج شامل ومحدد جيدًا يمهد الطريق لنهج فعال متعدد القطاعات. في هذا التعليق، نقترح مجالات التآزر المحتملة بين جهود مكافحة جائحة كوفيد-19 ومبادرات القطاع الصحي وغير الصحي الأخرى وبرامج مكافحة الأمراض غير المعدية والقضاء عليها.Translated Description (French)
Résumé Les maladies zoonotiques émergentes et ré-émergentes représentent un défi de santé publique de portée internationale. Ils comprennent un grand groupe de maladies tropicales négligées (MTN), dont beaucoup sont de nature zoonotique. La maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), une autre maladie zoonotique émergente, vient d'augmenter les enjeux de manière exponentielle. La plupart des MTN sont soumises à l'impact de certaines des mêmes activités liées à l'homme qui déclenchent d'autres maladies émergentes et ré-émergentes, notamment la COVID-19, le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), la grippe aviaire et la grippe porcine. Il est concevable que la COVID-19 exacerbe les MTN, car elle détournera des ressources financières et humaines indispensables. On craint considérablement que les progrès récents réalisés dans les efforts de contrôle et d'élimination ne soient annulés. Les futures stratégies potentielles devront reconsidérer les déterminants de la santé dans les MTN afin de galvaniser les efforts et de proposer un programme complet et bien défini qui ouvrira la voie à une approche multisectorielle efficace. Dans ce commentaire, nous proposons des domaines de synergies potentielles entre les efforts de lutte contre la pandémie de COVID-19, d'autres initiatives du secteur de la santé et du secteur non sanitaire et les programmes de lutte et d'élimination des MTN.Translated Description (Spanish)
Resumen Las enfermedades zoonóticas emergentes y reemergentes representan un desafío de salud pública de interés internacional. Incluyen un gran grupo de enfermedades tropicales desatendidas (ETD), muchas de las cuales son de naturaleza zoonótica. La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19), otra enfermedad zoonótica emergente, acaba de aumentar exponencialmente las apuestas. La mayoría de las NTD están sujetas al impacto de algunas de las mismas actividades relacionadas con el ser humano que desencadenan otras enfermedades emergentes y reemergentes, como COVID-19, el síndrome respiratorio agudo severo (SARS), la gripe aviar y la gripe porcina. Es concebible que la COVID-19 exacerbe las ETD, ya que desviará recursos financieros y humanos muy necesarios. Existe una preocupación considerable de que se reviertan los avances recientes logrados con los esfuerzos de control y eliminación. Las estrategias potenciales futuras deberán reconsiderar los determinantes de la salud en las ETD para galvanizar los esfuerzos y elaborar un programa integral y bien definido que sentará las bases para un enfoque multisectorial eficaz. En este Comentario, proponemos áreas de posibles sinergias entre los esfuerzos de control de la pandemia de COVID-19, otras iniciativas del sector sanitario y no sanitario y los programas de control y eliminación de las NTD.Files
s40249-020-00701-7.pdf
Files
(546.7 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:59cb768df5d97301193c31e602271740
|
546.7 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- استراتيجيات دعم الوقاية من الأمراض المدارية المهملة ومكافحتها أثناء جائحة كوفيد-19 وبعدها
- Translated title (French)
- Stratégies de soutien à la prévention et au contrôle des maladies tropicales négligées pendant et après la pandémie de COVID-19
- Translated title (Spanish)
- Estrategias de apoyo a la prevención y el control de las enfermedades tropicales desatendidas durante y después de la pandemia de COVID-19
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3042161895
- DOI
- 10.1186/s40249-020-00701-7
References
- https://openalex.org/W1868200274
- https://openalex.org/W2004150837
- https://openalex.org/W2025961942
- https://openalex.org/W2058878147
- https://openalex.org/W2107915297
- https://openalex.org/W2113949111
- https://openalex.org/W2123300495
- https://openalex.org/W2127435093
- https://openalex.org/W2128248134
- https://openalex.org/W2140811140
- https://openalex.org/W2503471294
- https://openalex.org/W2751792491
- https://openalex.org/W2765324740
- https://openalex.org/W2793917164
- https://openalex.org/W2889767458
- https://openalex.org/W2922384287
- https://openalex.org/W2977368171
- https://openalex.org/W3012310159
- https://openalex.org/W3013430339
- https://openalex.org/W3016791670
- https://openalex.org/W3016902686
- https://openalex.org/W3017538594
- https://openalex.org/W3020654962
- https://openalex.org/W3022370427
- https://openalex.org/W3025111443
- https://openalex.org/W3033721958