Maternal health research outputs and gaps in Latin America: reflections from the mapping study
- 1. Instituto Nacional de Salud Pública
- 2. World Health Organization Regional Office for the Americas
- 3. International Health Central American Institute Foundation
Description
As part of the MASCOT/WOTRO multinational team conducting the maternal health literature mapping, four Latin American researchers were particularly interested in analysing information specific to their region. The mapping started with 45,959 papers uploaded from MEDLINE, CINAHL, Embase, LILACAS, PopLINE, PsycINFO and Web of Knowledge. From these, 4175 full texts were reviewed and 2295 papers were subsequently included. Latin America experienced an average maternal mortality decline of 40% between 1990 and 2013. Nevertheless, the region's performance was below the global average and short of the 75% reduction set in Millennium Development Goal 5 for 2015. The main outcomes show that research on maternal health in the countries where the most impoverished populations of the world are living is not always aligned with their compelling needs. From another perspective, the review made it possible to recognize that research funding as well as the amount of scientific literature produced concentrate on issues that are not necessarily among the main causes of maternal deaths. Even though research on maternal health in Latin America has grown from an average of 92.5 publications per year in 2000-2003 to 236.7 between 2008 and 2012, it's not satisfactorily keeping pace with other regions. In conclusion, it is critical to effectively orient research funding and production to respond to the health needs of the population. At the same time, there is a need for innovative mechanisms to strengthen the production and uptake of scientific evidence that can properly inform public health decision making.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
كجزء من فريق MACOT/WOTRO متعدد الجنسيات الذي يقوم برسم خرائط أدبيات صحة الأم، كان أربعة باحثين من أمريكا اللاتينية مهتمين بشكل خاص بتحليل المعلومات الخاصة بمنطقتهم. بدأ رسم الخرائط بـ 45,959 ورقة تم تحميلها من MEDLINE و CINAHL و EMBASE و LILACAS و PopLINE و PsycINFO و Web of Knowledge. من هذه، تمت مراجعة 4175 نصًا كاملاً وتم تضمين 2295 ورقة لاحقًا. شهدت أمريكا اللاتينية انخفاضًا في متوسط وفيات الأمهات بنسبة 40 ٪ بين عامي 1990 و 2013. ومع ذلك، كان أداء المنطقة أقل من المتوسط العالمي وأقل من الانخفاض بنسبة 75 ٪ المحدد في الهدف 5 من الأهداف الإنمائية للألفية لعام 2015. وتبين النتائج الرئيسية أن البحوث المتعلقة بصحة الأم في البلدان التي يعيش فيها أفقر السكان في العالم لا تتماشى دائما مع احتياجاتهم الملحة. ومن منظور آخر، مكنت المراجعة من الاعتراف بأن تمويل البحوث وكذلك كمية الأدبيات العلمية المنتجة تركز على القضايا التي ليست بالضرورة من بين الأسباب الرئيسية لوفيات الأمهات. على الرغم من أن الأبحاث حول صحة الأم في أمريكا اللاتينية قد نمت من متوسط 92.5 منشورًا سنويًا في الفترة 2000-2003 إلى 236.7 بين عامي 2008 و 2012، إلا أنها لا تواكب المناطق الأخرى بشكل مرضٍ. في الختام، من الأهمية بمكان توجيه تمويل البحوث والإنتاج بشكل فعال للاستجابة للاحتياجات الصحية للسكان. وفي الوقت نفسه، هناك حاجة إلى آليات مبتكرة لتعزيز إنتاج واستيعاب الأدلة العلمية التي يمكن أن تسترشد بها عملية صنع القرار في مجال الصحة العامة بشكل صحيح.Translated Description (French)
Dans le cadre de l'équipe multinationale MASCOT/WOTRO réalisant la cartographie de la littérature en santé maternelle, quatre chercheurs latino-américains étaient particulièrement intéressés par l'analyse d'informations spécifiques à leur région. La cartographie a commencé avec 45 959 articles téléchargés depuis MEDLINE, CINAHL, Embase, LILACAS, PopLINE, PsycINFO et Web of Knowledge. Parmi ceux-ci, 4175 textes complets ont été examinés et 2295 articles ont ensuite été inclus. L'Amérique latine a connu une baisse moyenne de la mortalité maternelle de 40 % entre 1990 et 2013. Néanmoins, les performances de la région étaient inférieures à la moyenne mondiale et inférieures à la réduction de 75 % fixée dans l'objectif 5 du Millénaire pour le développement pour 2015. Les principaux résultats montrent que la recherche sur la santé maternelle dans les pays où vivent les populations les plus pauvres du monde n'est pas toujours alignée sur leurs besoins impérieux. D'un autre point de vue, l'examen a permis de reconnaître que le financement de la recherche ainsi que la quantité de littérature scientifique produite se concentrent sur des questions qui ne sont pas nécessairement parmi les principales causes de décès maternels. Même si la recherche sur la santé maternelle en Amérique latine est passée d'une moyenne de 92,5 publications par an en 2000-2003 à 236,7 entre 2008 et 2012, elle ne suit pas de manière satisfaisante le rythme des autres régions. En conclusion, il est essentiel d'orienter efficacement le financement et la production de la recherche pour répondre aux besoins de santé de la population. Dans le même temps, il est nécessaire de mettre en place des mécanismes innovants pour renforcer la production et l'utilisation de preuves scientifiques qui peuvent éclairer correctement la prise de décision en matière de santé publique.Translated Description (Spanish)
Como parte del equipo multinacional MASCOT/WOTRO que realiza el mapeo de la literatura de salud materna, cuatro investigadores latinoamericanos estaban particularmente interesados en analizar información específica de su región. El mapeo comenzó con 45.959 artículos subidos de MEDLINE, CINAHL, Embase, LILACAS, PopLINE, PsycINFO y Web of Knowledge. De estos, se revisaron 4175 textos completos y posteriormente se incluyeron 2295 artículos. América Latina experimentó una disminución media de la mortalidad materna del 40% entre 1990 y 2013. Sin embargo, el desempeño de la región estuvo por debajo de la media mundial y por debajo de la reducción del 75% establecida en el Objetivo de Desarrollo del Milenio 5 para 2015. Los principales resultados muestran que la investigación sobre la salud materna en los países donde viven las poblaciones más empobrecidas del mundo no siempre está alineada con sus necesidades apremiantes. Desde otra perspectiva, la revisión permitió reconocer que el financiamiento de la investigación, así como la cantidad de literatura científica producida, se concentran en temas que no se encuentran necesariamente entre las principales causas de muerte materna. A pesar de que la investigación sobre salud materna en América Latina ha crecido de un promedio de 92.5 publicaciones por año en 2000-2003 a 236.7 entre 2008 y 2012, no está manteniendo un ritmo satisfactorio con otras regiones. En conclusión, es fundamental orientar eficazmente la financiación y la producción de la investigación para responder a las necesidades de salud de la población. Al mismo tiempo, se necesitan mecanismos innovadores para fortalecer la producción y captación de evidencia científica que pueda informar adecuadamente la toma de decisiones de salud pública.Files
s12992-017-0300-2.pdf
Files
(354.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:ef752f509529ede593fedc8025c77437
|
354.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- مخرجات أبحاث صحة الأم والثغرات في أمريكا اللاتينية: انعكاسات من دراسة رسم الخرائط
- Translated title (French)
- Résultats et lacunes de la recherche en santé maternelle en Amérique latine : réflexions de l'étude cartographique
- Translated title (Spanish)
- Resultados y brechas de la investigación en salud materna en América Latina: reflexiones a partir del estudio de mapeo
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2756314661
- DOI
- 10.1186/s12992-017-0300-2
References
- https://openalex.org/W2036954961
- https://openalex.org/W2098348335
- https://openalex.org/W2140283616
- https://openalex.org/W2508986661