Published October 17, 2019
| Version v1
Publication
Open
Mundaneum e Biblioteca Digital Mundial: relações possíveis?
Description
A contribuição de Paul Otlet para a Ciência da Informação, em específico nos estudos da Documentação, é notável. No contexto histórico entre as duas guerras mundiais, Otlet sonha com o Mundaneum, um centro de informação e produção de conhecimento em prol da paz mundial. Entre 2005 e 2006, a Library of Congress, a UNESCO e outras cinco instituições, dentre as quais a Biblioteca Nacional do Brasil, propõem a criação da Biblioteca Digital Mundial. Por acreditar na importância que as instituições de patrimônio cultural e documental têm na curadoria de objetos informacionais para a formação histórica, educacional, política e social, buscaram-se respostas para a questão: seria a Biblioteca Digital Mundial a realização do Mundaneum? Com o objetivo geral de identificar aproximações entre o Mundaneum e a Biblioteca Digital Mundial, pela perspectiva histórica, a pesquisa percorre objetivos exploratórios. Com abordagem qualitativa e de natureza aplicada, faz-se uso de pesquisa bibliográfica e documental para a tessitura dos resultados. Arrisca-se a considerar que a Biblioteca Digital Mundial apresenta forte relação com o Mundaneum, embora essa identificação não tenha sido feita nas fontes documentais encontradas. A Biblioteca Digital Mundial se posta como a realização do sonho-utopia de Otlet, reúne e dissemina o conhecimento internacional, intercultural, com recursos informacionais dos mais diversos períodos, países, formatos e áreas do conhecimento. Apesar de terem sido identificados fortes vínculos entre elas, não foi notada a presença da proposta de Otlet para que o projeto da Biblioteca Digital Mundial tivesse visão integrada, estrutural, interdisciplinar, correspondente às funções da vida social, como propôs Otlet: biológica, reprodutiva, econômica, moral, intelectual, jurídica e política.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
إن مساهمة بول أوتليت في علوم المعلومات، وتحديداً في دراسات التوثيق، ملحوظة. في السياق التاريخي بين الحربين العالميتين، يحلم أوتليه بالمونديوم، وهو مركز لإنتاج المعلومات والمعرفة من أجل السلام العالمي. بين عامي 2005 و 2006، اقترحت مكتبة الكونغرس واليونسكو وخمس مؤسسات أخرى، بما في ذلك مكتبة البرازيل الوطنية، إنشاء المكتبة الرقمية العالمية. إيمانًا منا بأهمية مؤسسات التراث الثقافي والوثائقي في رعاية الأشياء الإعلامية للتكوين التاريخي والتربوي والسياسي والاجتماعي، سعينا للحصول على إجابات على السؤال: هل ستكون المكتبة الرقمية العالمية هي تحقيق الدنيوية ؟ بهدف عام هو تحديد التقريبات بين الموندانيوم والمكتبة الرقمية العالمية، من منظور تاريخي، يغطي البحث الأهداف الاستكشافية. من خلال نهج نوعي وتطبيقي، يتم استخدام البحوث الببليوغرافية والوثائقية لنسج النتائج. ويخاطر بالنظر إلى أن المكتبة الرقمية العالمية لها علاقة قوية مع الموندانيوم، على الرغم من أن هذا التحديد لم يتم في المصادر الوثائقية الموجودة. المكتبة الرقمية العالمية هي تحقيق حلم أوتليت - اليوتوبيا، فهي تجمع وتنشر المعرفة الدولية بين الثقافات، مع موارد إعلامية من أكثر الفترات والبلدان والأشكال ومجالات المعرفة تنوعًا. على الرغم من تحديد روابط قوية بينهما، لم يلاحظ وجود اقتراح أوتليت بحيث كان لمشروع المكتبة الرقمية العالمية رؤية متكاملة وهيكلية ومتعددة التخصصات، تتوافق مع وظائف الحياة الاجتماعية، على النحو الذي اقترحه أوتليت: البيولوجية والإنجابية والاقتصادية والأخلاقية والفكرية والقانونية والسياسية.Translated Description (English)
Paul Otlet's contribution to Information Science, specifically in Documentation studies, is remarkable. In the historical context between the two world wars, Otlet dreams of the Mundaneum, a center of information and knowledge production for world peace. Between 2005 and 2006, the Library of Congress, UNESCO and five other institutions, including the National Library of Brazil, proposed the creation of the World Digital Library. Believing in the importance that cultural and documentary heritage institutions have in the curatorship of informational objects for historical, educational, political and social formation, we sought answers to the question: would the World Digital Library be the realization of the Mundaneum? With the general objective of identifying approximations between the Mundaneum and the World Digital Library, from a historical perspective, the research covers exploratory objectives. With a qualitative and applied approach, bibliographic and documentary research is used to weave the results. It risks considering that the World Digital Library has a strong relationship with the Mundaneum, although this identification was not made in the documentary sources found. The World Digital Library is the realization of Otlet's dream-utopia, it gathers and disseminates international, intercultural knowledge, with informational resources from the most diverse periods, countries, formats and areas of knowledge. Although strong links were identified between them, the presence of Otlet's proposal was not noticed so that the World Digital Library project had an integrated, structural, interdisciplinary vision, corresponding to the functions of social life, as proposed by Otlet: biological, reproductive, economic, moral, intellectual, legal and political.Translated Description (French)
La contribution de Paul Otlet aux sciences de l'information, en particulier dans les études de documentation, est remarquable. Dans le contexte historique de l'entre-deux-guerres, Otlet rêve du Mundaneum, centre de production d'informations et de connaissances pour la paix mondiale. Entre 2005 et 2006, la Bibliothèque du Congrès, l'UNESCO et cinq autres institutions, dont la Bibliothèque nationale du Brésil, ont proposé la création de la Bibliothèque numérique mondiale. Convaincus de l'importance que les institutions du patrimoine culturel et documentaire ont dans la conservation des objets d'information pour la formation historique, éducative, politique et sociale, nous avons cherché des réponses à la question : la Bibliothèque numérique mondiale serait-elle la réalisation du Mundaneum ? Dans le but général d'identifier les approximations entre le Mundaneum et la Bibliothèque numérique mondiale, d'un point de vue historique, la recherche couvre des objectifs exploratoires. Avec une approche qualitative et appliquée, la recherche bibliographique et documentaire est utilisée pour tisser les résultats. Il risque de considérer que la Bibliothèque numérique mondiale a une relation forte avec le Mundaneum, bien que cette identification n'ait pas été faite dans les sources documentaires trouvées. La Bibliothèque numérique mondiale est la réalisation du rêve-utopie d'Otlet, elle rassemble et diffuse des connaissances internationales et interculturelles, avec des ressources informationnelles provenant des périodes, pays, formats et domaines de connaissances les plus divers. Bien que des liens forts aient été identifiés entre eux, la présence de la proposition d'Otlet n'a pas été remarquée, de sorte que le projet de la Bibliothèque numérique mondiale avait une vision intégrée, structurelle et interdisciplinaire, correspondant aux fonctions de la vie sociale, telles que proposées par Otlet : biologique, reproductive, économique, morale, intellectuelle, juridique et politique.Translated Description (Spanish)
La contribución de Paul Otlet a la ciencia de la información, específicamente en estudios de documentación, es notable. En el contexto histórico entre las dos guerras mundiales, Otlet sueña con el Mundaneum, un centro de información y producción de conocimiento para la paz mundial. Entre 2005 y 2006, la Biblioteca del Congreso, la UNESCO y otras cinco instituciones, incluida la Biblioteca Nacional de Brasil, propusieron la creación de la Biblioteca Digital Mundial. Creyendo en la importancia que tienen las instituciones de patrimonio cultural y documental en la curaduría de objetos informativos para la formación histórica, educativa, política y social, buscamos respuestas a la pregunta: ¿sería la Biblioteca Digital Mundial la realización del Mundaneum? Con el objetivo general de identificar aproximaciones entre el Mundaneum y la Biblioteca Digital Mundial, desde una perspectiva histórica, la investigación abarca objetivos exploratorios. Con un enfoque cualitativo y aplicado, se utiliza la investigación bibliográfica y documental para tejer los resultados. Se corre el riesgo de considerar que la Biblioteca Digital Mundial tiene una fuerte relación con el Mundaneum, aunque esta identificación no se hizo en las fuentes documentales encontradas. La Biblioteca Digital Mundial es la realización del sueño-utopía de Otlet, reúne y difunde conocimiento internacional e intercultural, con recursos informativos de los más diversos períodos, países, formatos y áreas de conocimiento. Aunque se identificaron fuertes vínculos entre ellos, no se notó la presencia de la propuesta de Otlet para que el proyecto de la Biblioteca Digital Mundial tuviera una visión integrada, estructural, interdisciplinaria, correspondiente a las funciones de la vida social, según lo propuesto por Otlet: biológica, reproductiva, económica, moral, intelectual, legal y política.Files
54099.pdf
Files
(992.4 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:0afa5cccc02e88ae3b997a3fbc4c5a46
|
992.4 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الدنيوية والمكتبة الرقمية العالمية: العلاقات الممكنة ؟
- Translated title (English)
- Mundaneum and World Digital Library: possible relationships?
- Translated title (French)
- Mundaneum et Bibliothèque numérique mondiale : relations possibles ?
- Translated title (Spanish)
- Mundaneum y World Digital Library: ¿relaciones posibles?
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2981890221
- DOI
- 10.19132/1808-5245250.216-242