Published December 31, 2022 | Version v1
Publication Open

First record of Orsillus depressus (Hemiptera: Lygaeidae: Orsillinae) from the New World and Southern Hemisphere

Creators

  • 1. National University of Río Negro
  • 2. National University of Comahue
  • 3. National Food Safety and Quality Service
  • 4. Universidad Nacional de La Plata
  • 5. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Description

The lygaeoid Orsillus depressus Dallas feeds on seeds of several species, mainly cypress. Since the end of the last century, it has extended its range from its native area in the Mediterranean Basin towards northeastern Europe and it is considered an invasive species. In the present work, the presence of O. depressus is reported for the first time from the New World and Southern Hemisphere. Host plants and distribution from central-southern Argentina are given. In addition, morphological characters that allow their identification are provided.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يتغذى Orsillus depressus Dallas على بذور العديد من الأنواع، وخاصة السرو. منذ نهاية القرن الماضي، وسعت نطاقها من منطقتها الأصلية في حوض البحر الأبيض المتوسط نحو شمال شرق أوروبا وتعتبر من الأنواع الغازية. في العمل الحالي، تم الإبلاغ عن وجود O. depressus لأول مرة من العالم الجديد ونصف الكرة الجنوبي. يتم توفير النباتات المضيفة والتوزيع من وسط وجنوب الأرجنتين. بالإضافة إلى ذلك، يتم توفير الأحرف المورفولوجية التي تسمح بتحديدها.

Translated Description (French)

Le lygéoïde Orsillus depressus Dallas se nourrit de graines de plusieurs espèces, principalement de cyprès. Depuis la fin du siècle dernier, il a étendu son aire de répartition de son aire d'origine dans le bassin méditerranéen vers le nord-est de l'Europe et il est considéré comme une espèce envahissante. Dans le présent travail, la présence d'O. depressus est rapportée pour la première fois du Nouveau Monde et de l'hémisphère sud. Les plantes hôtes et la distribution du centre-sud de l'Argentine sont données. En outre, des caractères morphologiques permettant leur identification sont fournis.

Translated Description (Spanish)

El lieoide Orsillus depressus Dallas se alimenta de semillas de varias especies, principalmente cipreses. Desde finales del siglo pasado, ha extendido su área de distribución desde su área nativa en la cuenca mediterránea hacia el noreste de Europa y se considera una especie invasora. En el presente trabajo se reporta por primera vez la presencia de O. depressus desde el Nuevo Mundo y el Hemisferio Sur. Se dan plantas hospedadoras y distribución del centro-sur de Argentina. Además, se aportan caracteres morfológicos que permiten su identificación.

Files

74933.pdf

Files (919 Bytes)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d6a2cbfa35d935a2e3e830b4c90b87ed
919 Bytes
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
السجل الأول لـ Orsillus depressus (نصفيات الأجنحة: Lygaeidae: Orsillinae) من العالم الجديد ونصف الكرة الجنوبي
Translated title (French)
Premier enregistrement d'Orsillus depressus (Hemiptera : Lygaeidae : Orsillinae) du Nouveau Monde et de l'hémisphère Sud
Translated title (Spanish)
Primer registro de Orsillus depressus (Hemiptera: Lygaeidae: Orsillinae) del Nuevo Mundo y Hemisferio Sur

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4361984155
DOI
10.25085/rsea.810407

Is supplement to
https://openalex.org/W3195784186 (Other)
https://openalex.org/W3186092947 (Other)
https://openalex.org/W2992257501 (Other)
https://openalex.org/W2509282854 (Other)
https://openalex.org/W2140486915 (Other)
https://openalex.org/W2067971976 (Other)
https://openalex.org/W2048317087 (Other)
https://openalex.org/W2008773361 (Other)
https://openalex.org/W1995123764 (Other)
https://openalex.org/W1016642647 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina