Published June 26, 2012 | Version v1
Publication Open

Geographical Distribution of Trypanosoma cruzi Genotypes in Venezuela

  • 1. Central University of Venezuela
  • 2. London School of Hygiene & Tropical Medicine
  • 3. Universidad de Oriente
  • 4. Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología
  • 5. Hospital Clínico Universitario de Caracas
  • 6. University of Carabobo

Description

Chagas disease is an endemic zoonosis native to the Americas and is caused by the kinetoplastid protozoan parasite Trypanosoma cruzi. The parasite is also highly genetically diverse, with six discrete typing units (DTUs) reported TcI - TcVI. These DTUs broadly correlate with several epidemiogical, ecological and pathological features of Chagas disease. In this manuscript we report the most comprehensive evaluation to date of the genetic diversity of T. cruzi in Venezuela. The dataset includes 778 samples collected and genotyped over the last twelve years from multiple hosts and vectors, including nine wild and domestic mammalian host species, and seven species of triatomine bug, as well as from human sources. Most isolates (732) can be assigned to the TcI clade (94.1%); 24 to the TcIV group (3.1%) and 22 to TcIII (2.8%). Importantly, among the 95 isolates genotyped from human disease cases, 79% belonged to TcI - a DTU common in the Americas, however, 21% belonged to TcIV- a little known genotype previously thought to be rare in humans. Furthermore, were able to assign multiple oral Chagas diseases cases to TcI in the area around the capital, Caracas. We discuss our findings in the context of T. cruzi DTU distributions elsewhere in the Americas, and evaluate the impact they have on the future of Chagas disease control in Venezuela.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مرض شاغاس هو مرض حيواني متوطن موطنه الأمريكتين ويسببه طفيلي المثقبيات كروز. الطفيلي أيضًا متنوع وراثيًا للغاية، حيث تم الإبلاغ عن ست وحدات كتابة منفصلة (DTUs) TcI - TcVI. ترتبط DTUs هذه على نطاق واسع بالعديد من السمات الوبائية والبيئية والمرضية لمرض شاغاس. في هذه المخطوطة، نبلغ عن التقييم الأكثر شمولاً حتى الآن للتنوع الوراثي لـ T. cruzi في فنزويلا. تتضمن مجموعة البيانات 778 عينة تم جمعها وتنميطها وراثيًا على مدى الاثني عشر عامًا الماضية من مضيفين وناقلات متعددة، بما في ذلك تسعة أنواع مضيفة للثدييات البرية والمحلية، وسبعة أنواع من حشرة الترياتومين، وكذلك من مصادر بشرية. يمكن تعيين معظم العزلات (732) إلى فئة TcI (94.1 ٪)؛ 24 إلى مجموعة TcIV (3.1 ٪) و 22 إلى TcIII (2.8 ٪). الأهم من ذلك، من بين 95 عزلًا وراثيًا من حالات الأمراض البشرية، ينتمي 79 ٪ إلى TcI - وهو DTU شائع في الأمريكتين، ومع ذلك، ينتمي 21 ٪ إلى TcIV - وهو نمط وراثي معروف قليلًا كان يُعتقد سابقًا أنه نادر في البشر. علاوة على ذلك، تمكنوا من تعيين العديد من حالات أمراض شاغاس الفموية إلى TcI في المنطقة المحيطة بالعاصمة كاراكاس. نناقش النتائج التي توصلنا إليها في سياق توزيعات T. cruzi DTU في أماكن أخرى في الأمريكتين، ونقيم تأثيرها على مستقبل مكافحة مرض شاغاس في فنزويلا.

Translated Description (French)

La maladie de Chagas est une zoonose endémique originaire des Amériques et est causée par le parasite protozoaire kinétoplastide Trypanosoma cruzi. Le parasite est également très diversifié génétiquement, avec six unités de typage discrètes (DTU) signalées TcI - TcVI. Ces DTU sont largement corrélés avec plusieurs caractéristiques épidémiologiques, écologiques et pathologiques de la maladie de Chagas. Dans ce manuscrit, nous présentons l'évaluation la plus complète à ce jour de la diversité génétique de T. cruzi au Venezuela. L'ensemble de données comprend 778 échantillons collectés et génotypés au cours des douze dernières années à partir de multiples hôtes et vecteurs, dont neuf espèces hôtes de mammifères sauvages et domestiques, et sept espèces d'insectes triatomines, ainsi que de sources humaines. La plupart des isolats (732) peuvent être attribués au clade TcI (94,1 %) ; 24 au groupe TcIV (3,1 %) et 22 au groupe TcIII (2,8 %). Fait important, parmi les 95 isolats génotypés à partir de cas de maladies humaines, 79 % appartenaient à TcI - un DTU commun dans les Amériques, cependant, 21 % appartenaient à TcIV - un génotype peu connu que l'on pensait auparavant être rare chez l'homme. De plus, nous avons pu attribuer plusieurs cas de maladies de Chagas par voie orale à TcI dans la région autour de la capitale, Caracas. Nous discutons de nos résultats dans le contexte des distributions de T. cruzi DTU ailleurs dans les Amériques et évaluons leur impact sur l'avenir du contrôle de la maladie de Chagas au Venezuela.

Translated Description (Spanish)

La enfermedad de Chagas es una zoonosis endémica originaria de las Américas y es causada por el parásito protozoario cinetoplástido Trypanosoma cruzi. El parásito también es muy diverso genéticamente, con seis unidades de tipificación discreta (DTU) reportadas TcI - TcVI. Estas DTU se correlacionan ampliamente con varias características epidemiológicas, ecológicas y patológicas de la enfermedad de Chagas. En este manuscrito informamos la evaluación más completa hasta la fecha de la diversidad genética de T. cruzi en Venezuela. El conjunto de datos incluye 778 muestras recolectadas y genotipadas en los últimos doce años de múltiples hospedadores y vectores, incluidas nueve especies de hospedadores mamíferos salvajes y domésticos, y siete especies de insectos triatominos, así como de fuentes humanas. La mayoría de los aislados (732) se pueden asignar al clado TcI (94,1%); 24 al grupo TcIV (3,1%) y 22 a TcIII (2,8%). Es importante destacar que, entre los 95 aislados genotipados de casos de enfermedades humanas, el 79% pertenecía a TcI, una DTU común en las Américas, sin embargo, el 21% pertenecía a TcIV, un genotipo poco conocido que anteriormente se pensaba que era raro en humanos. Además, pudieron asignar múltiples casos de enfermedad de Chagas oral a TcI en el área alrededor de la capital, Caracas. Discutimos nuestros hallazgos en el contexto de las distribuciones de DTU de T. cruzi en otras partes de las Américas y evaluamos el impacto que tienen en el futuro del control de la enfermedad de Chagas en Venezuela.

Files

journal.pntd.0001707&type=printable.pdf

Files (3.0 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:fa04286f53d5468a19b0b5a4fcc1413d
3.0 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التوزيع الجغرافي للأنماط الجينية للمثقبية الكروزية في فنزويلا
Translated title (French)
Répartition géographique des génotypes de Trypanosoma cruzi au Venezuela
Translated title (Spanish)
Distribución geográfica de los genotipos de Trypanosoma cruzi en Venezuela

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2068694721
DOI
10.1371/journal.pntd.0001707

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Venezuela

References

  • https://openalex.org/W1970788359
  • https://openalex.org/W1975518001
  • https://openalex.org/W1976678294
  • https://openalex.org/W1979692840
  • https://openalex.org/W1985061352
  • https://openalex.org/W1994755404
  • https://openalex.org/W1998954264
  • https://openalex.org/W2014987692
  • https://openalex.org/W2021691334
  • https://openalex.org/W2024713543
  • https://openalex.org/W2036051467
  • https://openalex.org/W2044388526
  • https://openalex.org/W2049290286
  • https://openalex.org/W2053470784
  • https://openalex.org/W2061246349
  • https://openalex.org/W2074596254
  • https://openalex.org/W2085027288
  • https://openalex.org/W2089968521
  • https://openalex.org/W2091306702
  • https://openalex.org/W2094287450
  • https://openalex.org/W2104100608
  • https://openalex.org/W2114498573
  • https://openalex.org/W2126913120
  • https://openalex.org/W2128450160
  • https://openalex.org/W2130366946
  • https://openalex.org/W2143763797
  • https://openalex.org/W2144314296
  • https://openalex.org/W2146611949
  • https://openalex.org/W2149559918
  • https://openalex.org/W2153164685
  • https://openalex.org/W2167385634
  • https://openalex.org/W2169307994
  • https://openalex.org/W2172105162
  • https://openalex.org/W2401112519
  • https://openalex.org/W2408067036
  • https://openalex.org/W2418912816
  • https://openalex.org/W3133382011
  • https://openalex.org/W4210980497